置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

电锯人

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
(重定向自链锯人
跳到导航 跳到搜索
CSM Pochita.png
汪!萌娘百科欢迎您参与完善电锯人系列条目。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您度过愉快的时光。
Ambox currentevent.svg
此条目介绍的作品或其衍生作品中有至少一项尚未完结。
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新
チェンソーマン
电锯人
Chainsaw Man Jump.jpg
《电锯人》新连载的《Jump》封面
原名 チェンソーマン
Chainsaw Man
常用译名 电锯人
链锯人
作者 藤本树
地区 日本
出版社 集英社
连载网站 《少年JUMP+》(第二部)
连载杂志 周刊少年Jump》(第一部)
丛书 JUMP COMICS
发表期间 2018年12月3日-2020年12月14日(第一部)
2022年7月13日-(第二部)
册数 12(2022.10)
连载状态 连载中
改编载体 动画、小说

电锯人》(日语:チェンソーマン;英语:Chainsaw Man)是由藤本树创作的一部漫画,并有动画等衍生作品。横枪Mengo奈须蘑菇看了都哀嚎[1][2]

原作介绍

漫画第一部“公安篇”自2018年12月3日起在《周刊少年Jump》连载,完结于2020年12月14日;2022年6月20日由官方宣布于7月13日在网络漫画平台“少年Jump+”开始连载第二部。[3]

剧情简介

被骗得负债累累、过着贫穷生活的少年电次

与电锯恶魔啵奇塔一起做恶魔猎人,勉强活了下来,

但是有一天却被残暴的恶魔盯上了……?!

主要人物

Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读

公安

电次デンジ
CV:户谷菊之介 / 井上麻里奈(幼年)
父母双亡,负债累累,过着贫困生活的少年,少年时期与啵奇塔(橙色的狗狗型恶魔)一起生活。
在电次遭丧尸恶魔袭击死亡后,啵奇塔将心脏给予了电次,并与其合为一体。复活后的电次自此获得了能变身成电锯人、将身体各个部位(头部,手脚等)变形为电锯的能力。
因其能力加入对魔特异4课,憧憬上司玛奇玛。
其电锯人的身份目前被全世界人民视为正义的化身所崇拜。
玛奇玛マキマ
CV:楠木灯
内阁官房直属恶魔猎人,电次的上司,收留了电次为其工作。身世背景成谜的女人。
粉色中长发,金色圈圈眼。平日温柔而宽和,但也有着严厉的一面,受到电次的憧憬。
早川秋早川アキ
CV:坂田将吾 / 村濑步(幼年)
东京公安对魔特异4课的恶魔猎人,玛奇玛的部下,比电次多三年经验的前辈。全部家人被枪之恶魔杀死。
曾与狐狸恶魔、诅咒恶魔签下契约,后与狐狸恶魔契约解除,又与未来恶魔签订契约。使用日本刀作为武器。被未来恶魔预言有凄惨的死相。
帕瓦パワー
CV:菲鲁兹·蓝
东京公安对魔特异4课的恶魔猎人,女性,“血之恶魔”的魔人,电次的搭档。
性情外向暴躁,口调古老,自称“本大爷(原文为ワシ)”。头上长有恶魔之角,眼中有十字。
讨厌别人说谎,但自己却由于恶魔本性常常说谎。养有一只名叫“猫咪(ニャーコ)”的猫,对其十分喜爱。
挑食,不爱吃蔬菜,不爱洗澡,上完厕所不冲水。平时饭菜里的蔬菜全部扔给电次吃。
姬野姫野
CV:伊濑茉莉也
早川秋的搭档,契约恶魔是幽灵恶魔。
能力是通过献祭右眼获得控制幽灵恶魔的无形之手。
啵奇塔ポチタ
CV:井泽诗织
电锯恶魔(?),对人类没有敌意。
作为同伴,为了救电次将心脏给予电次,从而使其变为了“恶魔人”。
荒井博一荒井ヒロカズ
CV:八代拓
对魔特异4课较新的成员,头发竖立,左脸颊有伤疤。很容易紧张冒汗,虽然不如东山小红明显。
兴趣是俳句。母亲经常喝醉回家,所以对催吐很有心得。
东山小红東山コベニ
CV:高桥花林
内向,敏感,较为情绪化的恶魔猎人。体术高超。自称契约恶魔“是秘密”。
家里经济情况堪忧,被父母逼着出来找工作。由于不做恶魔猎人就只能下海,而迫不得已选择了这个职业。
暗之恶魔战后从公安辞职,在汉堡店打工。
岸边岸辺
CV:津田健次郎
年龄较大的恶魔猎人,以前是光熙的同伴。实力强劲,契约恶魔是针之恶魔、指甲恶魔和小刀恶魔。本身寿命由于契约已经所剩无几。
曾作为电次和帕瓦的师傅,进行相关指导,教授战斗技巧。名言是“猎物怎么能相信猎人说的话”。
早川家去北海道时被拜托照顾帕瓦的猫咪,决战后也有与猫咪戏耍的场面。
毕姆ビーム
CV:花江夏树
鲨鱼魔人,电次(电锯人)的超级粉丝。可以在地面或是墙壁中游泳。
天使恶魔
CV:内田真礼
生有天使的双翼和光环、外表美丽(但是,是男的)的恶魔,对人类几乎没有敌意,曾经是的同伴。
普通人碰到皮肤就会被吸取寿命,可致人死亡。
能通过“使用X年”这样的咒语消耗自己吸收的他人寿命召唤出武器。使用的寿命越多,武器就越强。
吉田宽文吉田ヒロフミ
契约恶魔是章鱼恶魔,高中生。实力顶尖的恶魔猎人之一,曾自嘲自己为三流恶魔猎人,被岸边调侃到你要是三流,那我岂不是成了四流恶魔猎人。
那由多ナユタ
玛奇玛被电次吃掉后,支配之恶魔重新出现在人间的形态。
被岸边发现并交于电次抚养,目前居住在电次家。第一部结尾登场,第二部已登场。

