置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

What You Gonna Do

来自萌娘百科
(重定向自What you gonna do
跳到导航 跳到搜索
Llnijigakulogo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆期望与你一起悸动不已TOKIMEKI

萌娘百科LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229Discord群组

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
用笑颜来点缀你可爱的脸 正如每一天☆笑顔はあなたを彩る いつまでも☆


What You Gonna Do
单曲封面
わちゅごなどぅー.jpg
AS歌曲封面
What You Gonna Do AS.jpg
曲名 わちゅごなどぅー
作词 NOVECHIKA、野口大志
作曲 NOVECHIKA、野口大志
编曲 NOVECHIKA、野口大志
歌手 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
高咲侑矢野妃菜喜
上原歩夢大西亜玖璃
中須かすみ相良茉優
桜坂しずく前田佳織里
朝香果林久保田未夢
宮下愛村上奈津実
近江彼方鬼頭明里
優木せつ菜楠木ともり
エマ・ヴェルデ指出毬亜
天王寺璃奈田中ちえ美
三船栞子小泉萌香
ミア・テイラー内田秀
鐘嵐珠法元明菜
BPM 160
收录单曲 わちゅごなどぅー
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会音乐

わちゅごなどぅーLoveLive!虹咲学园学园偶像同好会TV短篇动画《虹四动画》的主题曲,由虹咲学园学园偶像同好会演唱。收录于同名单曲《わちゅごなどぅー》中,于2023年2月1日发售。

简介

本歌曲由13人的虹咲学园学园偶像同好会演唱,是高咲侑矢野妃菜喜)首次参与演唱的歌曲,矢野妃菜喜在演唱会中也会参与演唱和舞蹈。

在副歌歌词中出现了字真言

歌词中出现了大量使用平假名书写的外来语:

  • わちゅごなどぅー:What you gonna do,即为本曲曲名
  • あいうぉんちゅー:I want you
  • あいにーじゅー:I need you
  • どんうぉーりー:Don't worry
  • びーはっぴー:Be happy
  • うぉーあいにー:我爱你
  • だんけしぇーん:Danke schön,德语“谢谢”
  • あぶらかたぶら[1]:Abracadabra

同时也出现了一些常用语:

  • しゃばだばだー:爵士乐中一种即兴的、无意义的哼唱用词
  • おっとっと:把事情搞砸时发出的感叹词
  • ちゅぴちゅぴちゅー:燕子、麻雀等鸟类的啼鸣声
  • ちちんぷいぷい:小孩磕到或碰到而感觉疼痛时安抚用的词
  • あっちっち熱い的变形,在碰到很烫的物体时发出的感叹词
  • キンコンカンコン:学校的一种铃声

歌曲

完整版

动画PV
宽屏模式显示视频

动画ED动画
宽屏模式显示视频

歌词

全员Ver.
[关闭注音][开启注音]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 高咲侑 上原步梦 中须霞 樱坂雫 朝香果林 宫下爱 近江彼方 优木雪菜 艾玛·维尔德 天王寺璃奈 三船栞子 米娅·泰勒 钟岚珠[[| ]]

