本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。此外，因萌百的api限制，本站部分页面和图片同步自另一个镜像站。
置顶公告：【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。

God knows...

贴贴♀百科，万娘皆可贴的百科全书！转载请标注来源页面的网页链接，并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
（重定向自God Knows）
跳到导航 跳到搜索
粉色大猛字.png
猛汉百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。猛汉百科祝您在本站度过愉快的时光。
God knows...
God knows... ／Lost my music - Single.jpg
演唱 凉宫春日（CV：平野綾）
作词 畑亚贵
作曲 神前晓
编曲 神前晓
时长 4:39
收录专辑
God knows... ／Lost my music - Single

《God knows...》是TV动画《凉宫春日的忧郁》的一首插曲，发行于2006年6月21日，于06版动画第12话（对应09版动画第26话）中的文化祭上，由凉宫春日（CV：平野绫）演唱。本曲在ACG界廣受歡迎。

简介

  • 原本乐队ENOZ将在文化祭“Live Alive”中登场演出，但两名成员却因为身体原因临时无法演出。于是团长和长门代为出演。直接就换了最重要的主唱和吉他位...表演毫无悬念地获得了大成功。
  • 团长穿的是兔女郎服装。
  • 本曲是搖滾風格，旋律相當吸引人，尤其是标志性的前奏&间奏部分的吉他solo，更是让人惊艳。歌詞令人感動，也有激勵人的作用。
  • 动画原声为平野绫独唱，此后的CD以及各种单曲版本加入了和声。在用处理软件抹去平野绫声音频段后，可以清晰的听到副歌部分的和声似乎是由后藤邑子完成的
小说原文

招呼、铺垫、串场互动什么都没有，只听见鼓棒敲出鼓点，演奏就突然开始了。只是听了前奏，我就差点把腰给扭了。长门亮出了她高超的吉他技巧，甚至能让人想起马克·诺弗勒(注)恐怖海峡乐队主唱，吉他手或布莱恩·梅(注)皇后乐队吉他手。她们演奏的是我从未听过的曲子。到底是怎么回事——就在我这么想的时候，春日乘胜追击似的开口歌唱。
歌声清澈嘹亮，感觉能直达月球。
然而，她的视线一直落在乐谱架上。[1]

  • 同为京阿尼制作，在《幸运☆星》第15话1分50秒出现了主角一行参加“凉宫春日的激奏”演唱会的情节，真·我看我自己在该情节中动画化的平野绫出场并演唱了一段此曲。
  • PS3游戏《凉宫春日的追忆》中，重新制作了该曲的3D重制版本。
  • 2009年4月29日东京爱乐乐团在东京厚生年金会馆进行了《凉宫春日的弦奏》音乐会，以交响乐的形式演奏了God knows...等歌曲平野绫音乐剧生涯的起点
  • 动画《潜行吧！奈亚子》第一季第8集中（约11分31秒处），奈亚子曾将此曲改编为「邪神Knows」，试图模仿（恶搞）团长来吸引八坂真寻的注意力，但迅速被后者叫停。
  • 动画《我们的重制人生》中也完整演唱了God knows（这里指约1分40秒的tv版）。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