第四东高等学校

第二部故事的主舞台,位于东京的一所高中,目前已知第二部主角三鷹朝、电次与吉田在此就读。

三鹰朝三鷹アサ
於第二部首話(总第98話)登場,第二部的主角。一名性格冷漠、不喜與人交際的女學生,因雙親被惡魔吃掉而憎恨惡魔、鏈鋸人。在意外壓死咕咕嗶後被班長與田中老師邀出來參拜咕咕嗶,卻在前往的路上被與正義惡魔簽訂契約的班長攻擊,而瀕臨死亡被戰爭惡魔奪去身體,但被戰爭惡魔留下一半的大腦而能保住自己的人格,並能與其對話。被戰爭惡魔稱呼為“朝”。
夕子ユウコ
與三鷹朝在惡魔獵人社團考試同隊的女生,短髮並戴著眼鏡。看到被霸凌的三鷹朝後,伸出援手想與她打好關係。
纪贺キガ
头戴黑色帽子,戴有天平模样的耳环,经常歪头对话,是天启四骑士之一,战争恶魔的姐姐。
伊势海遼(伊勢海ハルカ
恶魔猎人部的部长兼学生会长,带着头巾,胸口有跟电次一样的拉环。

其他非恶魔的人物

武士刀
CV:滨野大辉
第1话中黑道头目的孙子,枪击事件中的主要对手。本名不明。
武器人形态是武士刀人,与电锯人类似会从手和头上出现刀。变身方式是卸掉左手。被电次用头锯攻击但其实真正用来攻击的是腿锯,后被打败。
泽渡茜沢渡アカネ
CV:大地叶
与武士刀合作袭击公安的女性,与蛇之恶魔契约。
早川秋东山小红击败后操纵蛇之恶魔自尽。
蕾塞レゼ
CV:上田丽奈
来自苏联,是豚鼠之一,目标是电次的心脏,同时也喜欢电次。
武器人形态是炸弹人,身体的任何部位都可以爆炸。变身方式是拉颈部的拉环。
被电次打败后没有逃走,回来见电次的路上被玛奇玛打败。
光熙クァンシ海皇
来自中国,是最初的恶魔猎人,实力强悍,右眼戴有眼罩。
身边有四个女性魔人玩伴。
为了让自己的四位女魔人获得人权与义务教育而来到日本追杀电次。目标是其心脏。
武器人形态推测是弓箭人或弩箭人。变身方式是拿出右眼中的箭矢。
科斯莫コスモ
光熙的女性玩伴。魔人。知晓森罗万象。口癖是“万圣节”。
可以将他人传送到自己脑内,使其知晓一切后,只能思考“万圣节”从而导致思维混乱而死亡。
七名武器人
除上述的武士刀蕾塞光熙外尚有四名,本名均不明:
  • 白色中长发的女性鞭人(手作挥鞭状打响指变身);
  • 黑发凌乱的男性剑人(卸掉右手变身);
  • 白色短发戴有眼镜的男性投枪人(从脊椎抽出投枪变身);
  • 黑发背头的男性喷火器人(拨动口中开关变身)。
七人均被玛奇玛支配,与电锯人和电次分别战斗一次,皆落败。
目前上述四人在校园篇再次登场并加入电锯人教会,同时也得知剑人与喷火器人的本名为须乡实里和巴尔埃姆。

恶魔

枪之恶魔
非常强大的恶魔,拥有极强的破坏力。曾杀害了早川秋的亲人。
暗之恶魔
目前最强大的恶魔,从未体验过死亡,在地狱冠有根源性恐怖之名的恶魔之一,力量十分强大。
未来恶魔
