你的梦是什么颜色

何色インユアドリーム
专辑封面
译名	你的梦是什么颜色
演唱	藤原梦路(CV:冈本信彦)
作词	七条レタス (IOSYS)
作曲	D.watt (IOSYS)
編曲	D.watt (IOSYS)
时长	5:05
收录专辑
「夢喰いメリー」キャラクターソング 藤原梦路(CV:岡本信彦)

《何色インユアドリーム》（你的梦是什么颜色）是动画《食梦者玛莉》中藤原梦路的角色歌，由藤原梦路(CV:冈本信彦)演唱。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

今夜の夢　燃え上がる炎

今晚的梦　是熊熊燃烧之火

スパイス色　激辛カレー色

是香料色　是辛辣的咖喱的颜色

昨日の夢　赤白マーブル状

昨夜的梦　像淡红的大理石

霜降り色　特上カルビ色

是含脂牛肉色　是上等牛背肉的颜色

ガッツリ攻めのメニューで　今朝は胃もたれさ

将菜单点满　吃到肚子胀

ガッカリなこともあるけど　今日もパリっと一日！

虽然还有令人失望的事　今天也是有朝气的一天！

どんな調子？　君の色は今夜

你今晚的梦的颜色　是怎样的调子？

こっちはもうね　いい感じ　やばい感じ

这边看到的　好梦的感觉　噩梦的感觉

「おやすみ」が　カラフルに聞こえる？

「晚安」之时　能够看见七彩的颜色吗？

それはいいね　お布団でどうぞいい夢を

这样也不错　在被窝里尽情做个美梦

部活の夢　アラーム点灯中

做着社团活动的梦时闹钟响起

締め切り色　余裕のアウト色

到期的颜色　轻松打出界外球的颜色

いつかの夢　バスタイム中に迂闊な俺の失態色

一直以来的梦想　因为我的愚蠢而陷入低潮的失态色

湯気色　何か飛んできて頭にぶつかる（痛ッ！！）

蒸汽色　有什么飞出来撞到了我的头（好痛！！）

なんかそういう色！

就像那样的颜色！

ちょっとアレなシチュエイション　それは不可抗力さ

稍微出现了那样的情况　毕竟那是不可抗力嘛

グっとくる記憶がベースの　そんな寝醒めはイマイチ

记忆中的base突然而来　这样醒来真是差强人意

どんな調子？　君の夢は今夜

你今晚的梦的颜色　是怎样的调子？

こっちはもうね　いやになっちゃう　いやになっちゃう

这边看到的　好讨厌　好讨厌啊

占いは　悪い時に限って

占卜的结果　是满满的噩梦

当たらないね　そう信じとけばいいのさ

结果不好呀　这样相信了就好了

ホア——ッ！！

hua——！！

見える…見えるぞ？

看见了...看见了哦？

紅く…それでいてオレンジ色と黄色を湛えながらも

红色...尽管如此虽然满是橘色和黄色

ほんのり緑がかってなお僅か～に青紫みを帶びた…えーと

但是稍微透出绿色只是～又带着些青紫色...那个

何を言っているのかよくわからないが

到底在说什么呢我也不太清楚

いい予兆であることは間違いがないだろう！

总之就是好梦的预兆哦！

どんな調子？　君の色は今夜

你今晚的梦的颜色　是怎样的调子？

こっちはもうね　いつになく　凄い感じ

这边看到的　超乎寻常　很厉害的感觉

見えてきた　虹のようなオーラは

看见颜色了　如彩虹一般的感觉

実にいいね　朝までどうぞごゆっくり

真是好呀　请慢慢享用到明天早上吧

收录单曲专辑

「食梦者玛莉」角色歌 藤原梦路 (CV:冈本信彦)
专辑封面
原名	「夢喰いメリー」 キャラクターソング 藤原梦路(CV:岡本信彦)
发行	Pony Canyon
发行地区	日本
发行日期	2011年2月25日
商品编号	PCCG-70101
专辑类型	单曲

曲目列表
曲序	曲目	时长
1.	終わらない夜を	4:04
2.	何色インユアドリーム	4:55
3.	終わらない夜を (Instrumental)	4:03
4.	何色インユアドリーム (Instrumental)	4:53
总时长：		-