置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Ready Go

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Ready Go
READY GO abemao.jpeg
演唱 阿部真央
作词 阿部真央
作曲 阿部真央
编曲 堀江晶太
发行 PONY CANYON
收录专辑
《Ready Go》

《Ready Go》是动画短片《Animation x Paralympic:谁是你的英雄?》第9集的主题曲,由阿部真央作词、作曲和演唱。

歌曲

歌曲于2020年4月8日在网络限定发售。后收录进专辑《Not Unusua》,由波丽佳音(PONY CANYON)于2023年2月15日发行。

动画是由NHK策划和播出的、为宣传2020年夏季残奥会而制作的系列动画短片。

简介

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

配られているカードは 誰にも変えられないから
每个人被分发的牌面是 无法任由个人而改变的
手玉も増やせないゲームならば 捌き方で勝負だ
如果注定是一场无法增加手中筹码的游戏 那就任凭技巧来取胜吧
そうだろ?
是这样吧?
動き続ける的は 今目指すべき僕さ
持续行动 成就如今的我
行き方を変え 道さえも変えて
改变前进方式 即使变换道路
READY GO READY GO 先へ
准备好了 出发吧
それぞれの求めてる場所へ
去往那每个人所追寻的地方
READY GO その手の先へ
准备出发 向往的彼方
ひとつずつ重ねてく そして
一步步累积 然后
君だけの輝ける場所へ
通往属于你的闪耀舞台
READY GO 光が射すその方へ 今
准备出发 此刻朝着光芒所向
決められているゴールに はなから興味などないからさ
对于预先设定的目标 从一开始就缺乏兴趣
どこに向かうも分からないから 投げ続けているんだろう
不尽清楚前进方向 持续投路匍匐前进
そうだろ?
是这样吧?
進むも止まるも 決めるのは君だ
是前进或是止步,决定权在你
動き出せ今 その目で捉えた方へ
现在开始行动,去往那力所能及的方向
READY GO READY GO 例え
准备出发 即使是
今はまだ痛む傷だって
如今依旧疼痛的伤痕
響いてる声を信じて
也要相信回响于心的声音
ひとつずつ脱ぎ捨てる それが
一步步摆脱 因此
君だけの道になる だから
那将成就属于你的道路
READY GO 光が灯る未来へ 今
准备出发 此刻朝着被光所照亮的地方
投げないボールが飛ぶわけないんだ 逃げているのは僕だ
不主动投掷的球 不会自动飞起来 逃避的只是自己
投げないボールが飛ぶわけないんだ 逃げているのは誰だ?
无法主动投掷的球 更不会自动飞起来 逃避的到底是谁?
READY GO READY GO 先へ
准备好了 出发吧 去往那
それぞれの求めてる場所へ
每个人所追寻的地方
READY GO その手の先へ
准备出发 向往的彼方
ひとつずつ重ねてく そして
一步步累积 然后
君だけの輝ける場所へ
通往属于你的闪耀舞台
READY GO 光が射すその方へ 今
准备出发 正是此刻 朝着光芒所向