CV:裕树
被捕获的恶魔之一,和早川秋缔结了契约,并且住进了秋的右眼。
丧尸恶魔
CV:宫田幸季
可以把人变为丧尸。
肌肉恶魔
可以控制肌肉,绑架了小女孩,被电次杀死。
蝙蝠恶魔
CV:松田健一郎
可以用声波来攻击,负伤期间抓住了帕瓦的猫以此威胁帕瓦带一个人类过来恢复伤口,后被帕瓦带过来的电次杀死。
水蛭恶魔
CV:橘U子
喜欢蝙蝠恶魔,身体巨大,可以用舌头来攻击,为了给蝙蝠恶魔报仇而偷袭刚杀死蝙蝠恶魔还处于疲惫状态的电次,在即将吃掉电次时被用狐狸恶魔吞掉。禁止套娃
狐狸恶魔
CV:甲斐田裕子
秋的契约恶魔,使用狐狸恶魔力量的代价是秋的皮肤或是寿命。
永恒恶魔
CV:近藤浩德驹谷昌男齐藤梢惠篠原侑
只有攻击心脏才可以被杀死的恶魔,吃过枪之恶魔的肉片。
幽灵恶魔
CV:木曾宽子
姬野的契约恶魔。没有视觉,只对人的恐惧有反应。后被用武士刀斩首。
台风恶魔
枪之恶魔的手下,称呼蕾塞为“蕾塞大人”,体型巨大,被电次杀死。
人偶恶魔
师匠的契约恶魔,能力是可以把人变为人偶,碰到人偶也会变成人偶,对魔人无效。
石之恶魔
日下部的契约恶魔,能力是在法阵内可以将敌人石化。
在地狱被暗之恶魔捏碎。
章鱼恶魔
吉田的契约恶魔,可以使用章鱼触手,或是喷墨来迷惑敌人。
正义恶魔
班长的契约恶魔,被战争恶魔用其手臂制成的手榴弹杀死。
战争恶魔
占据了三鹰朝尸体的恶魔。能力是将恶魔或人类变成与其能力等价的战争武器。
电锯人的眷属
玛奇玛在83话提到的曾为电锯人眷属的八名恶魔或魔人,分别以天使阶级的名字或其一部分为名:
  • 塞拉菲姆,对应天使阶级的第一层“炽天使(Seraphim)”。虫首虫翅,双手枯槁不像人类,推测是虫之恶魔。
  • 毕姆(CV:花江夏树),对应天使阶级的第二层“智天使(Cherubim)”。鲨鱼魔人。
  • 加尔加里(CV:内田夕夜),对应天使阶级的第三层“座天使(Galgalim)”。暴力魔人。
  • 多米尼恩,对应天使阶级的第四层“主天使(Dominions)”。四耳四眼,兽面兽爪,推测是某种动物的恶魔。
  • 沃杰,对应天使阶级的第五层“力天使(Virtues)”。头部完全损坏,手足皆为爪形,难以推测身份,不过应当是恶魔本体而非魔人。
  • 帕瓦(CV:菲鲁兹·蓝),对应天使阶级的第六层“能天使(Powers)”。血之魔人。
  • 普林西(CV:后藤沙绪里),对应天使阶级的第七层“权天使(Principalities)”。蜘蛛恶魔。
  • 安吉尔(CV:内田真礼),对应天使阶级的第九层“天使(Angels)”。天使恶魔。
对应天使阶级的第八层“大天使(Archangels)”的恶魔或魔人缺失;有的读者根据“arch”与“アキ”的读音相似,推测“大天使”对应的实为枪之魔人早川秋

