BE the HERO
跳到导航
跳到搜索
| BE the HERO | |
| File:BE the HERO Raon.jpg 数字单曲封面 | |
| 演唱 | Raon |
| 作词 | Raon |
| 作曲 | Muwen |
| 编曲 | Muwen、seibin |
| 发行 | Universal Music Japan Polydor Records |
《BE the HERO》是动画《惑星公主蜥蜴骑士》的OP2，用于动画的第13-24话，由Raon演唱，同名数字单曲于2022年10月8日公开。
歌曲
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
- TV ver.
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ふと見上げたあの空は不思議いっぱい
无意中抬头仰望 那天空充满了神奇
飲み込んだ絶望が僕を苦しめる
被迫饮下绝望 让我苦不堪言
孤独な鎖を断ち切る勇気
斩断孤独之锁的勇气
(You are my light)
（你是我的光）
かすかな夢で鮮やかな君を探している
我要从最卑微的梦中 寻找最鲜明的你
僕の中の限界 蹴飛ばして
把自己内在的极限踢飞
勇気を踏み台に空に舞い上がろう
以勇气做踏板 在空中起舞吧
Let's CRUSH the fear!
粉碎掉恐惧！
乱れた世の果てで誓うよ
在乱世的尽头发誓
もし君が崩れても
如果你要崩溃了
Be the HERO!
去做英雄吧！
前に進む僕らの未来で待ってるよ
向前进 在我们的未来等着你
いつも輝く君に「YES, MY LORD!」
永远闪耀的你 正是我值得追随的明主
降り注ぐ惑星を抱きしめて
怀抱倾洒而下的流星雨
君が壊したいその未来まで僕は愛するよ
哪怕是要把你毁灭的未来 我也一样去爱
やっと出会った君の眩しい瞳には
终于见到了你那光彩夺目的眼神
僕にはなかった希望があふれてる
那里有我从未拥有过的希望
その笑顔を守る勇気
守护这份微笑的勇气
(Promise with you)
（我与你约定）
僕の一生を捧げると決心した
我决心 要把我的一生都给你
壊れた心の痛みの破片
那些破碎的心苦痛的碎片
すべて集めて力に変えてしまおう
若全部收集 就都将转换为力量
CRUSH the fear!
粉碎掉恐惧！
約束の彼方で守るよ
在约定的彼方守候
もし僕が崩れても
如果我要崩溃了
Be the HERO!
去做英雄吧！
前に進む希望を取り戻すよ
拿回展望向前的希望吧
倒れても絶対あきらめない
就算被击倒也绝对不会放弃
どんな絶望的な世界でも
不管怎么令人绝望的世界
君が存在してる世界なら僕は愛するよ
只要是你在的世界 我都一样去爱
何をしたいかが大切なんだ
自己的志向才最重要
世界も僕も全部君のために存在しているから
不管这个世界还是我 都是为了你而在
相変わらず終わらない僕等の話
我们的故事还是一样 不会结束
CRUSH the fear!
粉碎掉恐惧！
乱れた世の果てで誓うよ
在乱世的尽头发誓
もし君が崩れても
如果你要崩溃了
Be the HERO!
去做英雄吧！
前に進む僕らの未来で待ってるよ
向前进 在我们的未来等着你
君だけの味方で戦うよ
我只会作为你的同伴 和你共进退
降り注ぐ惑星を抱きしめて
怀抱倾洒而下的流星雨
熱く輝いている僕らの未来まで愛するよ
我们那散发灼热光辉的未来 也一样去爱
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||