作詞・作曲・編曲:NOVECHIKA、野口大志
翻译:综合网易云音乐@花丸的蜜柑面包、虹之咲字幕组
わちゅごなどぅー
What you gonna do~
しゃばだばだー
唦吧哒吧哒~
いましか出来できないないないないないことがあるんだ
一定只有现在才才才才能做到的事情
たいたいたい大切たいせつ大好だいす仲間なかまたち
和最最最最重要最喜欢的伙伴们一起
一瞬いっしゅん一瞬いっしゅんトキめく
一霎一瞬悸动不已
一生いっしょう一緒いっしょフォエバー
一生一世Forever
知恵熱ちえねつフィーバーおっとっとと
大脑过热Fever一般哎呀呀呀
あいうぉんちゅー
I want you
あいにーじゅー
I need you
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
なんでもたのしいお年頃としごろ(Yes)
正是无论做什么都会很开心的年纪
どんうぉーりー
Don't worry
びーはっぴー
Be happy
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
とにかくわらえばふくがくることでShow
总而言之只要张嘴大笑就会有福Show
意味いみがないことだって意味いみがある(オーエス!オーエス!)
就算毫无趣味的事情也会有意义(应援!加油!)
つまり全身ぜんしん(Hey)全力ぜんりょく(Hey)かけぬけろ
也就是说用全身(Hey!)全力去(Hey!)全速向前
いちについて!
各就各位——
よーいどん!
预备、冲!
いましか出来できないないないないないことがあるんだ
一定只有现在才才才才能做到的事情
たいたいたい大切たいせつ大好だいす仲間なかまたち
和最最最最重要最喜欢的伙伴们一起
一瞬いっしゅん一瞬いっしゅんトキめく
一霎一瞬悸动不已
一生いっしょう一緒いっしょフォエバー
一生一世Forever
知恵熱ちえねつフィーバーおっとっと
大脑过热Fever一般哎呀呀
いまむずかしいしいしいしいことはいといて
先把超超超超超级难的问题放一边
早口はやくち言葉ことばみたいなこのきょく超大変ちょうたいへん
这像绕口令一样的歌词真的好难念
一進一退いっしんいったいちょっとずつ
一进一退一次一点
一日一善いちにちいちぜんドンフォーゲット
一日一善Don't forget
笑顔えがおはあなたをいろど
用笑颜来点缀你可爱的脸
いつまでも☆
正如每一天☆
うぉーあいにー
我爱你
だんけしぇーん
Danke schön
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
とにかくおかしいお年頃としごろ(Yes)
正是在这充满了疑惑的年纪(Yes!)
あぶらかたぶら[1]
啊卟啦咔哒卟啦
ちちんぷいぷい
奇奇布衣布衣
いたいのいたいのんでいくことでShow
只要念出咒语痛痛就会全部飞走Show
