置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

Beyond the Sky

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Xenoblade Chronicles Icon SSBU.svg
萌娘百科欢迎您参与完善异度神剑系列相关条目☆任天堂就是世界的主宰!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Beyond the Sky
XC Original Soundtrack Cover.jpeg
演唱 Sarah Alainn
作词 高桥哲哉
作曲 光田康典
收录专辑
异度神剑 Original Soundtrack

Beyond the Sky》是游戏《异度神剑》的片尾曲,由光田康典作曲,高桥哲哉作词,Sarah Alainn演唱,收录于专辑《异度神剑 Original Soundtrack》中。

歌曲

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

Beyond the Sky
Beyond the Sky
Tell me why, the reason I am here
请告诉我为何我身在此处
Just only you I see from far away
我从遥远之地望见你的身影
I've come for you
我为你而来
Don't know why, I searched all night and day
不知为何 我竟日夜追寻
But when I'm here, darkness came
等我到达这里 黑暗便降临了
No lights to show the way
前路黯淡无光
Dark despair, still I seek for you
漆黑得令人绝望 我却仍然寻觅着你
All I long to see was your smile
我只想看到你的笑容
I know I won't look behind, I see no regrets
我知道我不会回头 也从未后悔
No guiding lights so dark, are you my light?
没有引路的光 一片漆黑中 你是否会成为我的光明?
But now I am here, and you're close to me.
而我终于来到你面前 离你只有咫尺
My heart is with you, forever and ever...
我的心与你相随 直到永远……
See this place, the end of world she fears
看看我们的脚下 这世界所惧怕的尽头
No shining lights anywhere
四下无光
This emptiness in tears
泪水充斥空虚与绝望
Didn't know,
我并未意识到
It was you all along
自始至终一直是你
You were chasing after my shadows
你追随着我的影
I know I won't look behind, I see no regrets
我知道我不会回头 也从未后悔
No guiding lights so dark, are you my light?
没有引路的光 一片漆黑中 你是否会成为我的光明?
But now I am here, and you're close to me.
而我终于来到你面前 与你近隔咫尺
My heart is with you, forever and ever...
我的心与你相随 直到永远……
No I won't let you go, I will hold it in my arms
不 我绝不会再失去你 我将紧紧拥抱着你
Oh! This light was you!
啊!你正是我的光明!
I know it now, beyond the sky,
我现在已经知晓 在天空的彼端
There's new place you'll see
你会看见新的景色
I came to you to share our dream together
我来到身旁 与你共享同一个梦
I won't let us part, there's no place to be
不再与你分离 除此之外我无处可去
My heart is with you, forever and ever...
我的心与你相随 直到永远……