明天如果能握住你的手

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

明日君の手を握れたなら
演唱	神乐Mea 花园Serena 绯赤艾莉欧
作词	指原莉乃
作曲	塚田耕平
编曲	めんま

《明日君の手を握れたなら》（明天如果能握住你的手）是NHOT BOT组合于2022年04月07日发布的出道单曲。

简介

是NHOT BOT组合的第一首单曲，演唱者是神乐Mea、花园Serena、绯赤艾莉欧。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

明日（あした） 君（きみ）の手（て）を握（にぎ）れたなら

明天如果能握住你的手

そう願（ねが）って 画面（がめん）の前（まえ）で恋（こい）する

心中如此祈求 我在荧幕前坠入爱河

おかえり 早（はや）く話（はな）したい

欢迎回来 迫不及待想和你说话

今日（きょう）もずっと 考（かんが）えてたよ

今天也一直都这么想

暗闇（くらやみ） スイッチオンして（暗闇（くらやみ） あかりを灯（とも）して）

黑暗中 按下开机

一途（いちず）な恋（こい）は 壁（かべ）を挟（はさ）んでる

全心全意的爱恋隔着墙

0.1（れいてんいち）秒（びょう） ディレイだって もう惜（お）しい

0.1秒的延迟也觉得可惜

君（きみ）の全（すべ）て愛（いと）おしいんだ

你的一切都令人怜爱

ねぇ もうやだよ 会（あ）いたいんです

呐 已经不行了 好想见你

私（わたし） ずっと 我慢（がまん）してるの

我一直都忍耐着

大丈夫（だいじょうぶ）な訳（わけ）ないじゃん

怎么可能没事呢

ねぇ もうやだよ 会（あ）いたいんだよ

呐 已经不行了 想见到你

でも きっと 君（きみ）も同（おな）じでしょ？

你一定也是同样的心情吧

届（とど）きそうで 遠（とお）い

看似距离很近却又遥远

明日（あした） 君（きみ）の手（て）を握（にぎ）れたなら

明天如果能握住你的手

そう願（ねが）って 画面（がめん）の前（まえ）で恋（こい）する

心中如此祈求 我在荧幕前坠入爱河

恋心（こいごころ）は 大（おお）忙（いそが）し

恋爱很忙碌

嫌（きら）いだったり 大（だい）好（す）きだったり

讨厌 或是最喜欢

涙（なみだ）の ゲージがたまったら

如果眼泪的量表储满了

毎日（まいにち） ヒーローが助（たす）けに来（き）てよね（君（きみ）が助（たす）けに来（き）てよね）

每天都会有英雄来救援吧

他（ほか）の子（こ）なんて 見（み）ないで欲（ほ）しい

多希望你别看其他的人

モニター壊（こわ）したって 怒（おこ）らないでね？

我把荧幕弄坏了 你也别生气好吗

もう だってほら わかってるんでしょ

可是 看吧 你早就知道了对吧

私（わたし） 君（きみ）のこと… もう言（い）わない！

我 对你的事… 不说了

真剣（しんけん）に 話（はな）してるのに

我那么认真地想告诉你

もう だってほら わかってるもん

可是 看吧 我知道呀

ねぇ 君（きみ）は笑（わら）わないで聞（き）いて

呐 你别笑 听我说

一途（いちず）な この想（おも）い

这份专注的心意

明日（あした） 君（きみ）が目（め）の前（まえ）にいたら

明天如果你能出现在我面前

そう願（ねが）って 画面（がめん）の前（まえ）で恋（こい）する

心中如此祈求 我在荧幕前坠入爱河

ハートはピュアで染（そ）まっていく

我的心染上纯洁的颜色

君（きみ）を想（おも）った この気（き）持（も）ち

想让思念你的这种心情

回線（かいせん）に乗（の）せて届（とど）け！なんて わがままだね

通过网线传达到你身边 这样很任性吧

虹（にじ）色（いろ）でね キュンとして

心动的时候是彩虹色

でもたまに 灰色（はいいろ）で シュンてして

但有时候是沮丧的灰色

不思議（ふしぎ）だね 君（きみ）に出（で）会（あ）ってから ずっとなんだよ

真不可思议呢 自从遇见你以后 一直都是这样

もし 君（きみ）の世界（せかい） 雨（あめ）が降（ふ）る

如果你的世界下起了雨

そんな時（とき） 守（まも）りたいなんて

想守护那时的你

私（わたし） おかしいかな

这样的我是不是很奇怪

ねぇ もうやだよ 会（あ）いたいんだよ

呐 已经不行了 我好想见到你

でも きっと 君（きみ）も同（おな）じでしょ？

你一定也是同样的心情吧

「君（きみ）のことが好（す）きだ」

我喜欢你

明日（あした） 君（きみ）の手（て）を握（にぎ）れるから

明天就能握住你的手了

そう信（しん）じて 目（め）の前（まえ）の君（きみ） 見（み）ている（見（み）ている）

我如此相信 看着眼前的你 （看着你）

（I love you）

（我爱你）

With you forever

永远和你在一起