七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

被轻拥着

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
つつまれて
最後の春休み 2.jpg
演唱 marble
作詞 micco
作曲 菊池達也
编曲 菊池達也
时长 5:22
收录专辑
たまゆら~もあぐれっしぶ~ ボーカルアルバム うたとせ


简介

被轻拥着(日语:つつまれて)是TV动画《玉响》第二季第七话的插曲,由marble演唱。

歌曲

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

そっと閉(し)まってた この思(おも)い出(で)箱(はこ)を
慢慢地 紧锁着回忆的那个匣子被打开了
今(いま)は愛(いと)しい大切(たいせつ)なものへと変(か)わる
有些重要的记忆如今已经变得模糊
麦(むぎ)わら帽子(ぼうし)を太陽(たいよう)に重(かさ)ねて
如同往常一样戴上稻草帽子游玩
空(そら)に咲(さ)かせて 遊(あそ)んでいた夏(なつ)
在那个太阳如同往常一样在天空绽放的短暂夏季
こんなにもこんなにも深(ふか)くへと
即使这样 就算这样 也清楚的记得
染(し)み込(こ)んでる 気付(きづ)かずにいたけれど
铭记在心的是 当时想转交给你的心意
逢(あ)いたくて、でも逢(むか)えないのは分(わ)かってる
想与你相见 但是没有再见到你 我们已经天各一方
面影(おもかげ)の向(む)こう側(がわ) 忘(わす)れないように
眼前浮现着的你的面孔 令人难以忘怀
心(こころ)のアルバムに ずっと想(おも)っているよ
心中的相簿 画面永远定格在这一刻
つつまれる時間(とき)の中(なか)
永远珍惜着那段时光
時(とき)が経(た)っても この写真(しゃしん)の中(なか)で
时光在流逝着 那张相片里的我们
生(い)きているから 笑(わら)っているから
一直生活着 一直笑着
こんなにもこんなにも深(ふか)くへと
即使这样 就算这样 也可以感觉到深深的
ぬくもりを、、、分(わ)かってはいるけれど
温暖、、、即使已经是天各一方
傷(きず)ついた羽根(はね) 休(やす)める場所(ばしょ)ここにある
受伤了的翅膀 需要一个休息的场所
もう一度(いちど) 希望(きぼう)の花(はな) まだ蕾(つぼみ)だけど
不知多少次 花一样的愿望 尽管它还是花蕾
いつか咲(さ)く夢見(ゆめみ)て ずっと想(おも)っているよ
在梦中的它不知何时盛开 画面永远定格在这一刻
あたたかい時間(とき)の中(なか)
永远珍惜着那段时光
逢(あ)いたくて、でも逢(むか)えないのは分(わ)かってる
想与你相见 但是没有再见到你 我们已经天各一方
面影(おもかげ)の向(む)こう側(がわ) 忘(わす)れないように
眼前浮现着的你的面孔 令人难以忘怀
心(こころ)のアルバムに ずっと想(おも)っているよ
心中的相簿 画面永远定格在这一刻
つつまれる時間(とき)の中(なか)
永远珍惜着那段时光


翻译来自:网易云音乐用户——雨霁雨雫

外部链接及注释