七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

睡衣派对

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
ぱじゃまParty
ぐーちょきパレード.jpg
专辑封面
演唱 西川叶子(CV:和久井优)
小田切双叶(CV:金泽舞)
叶山照(CV:今村彩夏)
音轨1 ぐーちょきパレード
作詞 ミズノゲンキ
作曲 ヒゲドライバー
編曲 ヒゲドライバー
时长 3:48
收录专辑
《ぐーちょきパレード》

ぱじゃまParty是电视动画《三者三叶》ED专辑的C/W曲,由とりぷる♣ふぃーりんぐ(西川叶子(CV:和久井优)、小田切双叶(CV:金泽舞)、叶山照(CV:今村彩夏))演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 西川叶子  小田切双叶  叶山照  合唱 

パジャマパーティ
睡衣派对[1]
パジャマパーティ
睡衣派对
パジャマだと 少(すこ)し寒(さむ)いわ
穿着睡衣睡觉 可能会有点冷呢
仕方(しかた)ない持参(じさん)の Oh寝袋(ねぶくろ)で
没办法呀 那就进睡袋里吧
そうじゃない 気(き)もするけれど
不是这个意思 虽然也确实会冷
まあいいか 楽(たの)しくって結果(けっか)オーライ
嘛,算了 反正挺开心的怎样都好吧
八割(はちわり)の
有八成的
女子高生(じょしこうせい) やっているコト
女高中生 做过的事情
そうだパジャマパーティ
没错,是睡衣派对
今日(きょう)はお泊(と)まり ほらみんなで集(あつ)まったら始(はじ)めっ
今天在这里过夜 来让大家聚过来就开始
パジャマパーティ
睡衣派对
思(おも)い思(おも)いに 朝(あさ)までゆこう
做各自的喜好 直到明天早晨
パジャマパーティ
睡衣派对
パジャマパーティ
睡衣派对
話題(わだい)はどう 好(す)きな人(ひと)とか?
聊什么话题呢 说下喜欢谁吧?
間違(まちが)いないね お米(こめ)が好(す)き
我很确认 我喜欢大米
猫(ねこ)も好(す)き でも犬(いぬ)も好(す)き
我喜欢猫 也喜欢狗狗
てゆうか 動物(どうぶつ)は全部(ぜんぶ)好(す)き
不如说 全部动物我都喜欢
フィナンシェと
来些费南雪
紅茶(こうちゃ)さえ あればいいかも
和杯红茶 有的话或许不错呢
そんなパジャマパーティ
这样的睡衣派对
今夜(こんや)部屋(べや)にて あら意外(いがい)と盛(も)り上(あ)がっちゃったり
今晚在这个房间 哎呀,意外的情绪高涨呢
パジャマパーティ
睡衣派对
ときに夜更(よふ)かし そろそろ寝(ね)よう
有时也会熬夜 差不多该睡啦
暖(あたた)かい季節(きせつ)に なったらまたやろう
在温暖的季节里 到时再办一次
次(じ)こそ可愛(かわい)らしく なる なる かな?
下次的睡衣会更加 更加 更加可爱吗?
そうだパジャマパーティ
对啦,睡衣派对
気(き)づかないうち あれ? これも全部(ぜんぶ)そうかもしれない
不知不觉的 啊咧? 这些全部或许就是如此
パジャマパーティ
睡衣派对
思(おも)い思(おも)いに 朝(あさ)までゆこう
做各自的喜好 直到明天早晨
パジャマパーティ
睡衣派对
パジャマパーティ
睡衣派对
パジャマパーティ
睡衣派对
笑(わら)い合(あ)えたら まだまだ そろそろ
能一起欢笑的话 还要还要 差不多要
朝(あさ)までゆこう
直到明天早晨
パジャマパーティ
睡衣派对
パジャマパーティ
睡衣派对

注释及外部链接

  1. ↑ 翻译:竹林烟雨