置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

Sky Sanctuary

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Sky Sanctuary
File:Sky Sanctuary.jpg
专辑封面
演唱 桥本美雪
作词 西又葵
作曲 Acchorike
收录专辑
《Sky Sanctuary》
《Navel Best 2008-2010》

Sky Sanctuary》是游戏《我们没有翅膀 ~Prelude~》的主题曲、《我们没有翅膀 -under the innocent sky.-》的插曲、《我们没有翅膀 AfterStory》的片尾曲,由桥本美雪演唱,收录于同名专辑。

歌曲

YouTube上的官方Prelude OP Movie

歌词

翻译:Kyube

[关闭注音][开启注音]
とびらけて かがや
开启门扉之时 所射入的光辉
無数むすうのStory みちび
引导出 无数的物語
べない天使てんし くもそら
无法飞翔的天使 望着满布阴云的天空
ぼくこころいろだ...」と
轻声说着「那就是我心中的色彩…」
このそらさき なにえないと
在这片天空的前方 看不见任何事物
不安ふあんおもきみげる
将这份不安的思念 向你倾诉着
こころはいつも 「ここ」にあるからと
因为我的心 总是就在「此处」
勇気ゆうきをもって すすんでゆく
怀抱着勇气 向前进吧
きずついた羽根はね いやしてからでも
受了伤的羽翼 即使在疗愈过后
てぼいい ...なんでくちずさんだ
也只需要在空中飞舞就已足够…这样地哼着
きずだたけの天使てんしたちから
受伤的天使们传颂着
「your melody is love song.」
「属于你的旋律是爱之曲」
しろいきゆきのよう
白色的吐息如雪一般
「in slience.」
「在静寂之中」
じる
闭上双眼
くもりガラスにはえがけない
在毛玻璃上所无法描写的
なみだえがくから
便以泪水来描绘
ぼくは「ここ」でつづけると
我在「此处」持续地等待着
不器用ぶきよう微笑ほほえ
笨拙地微笑着
きずついたそら めなおしてから
受了伤的天空 已重新染上了色彩
見上みあげればいい ...そうなみだぬぐった
只要抬头仰望就行…是的拭去泪水吧
きずだたけの天使てんしたちから
受伤的天使们传颂着
「your melody is love song.」
「属于你的旋律是爱之曲」
しろいきゆきのよう
白色的吐息如雪一般
「in slience.」
「在静寂之中」
じる
闭上双眼
くもそらからひかりが
光芒自满布阴云的天空中射下
なみだあふれだす
泪水满溢而出
きみと「ここ」でつづけると
与你在「此处」持续地等待着
いつまでも微笑ほほえ
永远微笑着