源氏物语
跳到导航
跳到搜索
8 beat Story♪ > 源氏物语
”これが個性-アタシ-”源氏ほたる！ゆるゆるゆらりゆるゆらり☆
这就是“我”——源氏萤！懒懒散散超没干劲儿☆
这就是“我”——源氏萤！懒懒散散超没干劲儿☆
《源氏物语》是由GMO互联网集团旗下的子公司GMO Play Music配信的一款面向智能手机的偶像音游《8 beat Story♪》中的原创歌曲。
简介
源氏萤的个人solo，同时也是8 beat Story♪的第二首电波曲。
歌词以萤的第一视角进行叙述，十分生动地展现出了身为御宅族的萤平日里懒懒散散没有干劲儿的形象。
不爱做作业、作息没规律、自宅警备上手……这些所谓的“缺点”，大概反而是她的可爱之处吧！
试听
宽屏模式显示视频
歌曲任务
Easy难度
| 难度 Lv.2 | C | B | A | S |
|---|---|---|---|---|
| SCORE | 11,925 | 23,850 | 31,800 | 39,750 |
| COMBO | 38 | 64 | 90 | 128 |
| CLEAR | 1 | 6 | 9 | 15 |
Normal难度
| 难度 Lv.7 | C | B | A | S |
|---|---|---|---|---|
| SCORE | 22,950 | 45,900 | 61,200 | 76,500 |
| COMBO | 57 | 96 | 134 | 191 |
| CLEAR | 1 | 6 | 9 | 15 |
Hard难度
| 难度 Lv.12 | C | B | A | S |
|---|---|---|---|---|
| SCORE | 48,000 | 96,000 | 128,000 | 160,000 |
| COMBO | 80 | 133 | 186 | 265 |
| CLEAR | 1 | 9 | 30 | 60 |
Expert难度
| 难度 Lv.17 | C | B | A | S |
|---|---|---|---|---|
| SCORE | 72,750 | 145,500 | 194,000 | 242,000 |
| COMBO | 172 | 287 | 402 | 574 |
| CLEAR | 1 | 9 | 30 | 60 |
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
【でむぱ ぱぱぱぱぱ パピプペポ！
『电波 啪啪啪啪啪 papipupepo
パスタ パクパク パイパクチー！
意大利面 嘎嘣脆 派&香菜！
ピコピコ動画で でむぱ ピピピ！
picopico动画 电波 哔哔哔！
ぷにッとほっペた！ぷぷんぷーん！
软软的脸蛋儿！噗噗噗！
ペペペ ペンギン ペタペタペッタン
呸呸呸 企鹅 啪嗒啪嗒啪嗒
ポップ ステップ ジャンプでポイッと】
Pop Step Jump 轻轻丢掉！』
『しぇんしぇーさっさと準備してよね
『老师快点儿准备好！
それじゃーみんなで Here we go！』
那么各位 Here we go！』
超絶マイペース
超绝My Pace
宿題？何それ美味しいの？
作业？那是什么？可以吃吗？
勉強も甘いものも得意じゃないケド、ドドドド！
认真学习、甜的东西 虽说不太拿手，手手手！
”自宅警備”お一るおっけい！
“自宅警备”倒是All OK！
ダダダダ大の大得意☆
超超超超超级拿手的哦！
そうだ！仮病でおやすみだッ！
对了！装个病然后睡个觉吧！
そんなのチート！ハイ論破！
那可是作弊！好～请求驳倒！
「ふにー！ピコピコ再生数が増えたktkr！
「呼呢～picopico动画的播放量增加啦ktkr！
あっやば、昨日の宿題やってない！
啊糟了！昨天的作业忘记做了！
また彩芽先輩に怒られるう～….
又要被彩芽前辈骂了……
こ、このままだと…ふに一た一だよぉ～ふにぃ～！
这、这样子下去的话……就糟糕了啊～呼呢～！
あ、そうだメイちゃんに写させてもらおっと！うししししっ♡
啊，对了让芽衣酱帮我写吧！诶嘿嘿嘿嘿♡
ん？なに？ヲタクで何が悪いのよ。
嗯？怎么了？当御宅族有啥不好啦！
アンタもきっと何かしらのヲタクなのよ。
你肯定也是某种御宅族的啦！
人類 誰しもがヲタクなのよ！」
全天下的人类不管是谁都是御宅族的啦！」
『おマヌケしぇんしぇー
『你这个笨蛋老师！
しぇんしぇーしょん！』
Sensei…sion！』
超絶マイペース
超绝My Pace
インドア最高！楽しいもん♪
宅家最棒！毕竟很有趣嘛♪
パクチーはクセあるけどそこが良いトコでしょ！？….
虽然喜欢吃香菜 不过这也是优点吧！？
”これが個性-アタシ-”源氏ほたる！
这就是“我”——源氏萤！
ゆるゆるゆらりゆるゆらり☆
懒懒散散超没干劲儿☆
そうだ！仮病でお昼寝だッ！
对了！装个病睡个午觉吧！
そんなのチート！ハイ論破！
那可是作弊！好～请求驳倒！
『ゆきなちゃん、あんな甘いもの食べてて気持ち悪くならないのかしら…
『雪奈酱…一直吃那么甜的东西不会感到不舒服吗……
うっ….あたしが具合悪くなってきた…
呜…我倒是变得难受起来了……
え？仮病じゃないわよ。
诶？我可没在装病哦！
….鈴音チャンは相変わらずおっとりしてて見てるだけで眠けMAX..ふぁ～ぁ、、
铃音酱还是老样子十分端庄文静啊，光是看着就困意MAX了……呼啊～啊～
喋るのも飽きて疲れてきたし…もう寝ようかな。。。
话也说腻了，我也困了…还是去睡觉吧。。。
もおやーめた！3度の飯より昼寝よね。
真是的！撑不住啦！比起一日三餐我还是喜欢睡觉啊！
そんじゃ、おやすみ～～…むにゃむにゃ。。。にゃにゃにゃにゃ….zZZ.』
那么，晚安啦～呜喵呜喵。。。喵喵喵喵….zZZ』
超絶マイペース
超绝My Pace
インドア最高！楽しいもん♪
宅家最棒！毕竟很有趣嘛♪
勉強も甘いものも得意じゃないケド、ドドドド！
认真学习、甜的东西 虽说不太拿手，手手手！
超絶マイペース
超绝My Pace
宿題？何それ美味しいの？
作业？那是什么？可以吃吗？
勉強も甘いものも得意じゃないケド、ドドドド！
认真学习、甜的东西 虽说不太拿手，手手手！
”自宅警備”お一るおっけい！
“自宅警备”倒是All OK！
ダダダダ大の大得意☆
超超超超超级拿手的哦！
そうだ！仮病でおやすみだッ！
对了！装个病然后睡个觉吧！
そんなのチート！ハイ論破！
那可是作弊！好～请求驳倒！
『ハイ拍手っ 8888～』
『好～拍手～啪啪啪啪～』