いやなことだってたまにはある(オーエス!オーエス!)
令人烦闷的事情时常发生在身边
だけど全身ぜんしん(Hey)全力ぜんりょく(Hey)
但是用全身(Hey!)全力去(Hey!)
うえいてわらばせ
朝天大笑就能一笑而过啦
あっちむいてほい!
转向朝那边!
いつかは出来できないないないないないことえるかも?
不知何时做做做做做不到的事情会增多的吗?
だとしてもだいだいだいだい大丈夫だいじょうぶたすけあおう
就算这样也没没没没没关系一起相互扶持吧
遮二無二しゃにむにダッシュで
不顾一切冲在前头
マチュピチュ目指めざして?
目标竟是马丘比丘?
情熱じょうねつフィーバーあっちっち
沸腾燃烧的激情 好炽热
今はむずかしいしいしいしいことはいといて
先把超超超超超级难的问题放一边
つまりABCDEFGHあいしてる!
总而言之就是ABCDEFG直到我爱(I)你!
だれのこと?」
“要选择谁呢?”
「ヒトリダケナンテエラベナイヨー」
みんな大好だいすきでいいんだよ
只要喜欢大家的话就足够了呢
いつのも☆
一如往常哦☆
にぎってはなさないよ(よいしょ よいしょ)
将手与手紧握 永远都不放松(哟咻 哟咻)
あいうえありがとう
A I U E 感谢良多
かきくけコミカル
Ka Ki Ku Ke 趣味十足
キンコンカンコン
叮咚铛咚
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
365にち一分一秒いっぷんいちびょういろど
365天 每分每秒 美不胜收
いたりわらったりおこったり?いそがしい
悲欢离合 喜怒哀乐 应接不暇
充実じゅうじつしたその瞬間しゅんかんいとおしい
充实生活 点滴瞬间 铭刻于心
だれのせいなの?
都是因为谁呢?
そう、みんな!
没错,是大家!
いましか出来できないないないないないことがあるんだ
一定只有现在才才才才能做到的事情
たいたいたい大切たいせつ大好だいす仲間なかまたち
和最最最最重要最喜欢的伙伴们一起
一瞬いっしゅん一瞬いっしゅんトキめく
一霎一瞬悸动不已
一生いっしょう一緒いっしょフォエバー
一生一世Forever
知恵熱ちえねつフィーバーおっとと
大脑过热Fever一般哎呀呀
いまむずかしいしいしいしいことはいといて
先把超超超超超级难的问题放一边
早口はやくち言葉ことばみたいなこのきょく超大変ちょうたいへん
这像绕口令一样的歌词真的好难念
一進一退いっしんいったいちょっとずつ
一进一退一次一点
一日一善いちにちいちぜんドンフォーゲット
一日一善Don't forget
笑顔えがおはあなたをいろど
用笑颜来点缀你可爱的脸
いつまでも☆
正如每一天☆
わちゅごなどぅー
What you gonna do~
しゃばだばだー
唦吧哒吧哒~
1年生+侑Ver.
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 高咲侑 中须霞 樱坂雫 天王寺璃奈 三船栞子 合唱