(待补完)

术语

恶魔
人类对概念恐惧的具象化。对概念的恐惧越强烈,相应恶魔就越强。能够喝血回复。
魔人
占据了人类尸体的恶魔。能力相比恶魔时弱化,特点是头部的形状。能够喝血回复。
“恶魔人/武器人”
既不属于魔人也不属于人类的一类。漫画外据永井豪相似题材的经典漫画《恶魔人》俗称“恶魔人”,或根据出现的章节名而称为“武器人”。能够通过某种开关变身为恶魔形态,数量稀少。能够喝血回复,而且几乎没有恢复前受损状态的阈值。适合像《炎拳》一样玩不死的主角。
漫画内设定则是本身存在形式的概念已经被电锯人抹除(然而其各实体作为“例外”不知何故没有消失),故没有正式名称。
契约
人类可以和恶魔契约,用自身的条件换取使用恶魔能力的能力。

出版信息

卷数 封面 日文版 ISBN 繁体中文版 ISBN
第一部
1 Chainsaw Man Volume 1 Cover.jpg 2019年3月9日 ISBN 978-4-08-881780-4 2019年8月1日 ISBN 978-957-26-3738-8
2 Chainsaw Man Volume 2 Cover.jpg 2019年5月7日 ISBN 978-4-08-881831-3 2019年10月30日 ISBN 978-957-26-3739-5
3 Chainsaw Man Volume 3 Cover.jpg 2019年8月7日 ISBN 978-4-08-882016-3 2019年12月12日 ISBN 978-957-26-3930-6
4 Chainsaw Man Volume 4 Cover.jpg 2019年10月4日 ISBN 978-4-08-882075-0 2020年3月26日 ISBN 978-957-26-4297-9
5 Chainsaw Man Volume 5 Cover.jpg 2020年1月4日 ISBN 978-4-08-882171-9 2020年5月8日 ISBN 978-957-26-4749-3
6 Chainsaw Man Volume 6 Cover.jpg 2020年3月4日 ISBN 978-4-08-882224-2 2020年6月19日 ISBN 978-957-26-5050-9
7 Chainsaw Man Volume 7 Cover.jpg 2020年6月4日 ISBN 978-4-08-882328-7 2020年10月6日 ISBN 978-957-26-5466-8
8 Chainsaw Man Volume 8 Cover.jpg 2020年8月4日 ISBN 978-4-08-882376-8 2020年12月7日 ISBN 978-957-26-5696-9
9 Chainsaw Man Volume 9 Cover.jpg 2020年11月4日 ISBN 978-4-08-882470-3 2021年1月21日
(首刷限定版)
2021年1月28日
EAN 471060104434-6
(首刷限定版)
ISBN 978-95726-6110-9
10 Chainsaw Man Volume 10 Cover.jpg 2021年1月4日 ISBN 978-4-08-882527-4 2021年4月19日 ISBN 978-957-26-6748-4
(首刷限定版)
ISBN 978-957-26-6378-3
11 Chainsaw Man Volume 11 Cover.jpg 2021年3月4日 ISBN 978-4-08-882576-2 2021年6月28日
(首刷限定版)
2021年7月5日
ISBN 978-957-26-7100-9
(首刷限定版)
ISBN 978-957-26-6761-3
第二部
12 Chainsaw Man Volume 12 Cover.jpg 2022年10月4日 ISBN 978-4-08-883271-5 2022年12月16日
(首刷限定版)
2022年12月23日
ISBN 978-626-347-695-0
(首刷限定版)
ISBN 978-626-34-7467-3
13 Volume 13.png 2023年1月4日 ISBN 978-4-08-883316-3 2023年5月4日
(首刷限定版)
2023年5月11日
ISBN 978-626-360-552-7
(首刷限定版)
ISBN 978-626-360-217-5

