本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
置顶公告：【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。

The race is over

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
粉色大猛字.png
猛汉百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进：
  • 该歌曲的作词和作曲
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。猛汉百科祝您在本站度过愉快的时光。
THE RACE IS OVER
演唱 Dave Rodgers
收录专辑
Initial D Best Song Collection 1998-2004

《THE RACE IS OVER》是意大利歌手戴夫·罗杰斯（Dave Rodgers）所演唱的一首歌曲，同时也是重野秀一所创作的漫画《头文字D》改编的同名电视动画的片尾曲之一（第三季谢幕曲）。

歌曲

Logo QQMusicIcon.pngGas Gas Gas - QQ音乐

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

I've been spending all my lifetime driving on my car
我已用一生驾我爱车
Now I can see the way to fly high, that I can go far
现在我发现高飞之路, 向远方进发
One day I'm leaving my past behind
有一天我将离开我的过去
Dancing in the fire of another life that I can try
尝试在另一生命之火中飞舞
The race is over time to discover brand new spaces
终点已抵,正是寻索新起点之时
The race is over now and forever you can live it your way
所寻已获,随心所欲直到永远
The race is over time to discover dreams and places
目标已达,正是探寻新梦萌想之际
The race is over now and forever you can live it your way
比赛结束,随心所欲活到永远 GG
I've been spending all my lifetime driving on my car
我曾寻找明天,等待光明
Now I can see the way to fly high, that I can go far
现在我不等明天即刻向前进发
One day I'm leaving my past behind
有一天我将离开我的过去
Dancing in the fire of another life that I can try
尝试在另一生命之火中飞舞
The race is over time to discover brand new spaces
终点已抵,正是寻索新起点之时
The race is over now and forever you can live it your way
所寻已获,随心所欲直到永远
The race is over time to discover dreams and places
目标已达,正是探寻新梦萌想之际
The race is over now and forever you can live it your way
比赛结束,随心所欲活到永远 GG
I've been spending all my lifetime driving on my car
我已用一生驾我爱车
Now I can see the way to fly high, that I can go far
现在我发现高飞之路, 向远方进发
One day I'm leaving my past behind
有一天我将离开我的过去
Dancing in the fire of another life that I can try
尝试在另一生命之火中飞舞
The race is over, time to discover brand new spaces
终点已抵,正是寻索新起点之时
The race is over now and forever you can live it your way
比赛结束,随心所欲活到永远
The race is over time to discover brand new spaces
终点已抵,正是寻索新起点之时
The race is over now and forever you can live it your way
比赛结束,随心所欲活到永远
The race is over time to discover dreams and places
目标已达,正是探寻新梦萌想之际
The race is over now and forever you can live it your way
比赛结束,随心所欲活到永远 GG
非官方翻译 CASlatency 翻译

外部链接及注释

 
查 · 论 · 编
头文字D（Initial D）
 
登场人物
群马县
Project D
秋明SpeedStar
妙义Night Kids
碓冰崖Impact Blue
其他角色
栃木县
伊吕波Emperor
日盐SEVEN STER REAF
盐那Todou School（东堂塾）
其他角色
埼玉县
西北埼玉赛车联盟
土坂的改装店队
其他角色
茨城县
筑波Purple Shadow
神奈川县
矢柜山口246
长尾R·T片桐·SV
七曲弯Spiral ZERO
椿线Side Winder
其他角色
 
相关音乐
OP/ED
First Stage
around the world（OP1） • BREAK IN2 THE NITE（OP2） • Rage your dream（ED1） • 奇迹的蔷薇（ED2）
Second Stage
Blazin' Beat（OP） • 有你存在（ED）
Third Stage
Gamble Rumble（OP） • JIRENMA（ED） • The race is over（谢幕曲）
Fourth Stage
DOGFIGHT（OP1） • Noizy Tribe（OP2） • Blast My Desire（ED1） • Nobody reason～ノアの方舟（ED2）
Fifth Stage
Raise Up（OP） • Flyleaf（ED1） • 夕愁想花（ED2）
Final Stage
Outsoar The Rainbow（OP） • Gamble Rumble（ED1） • Rage your dream（ED2）
BGM
First Stage
Space Boy • No One Sleep in Tokyo • Be my babe • BLACK OUT • BOOM BOOM JAPAN • Break the night • Burning Up For You • Bust the Future Wall • DANCE AROUND THE WORLD • Dancing • DANCING QUEEN • DON'T STAND SO CLOSE • DON'T STOP THE MUSIC • EVERYBODY'S WARMING • GET ME POWER • Heartbeat • I Need Your Love • LONELY LOVE • LOST INTO THE NIGHT • LOVE & MONEY • LOVE IS IN DANGER • MAY BE TONIGHT • MY ONLY STAR • NIGHT & DAY • NIGHT FEVER • Night of Fire • BEAT OF THE RISING SUN • ONE NIGHT IN ARABIA • Over Drive • Past Days~追忆 • REMEMBER ME • ROCK IT DOWN • RUNNING IN THE "90S" • SATURDAY NIGHT FEVER • SAVE ME • See you, my best love • BACK ON THE ROCKS • Spark In The Dark • STAY • Take me highter • Wanna fly to be wild • WINGS OF FIRE • World of Move
Second Stage
Third Stage
Fourth Stage
Let's Go, Come On • Go Beat Crazy • We'll See Heaven • The Fire's On Me • Speed Car • Revolution • Give Me Your Love • Night Trip • Don't Go Baby • All Around • Secret Love • FOREVER YOUNG • SKY HIGH • Supertonic Lady • Midnight Lover • Fly Away • Right Now • Power of Sound • Steel Blade • Drivin' Crazy • Raisin' Hell • Movin' Up Movin' Now • On My Wings • I Believe In Lovin' You • What You Need • Wild Reputation 2005 • I Wanna Be The Night • No Control • Blood And Fire • Kingo King'o Beat • I Just Wanna Call You Now • Mission Impossible • Fly In The Sky • SaGa • City Lover City Rider • Go Go Money • BACK ON THE ROCKS • So Fragile • Looka Bomba • Rider Of The Sky • STOP TO GIVE UP • Eldorado • Chemical Love • All That I Want • Lucky Man • Takumi • Rage your dream
Fifth Stage
Final Stage
 
其他相关
取自“https://moegirl.uk/index.php?title=The_race_is_over&oldid=11958”