FANTASTIC TUNE

FANTASTIC TUNE
初回限定盘 通常盘
演唱	小野贤章
作词	R·O·N
作曲	R·O·N
编曲	R·O·N
收录专辑
《FANTASTIC TUNE》

《FANTASTIC TUNE》是动画《黑子的篮球》第二季的ED2，用于动画的39-50话，由小野贤章演唱。

歌曲

MV

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

霞んだ未来を切り裂くように照らす光

射入一道光 将阴暗的未来切割撕裂

無数の可能性を求め

为了探求无数种的可能性

Gotta open my eyes

我必须睁开眼

Wake up 錆付いた目に灯を燈せ

苏醒 让死气沉沉的双眼焕发光芒

Get up 燻ってる場合じゃないんだ絶対

起身 现在绝不是固步自封的时候

用意された理想なんていらない

我不要已经成既定的理想

揺らぐことのない意志と

我只需要一个坚定的意志

未完成な地図でいいから

和一张未完成的地图

明日を掴めこの手で

去亲手把明天抓到

デタラメなリズムで塗り替えていく過去に

用随性的旋律把过去给改写

後悔一つありえないだろ

这样就没有一点后悔了吧

ありのままのビートで繰返していく現在を

一点点用平凡的节拍重复的现在

重ねた未来輝くように

让交织成的未来发亮

刻み込んだ存在を結晶として

把坚定不移的存在化为结晶

Keep it in my story

铭刻在自己的故事里

Maybe そう確証なんてさ Right now 持てるはずはない

也许确切的证明当下我并不拥有

One day 得る結果としてのメッセージ I mean it

但是总有一天 我相信我一定能得偿所愿

容赦ない選択を躊躇いもしない駆け引きもいらない

毋庸置疑的选择就无需犹豫无需周旋

繋ぐべき道をただ進んでいくだけ

只需要走上应走的道路 前进就好

焦ることはないはずなんだ

不需要为了什么而焦虑

ゆっくりとこの目で確かめればいい

用双眼去仔细确认就好

明日を描けこの手で

我将亲手创造明天

ガムシャラでいいさきっとらしさだって知ってるんだ

一路直来直去也好 我知道这就是你的风格

後悔なんてしたくないだろ

因为你不想后悔对吧

掻き鳴らせよ自由を振りかざせよ切望を

奏响高举自由大旗的殷切期望吧

不器用だってかまわないから

哪怕是没那么熟练也无妨

今は前だけを向いていくんだ

而现在只需要带着美妙的曲调

With a fantastic tune

向前看就行

Taking time for ease my pain and

稍作休整 平复伤痛

listening to the sound from myself

聆听我心中的声音

What a fantastic tune

真是一段美丽的曲调

デタラメなリズムで塗り替えていく過去に

用随性的旋律把过去给改写

後悔一つありえないだろ

这样就没有一点后悔了吧

ありのままのビートで繰返していく現在を

一点点用平凡的节拍重复的现在

重ねた未来輝くように

让交织成的未来发亮

刻み込んだ存在を結晶として

把坚定不移的存在化为结晶

Keep it in my story

铭刻在自己的故事里

收录专辑

FANTASTIC TUNE
初回限定盘 通常盘
发行	Lantis
发行地区	日本
发行日期	2014年2月26日
商品编号	LACM-34200 (初回限定盘) LACM-14200 (通常盘)
专辑类型	单曲

• 收录了动画《黑子的篮球》第二季的ED2及对应的伴奏。

曲目列表
曲序	曲目
1.	FANTASTIC TUNE
2.	For the glory days
3.	FANTASTIC TUNE (Off Vocal)
4.	For the glory days (Off Vocal)