渇（かわ）いた心（こころ）で駆（か）け抜（ぬ）ける
怀着渴求的心飞奔而来
ごめんね何（なに）もできなくて
对不起 我却什么也做不到
痛（いた）みを分（わ）かち合（あ）うことさえ
就连与你一起分担痛楚
あなたは許（ゆる）してくれない
你也始终不愿容许
無垢（むく）に生（い）きるため振（ふ）り向（む）かず
坚持纯粹人生从不回头
背中（せなか）向（む）けて　去（さ）ってしまう
只留下背影
on the lonely rail（）
你转身离去 走在孤独的人生上
私（わたし）ついていくよ
跟我一起走吧
どんな辛（つら）い世界（せかい）の闇（やみ）の中（なか）でさえ
无论世界多么艰辛多么黑暗
きっとあなたは輝（かがや）いて
你一定会绽放光彩
超（こ）える未来（みらい）の果（は）て
跨越未来的尽头
弱（よわ）さ故（ゆえ）に魂（たましい）こわされぬように
不让灵魂因脆弱而受伤
my way 重（かさ）なるよ
跟上我的脚步
いまふたりに　God bless…（）
愿神保佑我们
届（とど）けて熱（あつ）くなる想（おも）いは
炙热的思念历尽艰辛传递给你
現実（げんじつ）溶（と）かしてさまよう
却在现实中溶化 令我彷徨失措
会（あ）いたい気持（きも）ちに理由（りゆう）はない
渴望见到你的心情不需要理由
あなたへあふれだす　Lovin' you（）
对你的爱意已经满溢心胸
せめて美（うつく）しい夢（ゆめ）だけを
至少要将那美丽的梦想
描（えが）きながら　追（お）いかけよう
一面描绘一面不停追赶
for your lonely heart（）
为了你孤独的心灵
やめて嘘（うそ）はあなたらしくないよ
停止吧 谎言并不是你的风格
目（め）を見（み）てこれからのことを話（はな）そう
看着我来畅谈将来的人生吧
私（わたし）覚悟（かくご）してる
我已经做好了心理准备
暗（くら）い未来（みらい）だって
即使未来一片黑暗
強（つよ）くなって運命（うんめい）変（か）えられるかもね
坚强的我们 或许能够改变命运
my wish かなえたいのに（）
渴望去实现我的心愿
すべては　God knows…（）
一切却无人知晓
あなたがいて　私（わたし）がいて
这个世界中 有我 有你
ほかの人（ひと）は消（き）えてしまった
其他人都已经消失不见
淡（あわ）い夢（ゆめ）の美（うつく）しさを描（えが）きながら
一边描绘着那优美的梦想
傷跡（きずあと）なぞる
一边细着伤痕
だから私（わたし）ついていくよ
所以 跟我一起走吧
どんな辛（つら）い世界（せかい）の闇（やみ）の中（なか）でさえ
无论世界多么艰辛多么黑暗
きっとあなたは輝（かがや）いて
你一定会绽放光彩
超（こ）える未来（みらい）の果（は）て
超越未来的尽头
弱（よわ）さ故（ゆえ）に魂（たましい）こわされぬように
不让灵魂因脆弱而受伤
my way 重（かさ）なるよ
跟上我的脚步
いまふたりに　God bless…（）
愿神保佑我们

翻唱

Poppin'Party

God knows...
God knows….png
游戏封面
作词 畑亚贵
作曲 神前晓
编曲 都丸椋太(Elements Garden)
演唱 Poppin'Party Poppin'Party
BPM 150
BanG Dream! 少女乐团派对！
ID 7 长度 2:08
解锁条件 道具购买
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
10 15 21 28- 26+
204 378 631 1081 923
点击查看详细谱面

在手游《BanG Dream！少女乐团派对！》中，由Poppin'Party翻唱。

详见Poppin'Party翻唱歌曲。

小暮奈奈子（CV.爱美）

作为《我们的重制人生》动画第5话的IN出场。在动画中同《凉宫春日的忧郁》一样，是在文化祭中演唱的。

演唱者为小暮奈奈子(CV：爱美)。Poppin'Party主唱再翻唱，连音源都几乎一模一样

北条加莲（CV.渊上舞）

God knows...
God knows CGSS.png
游戏内封面
作词 畑亚贵
作曲 神前晓
演唱 北条加莲（CV.渊上舞）
BPM 150
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
原曲艺术家 凉宫春日（CV.平野绫）
解锁条件 5000金币购买
属性 DBT REG PRO MAS
CGSS-PROP-ICON-CO.PNG
Cool 		8 14 19 27
149 244 423 951
  • 本曲在CGSS中的MASTER难度与PRO难度的谱面难度相差甚大，MASTER难度的谱面在开头和结尾处均有数个高频率的模拟吉他演奏的Flick音符，一般玩家很容易因为节奏被打乱导致漏接拇指党杀手。
  • 作曲家神前晓又以翻唱曲实装的方式出现在了偶像大师系列作品中
宽屏模式显示视频