作詞・作曲・編曲:NOVECHIKA、野口大志
翻译:综合网易云音乐@花丸的蜜柑面包、虹之咲字幕组
わちゅごなどぅー
What you gonna do~
しゃばだばだー
唦吧哒吧哒~
今しか出来ないないないないないことがあるんだ
一定只有现在才才才才能做到的事情
たいたいたい大切大好き仲間たち
和最最最最重要最喜欢的伙伴们一起
一瞬一瞬トキめく
一霎一瞬悸动不已
一生一緒フォエバー
一生一世Forever
知恵熱フィーバーおっとっとと
大脑过热Fever一般哎呀呀呀
あいうぉんちゅー
I want you
あいにーじゅー
I need you
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
なんでも楽しいお年頃(Yes)
正是无论做什么都会很开心的年纪
どんうぉーりー
Don't worry
びーはっぴー
Be happy
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
とにかく笑えば福がくることでShow
总而言之只要张嘴大笑就会有福Show
意味がないことだって意味がある(オーエス!オーエス!)
就算毫无趣味的事情也会有意义(应援!加油!)
つまり全身(Hey)全力(Hey)かけぬけろ
也就是说用全身(Hey!)全力去(Hey!)全速向前
いちについて!
各就各位——
よーいどん!
预备、冲!
今しか出来ないないないないないことがあるんだ
一定只有现在才才才才能做到的事情
たいたいたい大切大好き仲間たち
和最最最最重要最喜欢的伙伴们一起
一瞬一瞬トキめく
一霎一瞬悸动不已
一生一緒フォエバー
一生一世Forever
知恵熱フィーバーおっとっと
大脑过热Fever一般哎呀呀
今は難しいしいしいしいことは置いといて
先把超超超超超级难的问题放一边
早口言葉みたいなこの曲超大変!
这像绕口令一样的歌词真的好难念
一進一退ちょっとずつ
一进一退一次一点
一日一善ドンフォーゲット
一日一善Don't forget
笑顔はあなたを彩る
用笑颜来点缀你可爱的脸
いつまでも☆
正如每一天☆
うぉーあいにー
我爱你
だんけしぇーん
Danke schön
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
とにかくおかしいお年頃(Yes)
正是在这充满了疑惑的年纪(Yes!)
あぶらかたぶら[1]
啊卟啦咔哒卟啦
ちちんぷいぷい
奇奇布衣布衣
痛いの痛いの飛んでいくことでShow
只要念出咒语痛痛就会全部飞走Show
嫌なことだってたまにはある(オーエス!オーエス!)
令人烦闷的事情时常发生在身边
だけど全身(Hey)全力で(Hey)
但是用全身(Hey!)全力去(Hey!)
上向いて笑い飛ばせ
朝天大笑就能一笑而过啦
あっちむいてほい!
转向朝那边!
いつかは出来ないないないないないこと増えるかも?
不知何时做做做做做不到的事情会增多的吗?
だとしてもだいだいだいだい大丈夫助けあおう
就算这样也没没没没没关系一起相互扶持吧
遮二無二ダッシュで
不顾一切冲在前头
マチュピチュ目指して?
目标竟是马丘比丘?
情熱フィーバーあっちっち
沸腾燃烧的激情 好炽热
今は難しいしいしいしいことは置いといて
先把超超超超超级难的问题放一边
つまりABCDEFGH愛してる!
总而言之就是ABCDEFG直到我爱(I)你!
「誰のこと?」
“要选择谁呢?”
「ヒトリダケナンテエラベナイヨー」
みんな大好きでいいんだよ
只要喜欢大家的话就足够了呢
いつの日も☆
一如往常哦☆
手と手握って離さないよ(よいしょ よいしょ)
将手与手紧握 永远都不放松(哟咻 哟咻)
あいうえありがとう
A I U E 感谢良多
かきくけコミカル
Ka Ki Ku Ke 趣味十足
キンコンカンコン
叮咚铛咚
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
365日一分一秒彩る
365天 每分每秒 美不胜收
泣いたり笑ったり怒ったり?忙しい
悲欢离合 喜怒哀乐 应接不暇
充実したその瞬間が愛おしい
充实生活 点滴瞬间 铭刻于心
だれのせいなの?
都是因为谁呢?
そう、みんな!
没错,是大家!
今しか出来ないないないないないことがあるんだ
一定只有现在才才才才能做到的事情
たいたいたい大切大好き仲間たち
和最最最最重要最喜欢的伙伴们一起
一瞬一瞬トキめく
一霎一瞬悸动不已
一生一緒フォエバー
一生一世Forever
知恵熱フィーバーおっとと
大脑过热Fever一般哎呀呀
今は難しいしいしいしいことは置いといて
先把超超超超超级难的问题放一边
早口言葉みたいなこの曲超大変!
这像绕口令一样的歌词真的好难念
一進一退ちょっとずつ
一进一退一次一点
一日一善ドンフォーゲット
一日一善Don't forget
笑顔はあなたを彩る
用笑颜来点缀你可爱的脸
いつまでも☆
正如每一天☆
わちゅごなどぅー
What you gonna do~
しゃばだばだー
唦吧哒吧哒~
2年生+侑Ver.
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 高咲侑 上原步梦 宫下爱 优木雪菜 钟岚珠 合唱

