Wishing

Wishing
演唱	雷姆(CV.水瀨祈)
音軌1	Stay Alive
音軌3	ぼうやの夢よ
作詞	Hige Driver
作曲	Hige Driver
編曲	篠崎あやと
時長	6:00
收錄專輯
《Stay Alive》

《Wishing》是動畫《Re:從零開始的異世界生活》的插曲（第18話），由雷姆^{(CV.水瀨祈)}演唱，收錄於專輯《Stay Alive》。

簡介

《Re:從零開始的異世界生活》動畫版第18話「從零開始」從19:06開始持續到本集結束的插入曲（ED）。

歌曲

完整版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

朝（あさ）になったら　二人（ふたり）　目（め）を合（あ）わせて

朝霞逐漸出現的時候 二人的目光能彼此交匯

たわいないこと　少（すこ）し話（はな）ししたいな

稍微聊聊一些簡單的小事　也讓我心滿意足

晴（は）れた午後（ごご）は　そっと手（て）を繋（つな）いで

晴朗的下午時 我想輕輕地牽起你的手

穏（おだ）やかな街（まち）を　少（すこ）し歩（ある）いてみたり

試着並肩着 散步於這平靜的街道上

そんな想像（そうぞう）さえ　愛（いと）おしくて

哪怕是這樣想象着 就覺得如此珍貴

いつまでも同（おな）じ時間（じかん）を

無論在何時

一緒（いっしょ）に過（す）ごしてたくて

我都想與你一起度過呢

だって　朝（あさ）も夜（よる）も

因為啊 無論是黎明或是黃昏

伝（つた）えたいこと　たくさんあって

都有千言萬語想要傳達給它們呢

今日（きょう）も明日（あした）も

今天也好明天也好

好（す）きだなんて　言（い）えたら

「我都如是喜歡」這麼說着的話……

夜（よる）になったら　星（ほし）の見（み）える場所（ばしょ）で

夜幕逐漸降臨的時候 我們一起找一個能看得到星星的地方吧

眠（ねむ）りにつくまで　ずっと寄（よ）り添（そ）っていたいな

真想一直這麼依偎在你身旁 一直伴着二人進入夢鄉

触（ふ）れられる距離（きょり）が　愛（いと）おしくて

能夠觸及彼此的距離 也是如此的可愛

その声（こえ）を　その体温（たいおん）を

被呼喚時的聲音 牽着手感受到的溫度

もっと感（かん）じていたくて

想要去感受更多

だって　何度（なんど）も何度（なんど）も

因為啊 無論幾次

名前（なまえ）を呼（よ）んでも　まだ足（た）りなくて

僅僅只被呼喚着名字的話 依舊覺得不夠呢

今日（きょう）も　明日（あした）も

無論是今天 亦或是明天

そう二人（ふたり）で　いれたら

我們二人都能這麼一起的話

切（せつ）ない時（とき）は　綺麗（きれい）な花（はな）を飾（かざ）りましょう

煩悶的時候 不妨用花朵平靜一下內心吧

悲（かな）しい時（とき）は　楽（たの）しい話（はなし）をしましょう

悲傷的時候 就共同聊一些開心的話題吧

髪（かみ）に　頬（ほほ）に　ただ触（さわ）ってくれるだけで uh

哪怕只是輕輕撫摸一下 頭髮或是臉頰 uh

暗（くら）い心（こころ）も　瞬間（しゅんかん）　明（あか）るくなるんだって

卻能使灰暗的心靈 瞬間散發出耀眼的光茫

朝（あさ）も夜（よる）も

無論是在早晨或是夜晚

叶（かな）えたいこと　こんなにあって

都有想要實現的事情呢

今日（きょう）も明日（あした）も

今天也好明天也好

幸（しあわ）せだと　言（い）えたら　いいのに

都能說着「如此幸福」的話 那該多好啊