置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Sunday Siesta

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Kon02 s.jpg
萌娘百科欢迎您来到樱高轻音部K-ON!~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Sunday Siesta
K-ON! Character Image Song1-唯.jpg
相关专辑封面
演唱 平泽唯(CV:丰崎爱生
作词 大森祥子
作曲 百石元
编曲 百石元
时长 3:33
收录专辑
TVアニメ「けいおん!」
イメージソング 平沢唯

Sunday Siesta是TV动画《轻音少女》的角色歌,由平泽唯(CV:丰崎爱生)演唱,收录于专辑《TVアニメ「けいおん!」イメージソング 平沢唯》中,于2009年6月17日发售。

歌曲

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ララルラ なにをしようかな
啦啦噜啦 该做什么好呢[1]
ぴかぴか れた日曜日にちようび
熠熠生辉 今天周日好晴朗
アクティブ ポジティブ チャレンジするよ
活跃 积极 我来挑战一下吧
せっかくの高校生こうこうせいだもん
因为好不容易才是高中生了嘛
とりま 自分じぶん会議かいぎ テーマは“青春せいしゅん
反正嘛 先开自我会议 题目是“青春”
あたま使つかうからせめてね
起码得动下脑筋吧
姿勢しせいはラクに 部屋着へやぎのまんまで
放松的姿势 穿着家居服
ゴロゴロころがって にっこり
滚呀滚呀滚来滚去 笑嘻嘻
なんだかしあわせ αあるふぁちゃう
好幸福 阿尔法波也发射了
あれこれかんがえてたはずが…あれれ……?
明明应该在想着各种事情的...啊咧咧......?
いつのにかてた
不知什么时候睡着了
トゥルリラ なにかはしよう
哆噜哩啦 要做什么好呢
きらきら ひか日曜日にちようび
闪闪发光 今天周日好阳光
料理りょうりなんてどうかな
做些饭菜怎么样
女子じょしとしてアップグレードしそうだし
毕竟身为女生还要提升等级
ならば メニュー会議かいぎ テーマは“ヘルシー”
这样的话 就开菜单会议 题目是“健康”
おいしいものがきだから
因为喜欢吃好吃的东西
いいシェフになる 素質そしつはあるかも
变成了一个大厨 也许我有天赋呢
フルフルフルコース よっしゃ
丰盛无比豪华大餐 加油干
前菜ぜんさいりつけ アルファルファもえて
装满了前菜 紫花苜蓿也加点
てきぱきうごいてたはずが…ゆめで……!
明明应该是很熟练地做完的...在梦里......!
またやっぱりてた
果然又是睡着了
ゴロゴロころがって にっこり
滚呀滚呀滚来滚去 笑嘻嘻
なんだかしあわせ αあるふぁちゃう
好幸福 阿尔法波也发射了
おおらかのO型おかたです こまかいコトは
我是不拘小节的O型血 像这些小事
にしなくていっか ほがらかにいこう
不去在意也挺好嘛 开开心心地过日子
フワフラ あくびで深呼吸しんこきゅう
松松软软 打个哈欠深呼吸
そろそろ わる日曜日にちようび
差不多了 周日就快结束了
…あ~たのしかった♪
...啊~好开心♪

相关专辑信息

TV动画《轻音少女》角色印象歌 平泽唯
K-ON! Character Image Song1-唯.jpg
专辑封面
原名 TVアニメ「けいおん!」イメージソング 平沢唯
发行 PONY CANYON
发行地区 日本
发行日期 2009年6月17日
商品编号 PCCG-00981
专辑类型 角色歌

收录了2首平泽唯的印象歌以及网络广播「播音少女」[2]的练习曲『レッツゴー』的各个角色的独唱版本。

曲目列表
曲序 曲目 时长
1. ギー太に首ったけ 3:33
2. Sunday Siesta 3:38
3. 『レッツゴー』 (唯Ver.) 4:11
4. ギー太に首ったけ (Instrumental) 3:33
5. Sunday Siesta (Instrumental) 3:38
6. 『レッツゴー』 (Instrumental) 4:11
总时长:
-

注释及外部链接

  1. 翻译:竹林烟雨
  2. 「らじおん!」