柔软顺滑☆双份草莓
跳到导航
跳到搜索
ふわとろ☆Wストロベリー | |
动画OST封面 | |
演唱 | ロッテ&明日葉 (CV: 釘宮理恵&田村ゆかり) |
作词 | 葉賀ユイ |
作曲 | azusa |
编曲 | ポニーテールリボンズ |
发行 | Pony Canyon |
收录专辑 | |
《アスタロッテのおもちゃ!ORIGINAL SOUND TRACK》 |
「ふわとろ☆Wストロベリー」是TV动画《亚斯塔萝黛的后宫玩具》第10话的插曲,由亚斯塔萝黛·尤各瓦尔(CV:钉宫理惠)、塔原明日叶(CV:田村由香里)演唱。
收录在原声专辑《アスタロッテのおもちゃ!ORIGINAL SOUND TRACK》中,由波丽佳音(Pony Canyon)发行于2011年08月24日。
歌曲
- TV size
宽屏模式显示视频
- 完整版
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
私はいま ピンク色のストロベリーショート
我[1]现在是 粉色的草莓蛋糕
僕はいま 桃色のいちごシャーベット
我[2]现在是 桃色的草莓雪葩
ひらひら揺れてる ハートをほら重ねよう
将轻轻摇曳的心 重叠在一起吧
指と指からめ さあ手を握ろう
手指与手指交错 来 握紧双手吧
世界に広がれ 風よりも速く
快传遍全世界吧 比风还要迅速
しあわせのメルティーピンキーベル
幸福的 融化的粉色铃铛
きっときっとつながる 甘いくちどけの
一定一定会相连 甜美入口即化的
ふわとろ☆キュン♪
柔软顺滑☆怦♪
ふたりの桃色ハート
两人的桃色之心
僕はほら 水色のストライプ模様
看我[2]穿着 水蓝色的条纹衣服
私はほら フリフリのリボン付きレース
看我[1]穿着 轻飘飘的缎带蕾丝
ふわふわ広がる フリルをほら重ねたら
将飘然舒展的褶边 重叠起来的话
心のペチコート めくり上げよう
把心中的衬裙 掀起来吧
世界に一つ キミだけのための
世界上独一无二的 专门为你准备的
おろしたてシルキーベイビードール
新换上的 丝滑的吊带睡裙
サイドリボンほどいて キミに見せちゃおう
解开两边的缎带 展示给你看吧
ふわとろ☆キュン♪
柔软顺滑☆怦♪
秘密のスイートスイートハート
秘密的甜甜蜜蜜之心
世界に広がれ 光より速く
快传遍全世界吧 比光还要迅速
しあわせのメルティーウェディングベル
幸福的 绵密的婚礼钟声
もっともっとつながる 甘いくちどけの
更加更加紧紧相连 甜美入口即化的
ふわとろ☆キュン♪
柔软顺滑☆怦♪
ふたりの桃色ハート
两人的桃色之心
|