置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

oath sign

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

FZ图标v2.png
此为,试问正义为何物的故事。
卫宫切嗣欢迎您参与完善《Fate/Zero》系列条目——我啊……想成为正义的伙伴。
欢迎各位愿意做出贡献的御主加入萌娘百科型月编辑群『穗群原学园萌百分园』:571632697
oath sign
通常盘

111123 oath sign.jpg

初回生产限定盘

Oath sign初回.jpg

期间生产限定盘

Oath sign期间.jpg

演唱 LiSA
作词 渡边翔
作曲 渡边翔
編曲 とく
时长 4:09
收录专辑
《oath sign》
《LOVER“S”MILE》

oath sign》是TV动画《Fate/Zero》的OP1,由LiSA(织部里沙)演唱。

歌曲

完整版

宽屏模式显示视频

TV size

显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

かえ世界せかい 何度なんどばしたら
百转轮回的世界 需要尝试多少次伸出双手
はかななみだくろこころかすの?
幻梦的眼泪才能溶解这污秽的灵魂?
えだしたおもいがむねひびいたなら
若是萌生了的思绪曾在心口回荡
きみとなりでずっとわらずまもるだろう
我会永远为之守护着吧 于你身侧
ちた希望きぼうひろって明日あすつないでゆけば
拾起滑落的希望 只要连接起明天前行
からまったいびつねがいだってほどける
千头万绪的愿望之间 也能够迎刃而解
ひかりをかざして躊躇ためらいをした
沐浴着耀眼光芒 犹豫烟消云散
あげたかったのは未来みらい
想要给予的只不过是 未来啊
いてるよるいたままなげきをさけんで
哭泣着 拥抱这黑夜 叹息般嘶喊着
れたあしとおくの理想りそう
遥远的理想 将这涉入已久的双足
そっといやしてゆく
悄然之间地治愈
たしかなきずなつよにぎすすもうどこまでも
紧紧握住手中这份真切的羁绊 向前进发 向那无边无际的尽头
けがれきった奇跡きせき
背负起吧 这污浊的奇迹
つくられたおもれればなによりも
触碰那些空想的思绪 比世间万物都要温暖
あたたかくて現実げんじつかすはじめる
开始为现实蒙上一层迷雾
くるした世界せかいいかけつづけても
就算不断追问这原本已然癫狂的世界
こたえなんてないってもうきみっていたの?
其实永远都不会有任何答案的 你不是已然知晓了吗?
いてんだねがいはしてるぎはしなくて
渗透泪水的愿望 绝不会轻易有所动摇
ただそっといたみをわりなくあたえる
只是悄无声息的痛苦 渐渐地永无止尽
かなしみをってよろこびをった
假如能理解悲哀 便可以知晓喜悦
よわさはきみえて
软弱它却能够 改变你
まったとき がれすべてをこわした
停下脚步 那个时候 剥除掉 把所有一切毁灭掉!
とどくはずのない言葉ことばたくして
若是无法传达出去 将言语托付
えたひとみ
能够看见这瞳孔吧
なにかんじてとおざけるの?
感觉到像是有什么远去了吗?
こころかくすように
将这心意隐藏起来一般
いまここにいる意味いみ
现在就在这里的意义
おしえてくれたなら
是你渐渐地教会给我
つよくいられる わらずいつも
这份坚强就在这里 未曾改变 从始至终
ひかりをかざして躊躇ためらいをした
沐浴着耀眼光芒 犹豫烟消云散
あげたかったのは未来みらい
想要给予的只不过是 未来啊
いてるよるいたままなげきをさけんで
哭泣着 拥抱这黑夜 叹息般嘶喊着
れたあしとおくの理想りそう
遥远的理想 将这涉入已久的双足
そっといやしてゆく
悄然之间地治愈
たしかなきずなつよにぎすすもうどこまでも
紧紧握住手中这份真切的羁绊 向前进发 向那无边无际的尽头
まよいなんてひらいて
迷茫的时候 请睁开眼睛
はらってばそう
伸出你的手 拨开这迷雾
けがれきった奇跡きせき
背负起吧 这污浊的奇迹

收录CD

TV动画《Fate/Zero》OP专辑
《oath sign》
111123 oath sign.jpg
发行 Aniplex Inc.
发行地区 日本
发行日期 2011年11月23日
商品编号 SVWC-7800/1(期间/完全限定盘)
SVWC-7802/3(初回限定盘)
SVWC-7804(通常盘)
专辑类型 单曲
销量排行

周间最高5位(Oricon)

  • LiSA的出道单曲,初回限定盘和通常盘收录了TV动画《Fate/Zero》的OP和2首C/W曲。
  • 期间限定盘额外收录了OP的TV size,且有一首C/W曲和初回/通常不同。
初回限定盘/通常盘
曲序 曲目 时长
1. oath sign 4:09
2. confidence driver 3:23
3. HANDS & SMiLE 3:07
4. oath sign(Instrumental) 4:08
总时长:
-
期间限定盘
曲序 曲目 时长
1. oath sign 4:09
2. confidence driver 3:23
3. ナミダ流星群 4:40
4. oath sign -TV ver.- 1:31
总时长:
-

外部链接与注释

歌词翻译:虾米音乐