衍生作品

电视动画

Chain saw Man logo.png
Chainsawman mv2.jpg
原名 チェンソーマン
译名 电锯人
链锯人
作者 藤本树
地区 日本
首播时间 2022年10月11日~12月27日
总话数 12
制作公司 MAPPA
监督 中山龙
系列构成 濑古浩司
角色设计 杉山和隆
音乐 牛尾宪辅
主要声优 户谷菊之介
楠木灯
坂田将吾
菲鲁兹·蓝
播放平台 日本:东京电视台系列 等
播放状态 已完结

于《周刊少年Jump》2021年第2号宣布TV动画制作决定。TV动画版由MAPPA独立制作(不设制作委员会[4]),于2022年10月11日~12月27日播出。

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

STAFF

  • 原作:《电锯人》藤本树(集英社《少年JUMP+》连载)
  • 监督:中山龙
  • 系列构成、脚本:濑古浩司
  • 角色设计:杉山和隆
  • 动作设计、动画作画监督:吉原达矢
  • 主要演出:中园真登
  • 恶魔设计:押山清高
  • 服装设计:山本彩
  • 美术:Bamboo
  • 美术监督:竹田悠介
  • 美术监督辅佐:宗政拓也
  • 色彩设计:中野尚美
  • 3DCG监督:奥纳基、横川和政
  • CGI制作人:淡轮雄介
  • 画面设计:宫原洋平
  • 摄影监督:伊藤哲平
  • 剪辑:吉武将人
  • 音响监督:小泉纪介
  • 音响效果:中野胜博
  • 音响制作:dugout
  • 音乐:牛尾宪辅
  • 音乐协力:安场晴生
  • 企划:大冢学
  • 制作人:木村诚
  • 宣传:slowcurve
  • 原作担当制作人:林士平
  • 原作协力:「少年Jump+编辑部」(细野修平、内田聪司)、「周刊少年Jump编辑部」(中野博之、齐藤优)
  • 企划协力:岛崎崇夫、篠崎真哉
  • 助理制作人:高石步、Heri Chon、中井友佑
  • 动画制作人、创意制作人:濑下惠介
  • 动画制作、出品:MAPPA

各话标题

话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督
第1话 犬とチェンソー 狗与电锯 濑古浩司 中山龙 松浦力、山崎爽太
清水贵子、山门郁夫
杉山和隆
第2话 東京到着 抵达东京 谷田部透湖 谷田部透湖
中园真登
山本彩、关南
山崎杏理、北村晋哉
杉山和隆
齐田博之
伊藤公规
第3话 ニャーコの行方 喵子的去向 田中宏纪 田中宏纪、高田阳介
张绍伟
清水贵子
齐田博之
杉山和隆
第4话 救出 营救 吉原达矢 矢岛阳介、清水裕辅
长谷川瞳、河野敏弥
杉山和隆
松浦力
第5话 銃の悪魔 枪之恶魔 神谷友美 高田阳介 高田阳介、野田友美
北村晋哉、山本彩、骏
清水贵子
齐田博之
杉山和隆
第6话 デンジを殺せ 杀死电次 榎户骏 矢岛阳介、山门郁夫
青木里枝、长谷川瞳
齐田博之
第7话 キスの味 接吻的味道 中园真登
渡边启一郎
中山龙
中园真登 长谷川瞳、清水裕辅
高木晴美、山崎杏理
池田智志
松浦力
杉山和隆
清水贵子
第8话 銃声 枪声 御所园翔太 御所园翔太
佐藤威
新沼拓也、野田友美
伊藤公崇、中山智代
山崎爽太
杉山和隆
第9话 京都より 来自京都 田中宏纪 金子贵弘 田中宏纪、山本彩
青木里枝、长谷川瞳
饭田刚士、服部聪志
北村晋哉
齐田博之
清水贵子
第10话 もっとボロボロ 远远不够 吉原达矢 山门郁夫、清水裕辅
伊藤进也、HAHI
杉山和隆
山崎爽太
矢岛阳介
清水贵子
松浦力
第11话 作戦開始 作战开始 中园真登 中园真登
佐藤威
饭田刚士、长谷川瞳
青木里枝、服部聪志
山崎杏理、山本彩
野田友美
山崎爽太
齐田博之
杉山和隆
清水贵子
第12话 日本刀VSチェンソー 日本刀VS电锯 中山龙 矢岛阳介、松浦力
齐田博之、山崎爽太
清水贵子、骏、长谷川瞳
山门郁夫、伊藤进也
北村晋哉、清水裕辅
青木里枝、山崎杏理
山本彩、庄一
りく、10十10
杉山和隆
矢岛阳介
松浦力
齐田博之
山崎爽太
清水贵子