作詞・作曲・編曲:NOVECHIKA、野口大志
翻译:综合网易云音乐@花丸的蜜柑面包、虹之咲字幕组
わちゅごなどぅー
What you gonna do~
しゃばだばだー
唦吧哒吧哒~
今しか出来ないないないないないことがあるんだ
一定只有现在才才才才能做到的事情
たいたいたい大切大好き仲間たち
和最最最最重要最喜欢的伙伴们一起
一瞬一瞬トキめく
一霎一瞬悸动不已
一生一緒フォエバー
一生一世Forever
知恵熱フィーバーおっとっとと
大脑过热Fever一般哎呀呀呀
あいうぉんちゅー
I want you
あいにーじゅー
I need you
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
なんでも楽しいお年頃(Yes)
正是无论做什么都会很开心的年纪
どんうぉーりー
Don't worry
びーはっぴー
Be happy
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
とにかく笑えば福がくることでShow
总而言之只要张嘴大笑就会有福Show
意味がないことだって意味がある(オーエス!オーエス!)
就算毫无趣味的事情也会有意义(应援!加油!)
つまり全身(Hey)全力(Hey)かけぬけろ
也就是说用全身(Hey!)全力去(Hey!)全速向前
いちについて!
各就各位——
よーいどん!
预备、冲!
今しか出来ないないないないないことがあるんだ
一定只有现在才才才才能做到的事情
たいたいたい大切大好き仲間たち
和最最最最重要最喜欢的伙伴们一起
一瞬一瞬トキめく
一霎一瞬悸动不已
一生一緒フォエバー
一生一世Forever
知恵熱フィーバーおっとっと
大脑过热Fever一般哎呀呀
今は難しいしいしいしいことは置いといて
先把超超超超超级难的问题放一边
早口言葉みたいなこの曲超大変!
这像绕口令一样的歌词真的好难念
一進一退ちょっとずつ
一进一退一次一点
一日一善ドンフォーゲット
一日一善Don't forget
笑顔はあなたを彩る
用笑颜来点缀你可爱的脸
いつまでも☆
正如每一天☆
うぉーあいにー
我爱你
だんけしぇーん
Danke schön
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
とにかくおかしいお年頃(Yes)
正是在这充满了疑惑的年纪(Yes!)
あぶらかたぶら[1]
啊卟啦咔哒卟啦
ちちんぷいぷい
奇奇布衣布衣
痛いの痛いの飛んでいくことでShow
只要念出咒语痛痛就会全部飞走Show
嫌なことだってたまにはある(オーエス!オーエス!)
令人烦闷的事情时常发生在身边
だけど全身(Hey)全力で(Hey)
但是用全身(Hey!)全力去(Hey!)
上向いて笑い飛ばせ
朝天大笑就能一笑而过啦
あっちむいてほい!
转向朝那边!
いつかは出来ないないないないないこと増えるかも?
不知何时做做做做做不到的事情会增多的吗?
だとしてもだいだいだいだい大丈夫助けあおう
就算这样也没没没没没关系一起相互扶持吧
遮二無二ダッシュで
不顾一切冲在前头
マチュピチュ目指して?
目标竟是马丘比丘?
情熱フィーバーあっちっち
沸腾燃烧的激情 好炽热
今は難しいしいしいしいことは置いといて
先把超超超超超级难的问题放一边
つまりABCDEFGH愛してる!
总而言之就是ABCDEFG直到我爱(I)你!
「誰のこと?」
“要选择谁呢?”
「ヒトリダケナンテエラベナイヨー」
みんな大好きでいいんだよ
只要喜欢大家的话就足够了呢
いつの日も☆
一如往常哦☆
手と手握って離さないよ(よいしょ よいしょ)
将手与手紧握 永远都不放松(哟咻 哟咻)
あいうえありがとう
A I U E 感谢良多
かきくけコミカル
Ka Ki Ku Ke 趣味十足
キンコンカンコン
叮咚铛咚
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
365日一分一秒彩る
365天 每分每秒 美不胜收
泣いたり笑ったり怒ったり?忙しい
悲欢离合 喜怒哀乐 应接不暇
充実したその瞬間が愛おしい
充实生活 点滴瞬间 铭刻于心
だれのせいなの?
都是因为谁呢?
そう、みんな!
没错,是大家!
今しか出来ないないないないないことがあるんだ
一定只有现在才才才才能做到的事情
たいたいたい大切大好き仲間たち
和最最最最重要最喜欢的伙伴们一起
一瞬一瞬トキめく
一霎一瞬悸动不已
一生一緒フォエバー
一生一世Forever
知恵熱フィーバーおっとと
大脑过热Fever一般哎呀呀
今は難しいしいしいしいことは置いといて
先把超超超超超级难的问题放一边
早口言葉みたいなこの曲超大変!
这像绕口令一样的歌词真的好难念
一進一退ちょっとずつ
一进一退一次一点
一日一善ドンフォーゲット
一日一善Don't forget
笑顔はあなたを彩る
用笑颜来点缀你可爱的脸
いつまでも☆
正如每一天☆
わちゅごなどぅー
What you gonna do~
しゃばだばだー
唦吧哒吧哒~
3年生+侑Ver.
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 高咲侑 朝香果林 近江彼方 艾玛·维尔德 米娅·泰勒 合唱

