HIBANA
跳到导航
跳到搜索
精霊転化（ ） 絆を強さに
 | 本条目介绍的是动画《战国妖狐 救世姐弟篇》的片头曲。关于其余同名或相关条目，请见“火花”。 |
|---|
| HIBANA | |
| File:HIBANA MindaRyn.jpg | |
| 演唱 | MindaRyn |
| 作词 | SACHIKO |
| 作曲 | 小山寿 |
| 编曲 | 小山寿 |
| 收录专辑 | |
| 《HIBANA》 | |
《HIBANA》是动画《战国妖狐 救世姐弟篇》的片头曲，由MindaRyn演唱，收录在同名单曲中，发售于2024年2月21日。
歌曲
- NCOP
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
産み落とされた孤独な世界で
降生孤独的世界
誰を信じて生きて行く？
我该相信谁而生？
人とは何か 闇とは何か 飢えたこの眼で睨んだ
何谓人 何谓暗 我欲究其答案 便怒目扫视
正気と忘我（ ） くり返してる 奈落の底で呼ぶ声響いた
在理智和疯狂间 反复挣扎 忽听奈落深处之呼唤
黄泉の路（ ）を漂う 声にひかり差す
为黄泉路上漂荡之声 以光芒万丈
守りたいもの 変わらないまま
我欲守护之物 至今仍未变
精灵转化 化情谊为力量
戦い続けよう 足宛（ ）きながら
便于挣扎途中 抗争不息
崩れそうでも 両手広げ叫んでいる
即便万念俱灰 依旧敞开胸怀呼喊
火花を散らし 宿命を背負って
令火花迸裂 肩负宿命而行
斬らず斬られず 奪（ ）らず生きる 願うその眼に映った
眼中之愿 唯望此生 无需受伤 无需掠夺
重なった刃 火焔を吐いて 永遠の淵で切なく舞い散った
诸刃交锋 吐息烈焰 于永恒深渊悲切散去
長い旅を辿れば 傍にいつも在る
旅途漫长 而一物仍在身旁
信じたいもの ただ一つだけ 燦然（ ）と咲け
相信之物 仅此一件 愿其灿然绽放
探してた居場所を失わぬよう 疑わず進む
莫令苦寻之归宿失去 断然前行吧
軌跡残して 変わらないまま
此行之轨迹 至今仍未变
全身全霊 別れを力に
燃尽心血 化离别为力量
痛みを強さに 変え続けよう
从伤痛中涅槃 越挫越强
崩れそうでも 両手広げ叫んでいる
即便万念俱灰 依旧敞开胸怀呼喊
絶え間なく 火花を散らして 炎々と
令火花迸裂不绝 直至野火燎原
今 この命震わせて 宿命を背負って
而今 便肩负此宿命 颠覆此生
收录专辑
| HIBANA | ||
| File:HIBANA MindaRyn.jpg | ||
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2024年2月21日 | |
| 商品编号 | LACM-24518 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | |||||||
| 1. | HIBANA | 动画《战国妖狐 救世姐弟篇》片头曲 | |||||||
| 2. | Bitter chocolate moon | ||||||||
| 3. | KUUSOU MESOROGII (English Version) | 动画《未来日记》OP1《空想メソロギヰ》英文翻唱版 | |||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||