trust you
跳至導覽
跳至搜尋
| trust you | |
 單曲封面 | |
| 演唱 | 林原惠 |
| 作詞 | MEGUMI |
| 作曲 | たかはしごう |
| 編曲 | たかはしごう |
| 收錄專輯 | |
| 《Over Soul》 | |
《trust you》是2001年播出的動畫《通靈王》（第1作）的ED1（第1-34話），由林原惠演唱，收錄在單曲《Over Soul》中，於2001年8月29日發售。
歌曲
- TV ver
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
(why are more and more people dreaming of
（為何這麼多人會夢想
the other world laugh all the way)
一個歡聲笑語的世界）
そよ風やさしく 私の髪をすりぬける
和風溫柔 輕撫我長髮
(there's no place like you for me)
（沒有哪裡比在你身邊更適合我）
昨日と変わらぬ 静かな夕暮れに
和昨天一樣的靜靜的黃昏下
一人何を見てるの
你獨自一人看見了什麼
遠いまなざし
遠處眺望的目光
見つめている未来（ ）
凝視著前方未來
ふり返らずに進んで
向前走著不回頭
時々は切なくって 時々は苦しくって
有時我也會悲傷 會苦悶
かけよって 抱きしめて 伝えたい
會希望你 關心我 抱緊我
でも今は言わないの あなたが自分の夢
但是現在我不會說 因為我知道
つかみとる その日だけ 信じてる
你相信的是你的夢 會有實現的一天
(why are more and more people dreaming of
（為何這麼多人會夢想
the other world laugh all the way)
一個歡聲笑語的世界）
傷つき疲れた 羽を休めたい時には
受了傷感到疲憊 想要休息時
(there's no place like me for you)
（沒有哪裡比在你身邊更適合我）
自分の心に 静かに聞いてみればいい
靜靜地聽自己的心聲就好
答えはそこに
此處便有答案
うらんでみても
就算去怨恨
責め立ててみても
就算去責備
決して光はささない
光也不會因此而來
時々は見失って 時々は立ち止まって
有時我也會失去方向 停住腳步
くじけても 迷っても いいから
受到挫折 迷了路 但是都無所謂
巡り合えた奇跡で 新しい風が吹く
借著再次相遇的奇蹟 吹來一陣新風
重なった 運命を 信じてる
我相信的是彼此間 互相重合的命運
この時 生きている
我便生在此時
なぐさめはしないけど
雖說不算是何種慰藉
時々は切なくって 時々は苦しくって
有時我也會悲傷 會苦悶
かけよって 抱きしめて 伝えたい
會希望你 關心我 抱緊我
でも今は 言わないの あなたが自分の夢
但是現在我不會說 因為我想見證
つかみとる その姿 見えるから
你最後實現你夢想的那副樣子
收錄單曲
| Over Soul | ||
| ||
| 發行 | Starchild Reords | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2001年8月29日 | |
| 商品編號 | KICM-3016 (通常盤) KICM-3017 (期間限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《通靈王》（第1作）的OP1《Over Soul》及ED1《trust you》，以及各自對應伴奏。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||