作詞・作曲・編曲:NOVECHIKA、野口大志
翻译:综合网易云音乐@花丸的蜜柑面包、虹之咲字幕组
わちゅごなどぅー
What you gonna do~
しゃばだばだー
唦吧哒吧哒~
今しか出来ないないないないないことがあるんだ
一定只有现在才才才才能做到的事情
たいたいたい大切大好き仲間たち
和最最最最重要最喜欢的伙伴们一起
一瞬一瞬トキめく
一霎一瞬悸动不已
一生一緒フォエバー
一生一世Forever
知恵熱フィーバーおっとっとと
大脑过热Fever一般哎呀呀呀
あいうぉんちゅー
I want you
あいにーじゅー
I need you
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
なんでも楽しいお年頃(Yes)
正是无论做什么都会很开心的年纪
どんうぉーりー
Don't worry
びーはっぴー
Be happy
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
とにかく笑えば福がくることでShow
总而言之只要张嘴大笑就会有福Show
意味がないことだって意味がある(オーエス!オーエス!)
就算毫无趣味的事情也会有意义(应援!加油!)
つまり全身(Hey)全力(Hey)かけぬけろ
也就是说用全身(Hey!)全力去(Hey!)全速向前
いちについて!
各就各位——
よーいどん!
预备、冲!
今しか出来ないないないないないことがあるんだ
一定只有现在才才才才能做到的事情
たいたいたい大切大好き仲間たち
和最最最最重要最喜欢的伙伴们一起
一瞬一瞬トキめく
一霎一瞬悸动不已
一生一緒フォエバー
一生一世Forever
知恵熱フィーバーおっとっと
大脑过热Fever一般哎呀呀
今は難しいしいしいしいことは置いといて
先把超超超超超级难的问题放一边
早口言葉みたいなこの曲超大変!
这像绕口令一样的歌词真的好难念
一進一退ちょっとずつ
一进一退一次一点
一日一善ドンフォーゲット
一日一善Don't forget
笑顔はあなたを彩る
用笑颜来点缀你可爱的脸
いつまでも☆
正如每一天☆
うぉーあいにー
我爱你
だんけしぇーん
Danke schön
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
とにかくおかしいお年頃(Yes)
正是在这充满了疑惑的年纪(Yes!)
あぶらかたぶら[1]
啊卟啦咔哒卟啦
ちちんぷいぷい
奇奇布衣布衣
痛いの痛いの飛んでいくことでShow
只要念出咒语痛痛就会全部飞走Show
嫌なことだってたまにはある(オーエス!オーエス!)
令人烦闷的事情时常发生在身边
だけど全身(Hey)全力で(Hey)
但是用全身(Hey!)全力去(Hey!)
上向いて笑い飛ばせ
朝天大笑就能一笑而过啦
あっちむいてほい!
转向朝那边!
いつかは出来ないないないないないこと増えるかも?
不知何时做做做做做不到的事情会增多的吗?
だとしてもだいだいだいだい大丈夫助けあおう
就算这样也没没没没没关系一起相互扶持吧
遮二無二ダッシュで
不顾一切冲在前头
マチュピチュ目指して?
目标竟是马丘比丘?
情熱フィーバーあっちっち
沸腾燃烧的激情 好炽热
今は難しいしいしいしいことは置いといて
先把超超超超超级难的问题放一边
つまりABCDEFGH愛してる!
总而言之就是ABCDEFG直到我爱(I)你!
「誰のこと?」
“要选择谁呢?”
「ヒトリダケナンテエラベナイヨー」
みんな大好きでいいんだよ
只要喜欢大家的话就足够了呢
いつの日も☆
一如往常哦☆
手と手握って離さないよ(よいしょ よいしょ)
将手与手紧握 永远都不放松(哟咻 哟咻)
あいうえありがとう
A I U E 感谢良多
かきくけコミカル
Ka Ki Ku Ke 趣味十足
キンコンカンコン
叮咚铛咚
ちゅぴちゅぴちゅー
啾咪啾咪啾
365日一分一秒彩る
365天 每分每秒 美不胜收
泣いたり笑ったり怒ったり?忙しい
悲欢离合 喜怒哀乐 应接不暇
充実したその瞬間が愛おしい
充实生活 点滴瞬间 铭刻于心
だれのせいなの?
都是因为谁呢?
そう、みんな!
没错,是大家!
今しか出来ないないないないないことがあるんだ
一定只有现在才才才才能做到的事情
たいたいたい大切大好き仲間たち
和最最最最重要最喜欢的伙伴们一起
一瞬一瞬トキめく
一霎一瞬悸动不已
一生一緒フォエバー
一生一世Forever
知恵熱フィーバーおっとと
大脑过热Fever一般哎呀呀
今は難しいしいしいしいことは置いといて
先把超超超超超级难的问题放一边
早口言葉みたいなこの曲超大変!
这像绕口令一样的歌词真的好难念
一進一退ちょっとずつ
一进一退一次一点
一日一善ドンフォーゲット
一日一善Don't forget
笑顔はあなたを彩る
用笑颜来点缀你可爱的脸
いつまでも☆
正如每一天☆
わちゅごなどぅー
What you gonna do~
しゃばだばだー
唦吧哒吧哒~
动画ED Ver.
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 高咲侑 合唱

