置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

好想见到你

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索


ア・イ・タ・イ视频封面.jpg
封面
歌曲名称
ア・イ・タ・イ
于2019年3月30日投稿 ,再生数为 --
演唱
初音ミク
P主
UUU_Synaps
链接
bilibili 


作编曲 UUU_Synaps
作词 Di-aNA
调教 花儿不哭
PV まめでん @mamedenkun
曲绘 Coffeiz[1]
演唱 初音ミク

ア・イ・タ・イ(《好想见到你》)是UUU_Synaps于2019年03月30日投稿至bilibiliVOCALOID日文原创歌曲,由初音ミク演唱。

本曲是“Social Phobia Synaps”系列的第二作。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

午前2時
凌晨两点
また空白を埋める
一尘不变的空虚
仮想現実の中
假象的现实之中
勝ってばかりで
总是胜出的结局
誰も触れることはできない
谁都触碰不及
君はどこにいるの
对手你在哪里?
7時
早上七点  
モノクロの世界へ  
向着外面的世界
覚悟を決めて出発オーライ
做好了觉悟 出发alright~
瞳とじて
闭着眼
時計の針 早めたら
钟上的指针虽然还早
紅い空が照らしていた
天色已然渐渐泛红(黄昏)
「ねぇ今、何をしているの?」
呐 在干嘛呢
「いや、ただ遊んでただけ」
啊 只是玩游戏呀
何気ない君の一言で
虽然无意义的一句话
感じていた
我却察觉到了
『ア・イ・タ・イ』
好想见到你[2]
嗚呼 イタイ
啊啊 好痛
君の隣へ
想要去到
今すぐにイキタイ
你的身边
この想い
这封邀请
わからない解答こたえ
忐忑不知答案
伝えたなら
告诉你的话
君は受け取ってくれるかな?
你会接受吗?
願い続ける ずっと
心愿 始终接续
きもちが届くように ずっと 
直到传达与你
『ア・イ・タ・イ』
好想见到你
(待ってて 探すから)
(等我 我来找你)
嗚呼 イタイ
啊啊 好痛
(信じて すぐ迎えに行くから)
(相信我 现在就去迎接你)
気づいてほしい
快察觉到吧
隣でイキタイ
想在你身边

注释与外部链接

  1. Pixiv
  2. 此处“会いたい”(好想见到你)与“嗚呼 痛い”同音