 
查 · 论 · 编
Zozlogo.jpg凉宫春日系列（涼宮ハルヒシリーズ）
登场人物
SOS团
SOS团关系人
同班同学
谷口 • 国木田 • 朝仓凉子（宇宙人） • T（推理研究社社员兼鹤屋学姐密友）
其他班级
鹤屋学姐（有钱人、SOS团名誉顾问） • 喜绿江美里（宇宙人） • 电研部部长（SOS团首席受害人）
小学生
“机关”相关
宠物
三味线（喵星人）
其他
佐佐木集团(伪SOS团)
佐佐木（神？） • 周防九曜（宇宙人） • 橘京子（超能力者） • 藤原（未来人）
县立北高校1年5班其他学生
（按座位顺序）
女生
西岛唯 • 大野木菜菜夏 • 日向咲叶 • 成崎彩乃 • 剑持琴音 • 濑能佳织 • 柳本堇 • 高远幸菜 • 佐伯瑞穗 • 叶山玲子 • 由良奏绘 • 阪中佳实 • 铃木美春
男生
垣之内翔也 • 花濑樱太 • 荒川剑之介 • 吉崎宏一 • 松代圭吾 • 中岛昭裕 • 山根幸广 • 后藤恭介 • 植松雅树 • 丰原升 • 手岛一平 • 榊大地
ENOZ乐队
游戏版原创角色
相关音乐
动画音乐
凉宫春日的忧郁
冒険でしょでしょ?（OP1） • Super Driver（OP2） • ハレ晴レユカイ（ED1） • 止マレ!（ED2）
恋のミクル伝説（IN） • God knows...（IN） • Lost my music（IN）
凉宫春日的消失
小凉宫春日的忧郁
いままでのあらすじ（OP） • あとがきのようなもの（ED） • Paradise Lost（IN） • 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱ギャルゲー版
小长门有希的消失
游戏音乐
凉宫春日的约定
凉宫春日的困惑
凉宫春日的激动
凉宫春日的并联
凉宫春日的串联
凉宫春日的追忆
小凉宫春日的麻将
角色歌曲
凉宫春日的忧郁06
パラレル Days（凉宫春日CS） • SOS ならだいじょーぶ（凉宫春日CS） • 雪、無音、窓辺にて。（长门有希CS） • SELECT?（长门有希CS） • 見つけて Happy Life（朝比奈实玖瑠CS） • 時のパズル（朝比奈实玖瑠CS） • 青春いいじゃないかっ（鹤屋CS） • めがっさ好奇心（鹤屋CS） • 小指でぎゅっ！（朝仓凉子CS） • COOL EDITION（朝仓凉子CS） • 妹わすれちゃおしおきよ（虚妹CS） • fixed mind（喜绿江美里CS） • まっがれ↓スペクタクル（古泉一树CS） • 倦怠ライフ-リターンズ！（阿虚CS）
凉宫春日的忧郁09
Punkish regular（凉宫春日CS） • その日空はきっと青い（凉宫春日CS） • under "Mebius"（长门有希CS） • 通過地点のMUSICA（长门有希CS） • えっと…リターンズしてリベンジ!（朝比奈实玖瑠CS） • ヘンですコワイですっ（朝比奈实玖瑠CS） • 「つまらない話ですよ」と僕は言う（古泉一树CS） • ただの秘密（古泉一树CS） • ホモ・サピエンス・ラプソディ（阿虚CS） • だがそれだけじゃない（阿虚CS） • 祭って祭って！いらっしゃい（鹤屋CS） • お騒がせのジ・エンド（鹤屋CS） • 人生の主役コール（谷口CS） • 友達としてはソレが（谷口CS）
小长门有希的消失
窓辺の予感（长门有希CS） • 探していた風景（长门有希CS） • しあわせは日常のなかで（朝仓凉子CS） • LOVE EDITION（朝仓凉子CS） • 恋はミらいからクル?（朝比奈实玖瑠CS） • 太陽とデイジー（朝比奈实玖瑠CS） • 愛の門番EXTRA（鹤屋CS） • 福が来たりて風が吹く（鹤屋CS） • Dreamerという冒険者（凉宫春日CS） • 錯覚Loving’ you?（凉宫春日CS）
其他音乐
Imaginary ENOZ
featuring HARUHI
Drama
创作相关
系列作品
小说原作
动画
漫画
游戏
作品相关
朝比奈实玖瑠的冒险（本篇中的剧中剧） • 漫无止境的八月（本篇中的知名部分） • 射手座之日（本篇中的虚构游戏）
本篇创作人员和公司
谷川流（小说原作） • 伊东杂音（原作插画） • 京都动画（动画制作） • 石原立也&武本康弘（动画监督） • 山本宽（动画系列演出等） • 神前晓（动画音乐） • 畑亚贵（动画主题歌作词等） • 水野诚（漫画版作画） • 都贺野岳（漫画版作画）
番外创作人员和公司
Puyo（《有希酱》《春日酱》漫画） • Eretto（《鹤屋酱》漫画） • SATELIGHT（《有希酱》动画制作） • 京都动画（《春日酱》《鹤屋酱》动画制作）
梗相关
粉丝文化
凉宫春日的性转换
音乐
学术

 
查 · 论 · 编
我们的重制人生（Remake our Life）（ぼくたちのリメイク）
登场人物
主要角色
其他角色
相关音乐
创作相关
原作 木绪那智 • 插画 えれっと • 动画制作 feel.
Let's time-travel to 10 years ago and reenjoy creative and sweet youthful days.
让 我 们 时 光 穿 梭 回 10 年 前，重 新 享 受 那 充 满 创 意 和 甜 蜜 的 青 春 时 光 吧。

注释与外部链接

  1. ↑ 凉宫春日的动摇 / (日)谷川流著;(日)伊东杂音绘;李依林译. -- 北京:北京工艺美术出版社,2021.11

http://www.youtube.com/watch?v=aqws3z-eqB4 full version

取自“https://moegirl.uk/index.php?title=God_knows...&oldid=979111”