作詞・作曲・編曲:NOVECHIKA、野口大志
翻译:综合网易云音乐@花丸的蜜柑面包、虹之咲字幕组
今しか出来ないないないないないことがあるんだ
一定只有现在才才才才能做到的事情
たいたいたい大切大好き仲間たち
和最最最最重要最喜欢的伙伴们一起
一瞬一瞬トキめく
一霎一瞬悸动不已
一生一緒フォエバー
一生一世Forever
知恵熱フィーバーおっとっと
大脑过热Fever一般哎呀呀
今は難しいしいしいしいことは置いといて
先把超超超超超级难的问题放一边
つまりABCDEFGH愛してる!
总而言之就是ABCDEFG直到我爱(I)你!
「誰のこと?」
“要选择谁呢?”
「ヒトリダケナンテエラベナイヨー」
みんな大好きでいいんだよ
只要喜欢大家的话就足够了呢
いつの日も☆
一如往常哦☆
わちゅごなどぅー
What you gonna do~

收录单曲

What You Gonna Do
わちゅごなどぅー.jpg
单曲封面
原名 わちゅごなどぅー
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2023年2月1日
系列 LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会
专辑类型 单曲
销量排行

单曲周榜第4位(Oricon)
上榜8次
初动销量10,829张[2]

わちゅごなどぅーLoveLive!虹咲学园学园偶像同好会TV短篇动画《虹四动画》的主题曲单曲,发售于2023年2月1日。

收录曲目

CD
全碟作词:NOVECHIKA、野口大志 全碟作曲:NOVECHIKA、野口大志 全碟编曲:NOVECHIKA、野口大志 
曲序 曲目 演唱时长
1. わちゅごなどぅー 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
高咲侑矢野妃菜喜
上原歩夢大西亜玖璃
中須かすみ相良茉優
桜坂しずく前田佳織里
朝香果林久保田未夢
宮下愛村上奈津実
近江彼方鬼頭明里
優木せつ菜楠木ともり
エマ・ヴェルデ指出毬亜
天王寺璃奈田中ちえ美
三船栞子小泉萌香
ミア・テイラー内田秀
鐘嵐珠法元明菜
03:31
2. わちゅごなどぅー(1年生+侑 Ver.) 高咲侑矢野妃菜喜
中須かすみ相良茉優
桜坂しずく前田佳織里
天王寺璃奈田中ちえ美
三船栞子小泉萌香
03:31
3. わちゅごなどぅー(2年生+侑 Ver.) 高咲侑矢野妃菜喜
上原歩夢大西亜玖璃
宮下愛村上奈津実
優木せつ菜楠木ともり
鐘嵐珠法元明菜
03:31
4. わちゅごなどぅー(3年生+侑 Ver.) 高咲侑矢野妃菜喜
朝香果林久保田未夢
近江彼方鬼頭明里
エマ・ヴェルデ指出毬亜
ミア・テイラー内田秀
03:31
5. わちゅごなどぅー(Off Vocal) 03:31
总时长:
-

注释及外部链接

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 原文如此,应为あぶらかだぶら
  2. 排位为周间历史最高排位,销量为初动销量。