七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

migratory bird

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
我们没有翅膀Logo.png
萌娘百科欢迎您来到《我们没有翅膀》相关条目!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
migratory bird
Navel Best 2008-2010.jpg
演唱 jina
作词 西又葵
作曲 Acchorike
编曲 田辺トシノ

《migratory bird》是游戏《我们没有翅膀 AfterStory》的片尾曲,由jina演唱。

歌曲

歌词

[关闭注音][开启注音]
輝かがやく星空ほしぞらを
仰望星空的同时
見上みあげて涙なみだを拭ぬぐうの
是否也在悄悄抹去眼角的泪水
心こころの隙間すきまから吹ふく風かぜ
从心房的缝隙渗入的风
寒さむさを感かんじる
是那么得寒冷刺骨
貴方あなたがいてくれる
因为有你在我身边
未来みらいを希望きぼうに変かえたい
未来才会变得五彩斑斓
手てと手てを取とり合あって
因为你和我的手紧紧相系
笑顔えがおで微笑ほほえみかけてる
脸上才能绽放出笑容
いつの日ひもこの町まちで
不论什么时候
みんなと出会であえて
都可以在这个地方与大家相遇
笑わらいあいそのほうへ続つづく ずっと
大家一起欢笑的日子今后也永远不会改变
未来みらい見みつめよう
遥望我们的未来吧
この大空おおぞら高たかく
看这天空是如此辽阔
渡わたり鳥どりたちもその青空あおぞらかける
候鸟们也翱翔于这青空之下
そして永遠えいえんと物語ものがたり超こえて
它们将跨越这悠长的物语
貴方あなたたちのもと届とどけたい夢ゆめを
将我的愿望传达到你的身边
瞬またたきもしないで
屏息凝神
貴方あなたの瞳ひとみを見みつめる
注视着你的眼瞳
照てれくさい笑顔えがおで
用笑容掩饰羞涩
はにかむ可愛かわいい貴方あなたを
可爱得不知如何是好的你
指差ゆびさしてあの岡おかにかけてゆきたいの
想要登上眼前的那座山丘吗
はまってでも走はしってゆくの
就算知道会历经曲折
きっと
一定
希望きぼうをまずいことも大切たいせつなことと
希望也好困难也罢都要认真对待
儚はかなく散ちる夢ゆめ
就算是虚幻如梦的理想
諦あきらめないでよ
也请不要轻言放弃
いつか叶かなうはず
实现的那一天终将到来
そう願ねがえばいい
只要那样坚信就好
信しんじることから叶かなうこともある
因为世上就是存在着因为相信才实现的事物
両手りょうて広ひろげれば
张开我们的双手
理想りそうの未来みらいが
便会在我们面前
明あかるい道みちへと繋つながっているよ
展现通往理想未来的坦途
未来みらい見みつめよう
展望我们的未来吧
この大空おおぞら高たかく
因为天空是如此辽阔
渡わたり鳥どりたちも
候鸟们也
その青空あおぞらかける
正于长空之中徜游
そして永遠えいえんと物語ものがたり超こえて
它们会见证一个个动人的物语
貴方あなたたちのもと届とどけたい夢ゆめを
将一个个愿望传达到人们的身边


注释及外部链接