月·西江
(重定向自月西江)
曲绘 by 佐又 |
歌曲名称 |
月·西江 |
2010年5月8日發布於niconico,再生數為6,123(最终纪录) 2010年5月28日再次發佈,再生數為加载中…… |
演唱 |
初音未來 |
UP主 |
SolPie |
链接 |
niconico:原版(已删除)、重投稿 |
简介
《月·西江》是solpie制作并于2010年5月8日投稿至niconico的VOCALOID中文原创歌曲,由初音未来演唱。同月28日发布重投版本。原版已有超过6千次观看(最终纪录);重投版截至现在则已有超過1.5萬次观看。
本曲初投版在吸引大量关注的同时,也招致了许多非议。作者因此在12号之前,将视频番号为sm10649526的原版视频删除,后重新上传。具体情况参见#风波。
本曲发布之后,开始不断地涌现出由初音未来演唱的中文歌曲,称为「月西江事件」。
solpie从2005年开始编写本曲。十年后的2015年,本曲被MIKU EXPO上海演唱会选为安可曲,solpie重新写了歌词,并另写了「月·西江-十年泛」版本。同时solpie还负责本场演唱会初音的中文语音调教。
本曲也先后以不同版本被《初音速》、《同步音律喵赛克》、《Cytus II》等音游收录。
另有名为《月西江·春雷》的初音未来V4C五周年纪念PV版本,於2022年8月24日发布。
歌曲
- 平安夜的噩梦重制的PV
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- 月西江·春雷
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
二次創作
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- 花近和洛。的翻唱
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
原版
十年泛
日暮江水远 入夜随风迁
秋叶乱水月 疏影倚窗边
夜末香未眠 寻花情已倦
愁上晚柳月 思念两处闲
你的美望穿东去流水 温柔怎耐长夜澜风冰雪
花见泪洒落在飘零间 满山哭红的叶任风随
晚风岸抚柳笛声残 看红叶秋色染
飘零满江千里风霜 扶手一行茉莉纱
不觉胭脂伤 泪沿江倾洒
水依然长流莫相伴 梦已晚秋水涨
雁字回时愁断人肠 泪已漫长夜之觞
山水两茫茫 水把琴声淌
你的美望穿东去流水 温柔怎耐长夜澜风冰雪
花见泪洒落在飘零间 满山哭红的叶任风随
晚风岸抚柳笛声残 看红叶秋色染
飘零满江千里风霜 扶手一行茉莉纱
不觉胭脂伤 泪沿江倾洒
泪已漫长夜之觞
山水两茫茫 水把琴声淌
晚风岸抚柳笛声残 看红叶秋色染
飘零满江千里风霜 扶手一行茉莉纱
不觉胭脂伤 泪沿江倾洒
日暮江水远 入夜随风潜
秋叶乱水月 疏影倚窗边
夜末香未眠 寻花情已倦
愁上晚柳月 思念两处闲
你的美望穿东去流水 温柔怎耐长夜澜风冰雪
花见泪洒落在飘零间 满山哭红的叶任风随
晚风岸抚柳笛声残 看红叶秋色染
飘零满江千里风霜 扶手一行茉莉纱
不觉胭脂伤 泪沿江倾洒
水依然长流莫相伴 梦已晚秋水涨
雁字回时愁断人肠 泪已漫长夜之觞
山水两茫茫 水把琴声淌(谁把琴声叹)
晚风月西岸 红叶秋色染
飘零满江泛 晚花残远方
你的美望穿东去流水 温柔怎耐长夜澜风冰雪
花见泪洒落在飘零间 满山哭红的叶任风随
晚风岸抚柳笛声残 看红叶秋色染
飘零满江千里风霜 扶手一行茉莉纱
不觉胭脂伤 泪沿江倾洒
风波
本曲旋律古朴优雅,加上作者高技巧的跨語種調教,故2010年5月8日投稿後受到不少网友关注,觀看超过6000次人數。
然而本曲於12日之前陸續遭到网友的中伤性留言等恶意破坏,作者因此主动删除了该歌曲。作者在网站上用日语解释:「感谢大家的支持。但是如果因为这个视频让大家不能友好相处,我觉得还是删掉为好。」
以下在两处各节选少量评论进行介绍,当然依然不包括涉及政治、歧视以及「骂人的一定是在日外国人」之类的敏感或无根据猜测语句。
展开日本人的评论 |
---|
音乐游戏相关
曲目基本资料 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
曲名 | 月西江 | ||||||||
作曲 | SolPie | ||||||||
BPM | 70 | ||||||||
同步音律喵赛克 | |||||||||
难度 | 移动端 | 家用4K | 家用6K | 家用版收录 | 场景 | ||||
EZ | 2 | 2 | 2 | -- | 水墨 | ||||
HD | 6 | 6 | 6 | ||||||
Cytus II | |||||||||
难度 | EASY | HARD | CHAOS | 角色 | |||||
等级 | 2 | 5 | 8 | Miku |
同步音律喵赛克 / 初音速
本曲最开始在《初音速》中登场,后因联动而收录至《同步音律喵赛克》的移动版和PC版,因此两个游戏中使用同样的封面。由于版权原因,喵赛克中收录的版本是星尘翻调版本。
- 初音速已经停服,但同步音律喵赛克方面尚无对本曲采取措施的计划和声明。
- 初音速4级难度全连录屏:正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- 喵赛克PE 困难谱面All Exact手元:正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- 喵赛克PC 4K困难谱面确认:正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- 初音速4级难度全连录屏:
Cytus II
本曲在Cytus II中是Miku联动曲包中的歌曲之一,收录的是《月·西江 十年泛》版本。Miku也因此成为继Cherry、Xenon、Aroma曲包后,又一个收录中文歌曲的角色曲包。
- 与此同时,本曲也是全游仅有的3首拥有8级CHAOS谱面的曲目之一,(另外两首分别是Miku曲包中的Venus di Ujung Jari和Aroma曲包中的Bring the Light)。
- CHAOS难度TP100手元:正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……