置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

UNDO

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
UNDO
UNDO.jpg
專輯封面
演唱 COOL JOKE
作詞 石川ヒロヤ
作曲 石川ヒロヤ
編曲 Junji Yayoshi、COOL JOKE
收錄專輯
《UNDO》
鋼の錬金術師 THE BEST

UNDO》是動畫《鋼之鍊金術師》(03版)的OP3,由COOL JOKE演唱。

歌曲

TV size

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

遠く 遠く 想い果てなく
思念之遙遠 遠不可及
二人が 無邪気に笑ってた
如果還能回到
あの頃に戻れるなら…
你我天真地笑着的那時……
こなごなに砕けた
把如玻璃製品一般
ガラス細工のような
被打碎的回憶碎片
思い出の破片カケラを集めてる
一點一點重新收集
大事なモノはいつだって
從重要之物丟失開始
失くしてから気づくよ
就該意識到這一點
君がいない世界は
你所不在的世界
まるでジグソーパズル
就是一幅拼圖
永遠に欠けたまま未完成
永遠缺那一片碎片 未能完成
誰にも君の代わりなんて
不可能有任何一個人
なれるはずはないから
可以將你代替
どうか どうか 時間を止めて
希望 希望 能夠停止時間
君の面影をこの胸に 刻んでくれ
把你的面容刻在我心中
もしも もしも 許されるなら
如果 如果 能夠幫我實現
すべてを犠牲にしてもいい
那麼犧牲全部也無妨
あの笑顔をもう一度…
只要再讓我看一次那微笑……
現実という鎖に
以現實為名的枷鎖
僕達は繋がれて
將我們鎖起來
夢見ることさえも叶わずに
讓我們連夢想都不能擁有
それでも探し続けてる
但我們依舊不斷摸索
闇を照らす光を
用光芒照亮黑暗
遠く 遠く 想い果てなく
思念之遙遠 遠不可及
二人が 無邪気に笑ってたあの頃へ
回到你我還能天真地笑的那時
どうか どうか 時間を止めて
希望 希望 能夠停止時間
君の面影をこの胸に 刻んでくれ
把你的面容刻在我心中
もしも もしも 許されるなら
如果 如果 能夠幫我實現
すべてを犠牲にしてもいい
那麼犧牲全部也無妨
あの笑顔をもう一度…
只要再讓我看一次那微笑……