奔跑!兔龟高校网球部!!

走れ！うさかめ高校テニス部!!
专辑封面
演唱	うさかめ高校テニス部
作曲	菅大辅
填詞	菅大辅
編曲	岸田勇気
收录专辑
《走れ！うさかめ高校テニス部!!》

走れ！うさかめ高校テニス部!!是电视动画《兔龟 女高网球部外传》的OP，由兔龟高校网球部（うさかめ高校テニス部）：田中纪奈子(CV:中岛由贵)、佐藤胡桃(CV:小出光)、铃木绫子(CV:新井田泉)、西新井大师西(CV:谷尻麻理亚)演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

走れ！うさかめ高校テニス部!!

歌：うさかめ高校テニス部

今すぐ走り出そうよ うさかめ!

现在马上就跑起来吧 兔龟!

世の中の常識なら 疑え!

这世界如果有常识的话 质疑!

夢とか憧れを求めてる

不断追求着梦想和憧憬

うさぎとかめ

兔子与乌龟

(はー位置についてよーいドン!!)

(是的~向着容易的地方奔跑!!)

(せーの!!)

(预备!!)

(オイ!!オイ!!オイオイオイ!!)

(Oi!!Oi!!OiOiOi!!)

ありきたりな日々を

稀松平常的日子

色あざやかに変えてくおまじない

颜色却仿佛被咒语而鲜明的改变了

こんなに愛しているのに

我明明是如此的爱着你

近寄るとなぜ噛まれる

靠近为什么会被咬

ブウォウォン ブウォウォン

Buu~ou~on Buu~ou~on

バイク ふかす

自行车的车轮快速转动

負けるの嫌 勝つほうが好き

讨厌失败 更喜欢胜利

豆つかみなら任せてね

抓豆子的事情就交给你吧

どんな壁も超えていく

无论什么样的障碍都能跨越

天気悪くても 関係ないよ

天气不好 也没有关系

みんなが笑えば

如果大家都能露出笑容

気分は晴れになる

那心情就是晴天

(ウゥゥイェーイ!)

(U~u~u Yeah!)

楽しいことしたい(ハイ!!)

想要快乐的事情(Hai!!)

おかしいことしたい(ハイ!!)

也想要些有趣的事情(Hai!!)

大声で(イェーイ!)

大声的说(Yeah!)

笑いたい(イェーイ!)

想要保持笑容(Yeah!)

はしゃいでいたい

想要玩耍嬉闹

(ウゥゥハイ!!ハイ!!ハイ!!)

(U~u~uhai!!Hai!!Hai!!)

ヘンテコな毎日(ハイ!!)

奇怪的每一天(Hai!!)

全部が宝物(ハイ!!)

全部都是宝物(Hai!!)

マイペース(イェーイ!!)

自得其乐(Yeah!!)

崩さずに(イェーイ!!)

坚持自我(Yeah!!)

いつも通りハイテンション

和平时一样 情绪高涨

今すぐ走り出そうよ うさかめ!

现在马上就跑起来吧 兔龟!

世の中の常識なら 疑え!

这世界如果有常识的话 质疑!

夢とか憧れを求めてる

不断追求着梦想和憧憬

うさぎとかめ

兔子与乌龟

ねむみ 感じる

试着感觉迷糊

昼食 へちま

午饭 吃丝瓜

ガード不能の必殺技

无法防御的必杀技

お互いにゆずれないもの

彼此无法割舍的东西

かけて真剣勝負だ

认真的赌上胜负吧

辛いときだって 関係ないよ

感到痛苦 也没有关系

みんなと笑えば

如果能和大家一起欢笑

そんなの忘れちゃう

那些都会忘记的吧

(ウゥゥイェーイ!)

(U~u~u Yeah!)

楽しいことしたい(ハイ!!)

想要快乐的事情(Hai!!)

おかしいことしたい(ハイ!!)

也想要些有趣的事情(Hai!!)

全力で(イェーイ!!)

全力以赴(Yeah!!)

ふざけたい(イェーイ!!)

想要开玩笑(Yeah!!)

騒いでいたい

想要吵吵闹闹

(ウゥゥハイ!!ハイ!!ハイ!!)

(U~u~uhai!!Hai!!Hai!!)

かけがえのない日々(ハイ!!)

无可替代的每一天(Hai!!)

全部が宝物(ハイ!!)

全部都是宝物(Hai!!)

何気ない(イェーイ!)

不经意的时光(Yeah!)

一瞬も(イェーイ!)

一瞬间的时光(Yeah!)

この目に焼き付けていたい

都想烙印在眼睛里

やりたいことはやらなきや損でしょ

想做的事情没有做是损失的吧

(うさ!かめ!うさ!かめ!うさ!かめ!

(兔!龟!兔!龟!兔!龟!

イェイイェイ)

YeahYeah)

みんな一緖ならどこまででも

大家一起前进的话 去哪里都可以的吧

行けるよ

能去的哦

(オイ!!オイ!!オイ!!

(Oi!!Oi!!Oi!!

オイ!!オイ!!オイ!!

Oi!!Oi!!Oi!!

オイオイオイ!!)

OiOiOi!!)

いつかは 終わりが

总有一天 一切都会结束

きてしまう のかもね

也许会结束的吧 也许是这样

思い出すよ 楽しかった

想起了 很高兴的事情

帰り道

在回家的路上

いつまでもこんな

永远都会是这样的

日々がずつと 続くと信じてた

我相信每天都会继续下去

だからこそいま 前を向いて

所以现在我会 一直向前看

走り出す

跑起来吧

楽しいことしたい

想要快乐的事情

おかしいことしたい

也想要些有趣的事情

大声で(イェーイ!)

大声的说(Yeah!)

笑いたい(イェーイ!)

想要保持笑容(Yeah!)

はしゃいでいたい

想要玩耍嬉闹

(ウゥゥハイ!!ハイ!!ハイ!!)

(U~u~uhai!!Hai!!Hai!!)

ヘンテコな每日(ハイ!!)

奇怪的每一天(Hai!!)

全部が宝物(ハイ!!)

全部都是宝物(Hai!!)

マイペース(イェーイ!)

自得其乐(Yeah!!)

崩さずに(イェーイ!)

坚持自我(Yeah!!)

いつも通りハイテンション

和平时一样 high tension

いつもよりもハイテンション

比平时还要 high tension

ずっとずっとハイテンション

一直一直都要 high tension

今すぐ走り出そうよ うさかめ!

现在马上就跑起来吧 兔龟!

世の中の常識なら 疑え!

这世界如果有常识的话 质疑!

夢とか憧れを求めてる

不断追求着梦想和憧憬

うさぎとかめ

兔子与乌龟