相关音乐

片头曲(OP)

片尾曲(ED)

  • 刃渡り2億センチ(第3话)
    • 歌:マキシマム ザ ホルモン
    • 作词、作曲:マキシマムザ亮君
  • ちゅ、多様性。(第7话)
    • 歌:ano
    • 作词:あの / 真部脩一,作曲:真部脩一,编曲:TAKU INOUE
  • Deep down(第9话)
    • 歌:Aimer
    • 作词:aimerrhythm,作曲:永泽和真,编曲:玉井健二 / 百田留衣
  • DOGLAND(第10话)
    • 歌:PEOPLE 1
    • 作词、作曲:Deu,编曲:Deu / Hajime Taguchi

插入曲(IN)

  • 刃渡り2億センチ(第7、9话)
    • 歌:マキシマム ザ ホルモン
    • 作词、作曲:マキシマムザ亮君

剧场版动画

2023年12月17日,宣布剧场版动画“蕾塞篇”制作决定。

STAFF

小说

小说版由菱川さかく执笔,封面与插图由藤本树担当。

出版信息

卷数 封面 标题 日文版 ISBN 繁体中文版 ISBN
1 Chainsaw Man Buddy Stories.jpg 最佳拍档 2021年11月4日 ISBN 978-4-08-703518-6 2022年2月8日 ISBN 9789572685471

舞台剧

2023年9月16日 - 10月1日在日本东京天王洲银河剧场、2023年10月6日 - 10月9日在日本京都剧场上演。

STAFF

  • 原作:藤本树(集英社《少年JUMP+》連載)
  • 剧本、演出:松崎史也
  • 音楽:和田俊輔
  • 振付:HIDALI
  • 美術:松生紘子
  • 照明:大波多秀起
  • 音響効果:天野高志
  • 音響:田中嘉人
  • 映像:荒川弘树
  • 服装:丁瑩
  • 发型:水﨑優里
  • 动作監督:栗田政明
  • 特殊造型:林屋陽二
  • 间接协调:浅田智穂
  • 演出助手:小林賢祐
  • 舞台監督:須田桃季(DDR)
  • 技術監督:堀吉行(DDR)
  • 宣伝美術:江口伸二郎
  • 宣伝写真:中村理生
  • 制作:NELKE PLANNING
  • 監修:集英社(《少年JUMP+》编辑部)

CAST

  • 电次:土屋直武
  • 早川秋:梅津瑞树
  • 帕瓦:甲田まひる
  • 姬野:佃井皆美
  • 东山小红:岩田阳葵
  • 荒井博一:钟江洸
  • 岸边:谷口贤志
  • 电锯人:夛田将秀、仲宗根丰
  • 武士刀:オレノグラフィティ、吉冈将真
  • 玛奇玛:平野绫
  • 啵奇塔:井泽诗织(声音出演)
  • 其他:船木政秀、三枝奈都紀、阿瀬川健太、新原真奈美、古屋敷悠、山咲和也、キッキィ、启、ゴリキング、Charlie

注释

外部链接