置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

胡话

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索


Paipro-crQR.jpg
Illustration by あずき
歌曲名称
戯言
胡话
于2018年10月01日投稿至niconico,再生数为72,065(最终记录)
于2020年02月02日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
音街鳗
P主
猫アレルギー
链接
Nicovideo  YouTube 

戯言猫アレルギー于2018年10月1日投稿至niconico、2020年2月2日投稿至YouTube的日文VOCALOID原创歌曲,由音街鳗演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

僕と君と二人で笑おう
我和你两人来一起笑吧
この世界の果てに沈む希望を握り締めて
在这世界的终结握紧沉没的希望
ずっと、ただずっと、ただずっと、愛しても
一直,只是一直,只是一直,爱着也好
ここで生きる術は無いから
我也没有在这里活下去的方法啊
誰かが笑えば 誰かが泣いて
有谁笑着 就有谁哭着
君は醜く生きて美しく死んだ
你活得丑陋却死得美丽
けどきっと
但肯定是
誰一人も覚えてなんて無いから
不管谁都没记得啊
僕と君と二人で笑おう
我和你两人来一起笑吧
この世界の果てに浮かぶ理想を握り締めて
在这世界的终结握紧浮起的希望
ずっと、ただずっと、愛しても
一直,只是一直,爱着也好
ここで生きる意味は無いから
我也没有在这里活下去的意义啊
醜く喘げ
丑陋地喘气吧
無様に叫べ
难看地呼喊吧
地を這って喚け
趴在地上叫唤吧
美しく
美丽地
蹴落として奪え
踢下来争夺吧
傷つけて捨てろ
伤害后扔掉吧
奈落へ落とせ
丢进地狱去
気高く
崇高地
もっと さあもっと
更多点 来吧更多点
満たしてよ
来填满吧
僕に生きる資格は無い
我没有活下去的资格啊
僕と君と二人で笑おう
我和你两人来一起笑吧
この世界の果てに沈む希望を握り締めて
在这世界的终结握紧沉没的希望
ずっと、ただずっと、ただずっと、愛しても
一直,只是一直,只是一直,爱着也好
ここで生きる意味は無いから
我也没有在这里活下去的意义啊

注释及外部链接

  1. 转载自乐乎