本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
In the rain
跳到导航
跳到搜索
提示：本条目的主题不是in the rain。
| In the rain | |
| 演唱 | 原由实 |
| 作词 | 宫藤优矢 |
| 作曲 | Johnny.k |
| 编曲 | Johnny.k |
| 收录专辑 | |
| 《Rose on the breast》 《心に咲く花》 | |
《In the rain》是游戏《尸体派对BD》的片头曲，由原由实演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
 | 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
静かに降り続く雨
雨水静静下个不停
気配をかき消した
消去了我所有的心情
開いた瞳の奥へと続くのは
向着紧闭的眼眸深处延续的
あんなに愛した心
是那样深爱的心
繰り返すあやまちを赦す言葉なら
反复去原谅那些过错
現実に縛られた時を振りほどく
话语被现实所束缚 挣脱那样的时光
いくつもの分かれ道
几条分叉路
そこに閉ざされてた
在那里被封闭
迷いさえ解き放つ歌声響いている
连迷茫都已释放 歌声在回响
優しさ愛しさにさえ
甚至是温柔 爱意之中
溢れる悲しみは
都有悲伤满溢
一片花びら舞うように描かれた
如一片花瓣在飞舞一般
二人の未来を願う
祈愿能够实现描绘出的两人的未来
鮮やかに蘇る記憶ほどいても
就算释放鲜明复苏的记忆
いつまでもどこまでも
无论何时 无论到何处
閉ざす蜃気楼
都是紧闭的海市蜃楼
運命のきまぐれとあがく強い心を
和命运的反复无常相抗争 让内心坚强起来
明けてゆく街並みに道は
渐渐明亮的街道上
続いている
道路在延续
突然世界を包んだ静寂に
突然间包围世界的寂静里
雨音滲んで響く
有雨声渗入并回响
繰り返すあやまちを赦す言葉なら
反复去原谅那些过错
現実に縛られた時を振りほどく
话语被现实所束缚 挣脱那样的时光
いくつもの分かれ道
几条分叉路
そこに閉ざされてた
在那里被封闭
迷いさえ解き放つ歌声響いている
连迷茫都已释放 歌声在回响
奏でている
不断奏响
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||