视红
跳到导航
跳到搜索
欧拉丽冒险者公会欢迎您来到 在地下城寻求邂逅是否搞错了什么 系列條目～
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
| 視紅 | |
 | |
| 演唱 | 早见沙织 |
| 作词 | 渡边翔 |
| 作曲 | 渡边翔 |
| 編曲 | 渡辺拓也 |
| 发行 | Warner Bros. Home Entertainment |
| 收录专辑 | |
| 《視紅》 《白と花束》 | |
《視紅》是TV动画《在地下城寻求邂逅是否搞错了什么》第4期《深章 厄灾篇》的片头曲，由早见沙织演唱，乐队sajou no hana的键盘手渡边翔作词曲，动画第20话未使用。
同名单曲由Warner Bros. Home Entertainment发布于2023年1月6日，后收录进同年5月24日发行的专辑《白と花束》。
歌曲
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
去っても止めどなく
就算远离了仍无法止息
湧いた弱さ隠した
隐藏起自己浮现出的弱点
剥離しないよう消したと思い込む
深信已将其隐藏不再分离
この器用じゃない手から
为了不再从这双笨拙的手中逃走
二度と溢さずに向き合って痛みを負っても
即便要背负痛苦挺身面对
守りたいただ
仅仅是想将其守护而已
誰とワレル世界共に抗おう
和谁一起对抗这崩坏的世界
本当の自分のまま
维持原本的自我
揺らぐ悩みモノクロなら身を任せ
动摇的苦恼 若为单色就将其交于己身
ゆっくり光浴び色を慣らす
悠闲地沐浴在阳光下 回忆起闪烁的色彩
細く脆く折れた傷から
渺小脆弱且遍体鳞伤
あふれた希望たぐって
将从那伤痕中涌现的希望掌握于手中
抜け出そう
一同离去吧
とまどい広がってく
迷惘的情绪在不断扩散
張った意識痺れた
紧绷的意识也逐渐麻木
全部が雑にズレても動けない
所有的一切都发生偏离 使我动弹不得
世界見渡せない目でも
我的双眼无法将这个世界一览无余
映ったこれまでの掛け替えのない
迄今映入眼帘的那些无可替代之物
僕の一部は壊させない
早已与我融合为一 坚不可摧
胸の奥に撥ねた辛さ請け負えば
若能与郁积于心的痛苦和解
楽になれるだろう
是否就能释然解脱
側で続く煩いから逃げ出さず
不再去逃避身边无穷无尽的苦恼
ゆっくり言葉交わす日まで看よう
直至我们能安然交谈的那一天 继续去见证吧
薄く重ね徐々に想いは
思念日积月累 愈加强大
膨らんで苦しい
令人痛苦不已
どうしたらいい？
我该如何是好？
どうすればいい？
我到底该如何是好？
尊い誓い諦めず幾度も
无论多少次 都不会放弃尊贵的誓言
誰とワレル世界共に抗おう
和谁一起对抗这崩溃的世界
本当の自分のまま
维持原本的自我
揺らぐ悩みモノクロなら身を任せ
动摇的苦恼 若为单色就将其交于己身
ゆっくり光浴び色を慣らす
悠闲地沐浴在阳光下 回忆起闪烁的色彩
細く脆く折れた傷から
渺小脆弱且遍体鳞伤
あふれた希望たぐって
将从那伤痕中涌现的希望掌握于手中
抜け出そう
一同离去吧
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||