Starring!!

金髮同好會歡迎您參與完善本條目☆きんぱつ~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Starring!!
演唱	Rhodanthe*
音軌1	Happy★Pretty★Clover
音軌2	Shining Star
作詞	yuiko
作曲	木村有希
編曲	上杉洋史
時長	3:27
收錄專輯
《Happy⋆Pretty⋆Clover》 《大感謝》

Starring!!是劇場版動畫《黃金拼圖 Pretty Days》主題曲單曲《Happy⋆Pretty⋆Clover》中的C/W曲，由Rhodanthe*（西明日香、田中真奈美、種田梨沙、內山夕實、東山奈央）演唱。

簡介

Rhodanthe*是由電視動畫《黃金拼圖》的主演聲優西明日香、田中真奈美、種田梨沙、內山夕實、東山奈央5人組成的聲優組合。

《黃金拼圖》劇場版《黃金拼圖 Pretty Days》於2016年11月12日開始上映。

收錄於Rhodanthe*第三張單曲《Happy⋆Pretty⋆Clover》。

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

いつも隣（となり）で笑（わら）ってたいよね

一直總想在你們身邊歡笑

皆（みんな）の事（こと）が大好（だいす）きだから

因為我真的最喜歡大家了

ささやかな 願（ねが）い 見（み）つけた

那小小的願望 是希望能

ずっと幸（しあわ）せな時間（じかん）を…

找到一直幸福的時光…

気付（きづ）けばいつも一緒（いっしょ）にいたね

突然意識到我們一直都在一起

それが普通（ふつう）だと思（おも）っていた

一直都覺得這無比尋常

不思議（ふしぎ）な気分（きぶん） 心地（ここち）いいから

不可思議的心情 多麼地舒暢

大切（たいせつ）な場所（ばしょ）になっていたんだ

因為這裡已然成為我們最重要的場所

偶然（ぐうぜん）じゃない

可不是偶然

わたしたちなら

我們大家啊

引力（いんりょく）で引（ひ）き寄（よ）せあった☆

是被身上的引力互相吸引了☆

“頑張（がんば）って！”言（い）うよ 願（ねが）いこめて

「要加油哦」 這一句話 飽含着願望

皆（みんな）で一緒（いっしょ）に歩（ある）いていきたいから

因為希望大家永遠能一起走下去

一歩（いっぽ）ずつでいいから ずっとね

一直這樣 一步一步就好了

応援（おうえん） していたんだよ Starlight

會一直互相加油哦 Starlight

桜（さくら）舞（ま）い散（ち）る春（はる）出会（であ）って

相遇櫻花飄舞的春天

太陽（たいよう）眩（まぶ）しい夏（なつ）過（す）ぎ

走過陽光耀眼的夏天

紅（あか）く色付（いろづ）く 秋（あき）の空（そら）と

趕超浸染紅色的秋空

白（しろ）い雪（ゆき）が降（ふ）る冬（ふゆ）超（こ）えて

以及白雪飄飄的冬天

あっという間（ま）に 過（す）ぎる毎日（まいにち）

轉眼間 度過了一天又一天

でもまだまだ足（た）りないよ

但這還遠遠不夠呀

どんな時（とき）も 一緒（いっしょ）に決（き）めたい

無論何時 都想要一起做決定

そうやって選（えら）んできたこの道（みち）は

正因如此選擇的這條道路

たったひとつ 見（み）つけた奇跡（きせき）

是我們所發現的絕無僅有的奇蹟

ずっと “ここだ！”って信（しん）じていたい

想要永遠相信這句「我在這裡！」

“頑張（がんば）って！”ずっと 歩（ある）いてきた

「加油吧！」一直一直走下去

星（ほし）の光（ひかり）にも負（ま）けないように

希望不要輸給漫天的星光

この場所（ばしょ）が大切（たいせつ）だから

因為這裡是最重要的地方

もっと 強（つよ）く願（ねが）うよ Starlight

所以更加強烈地希望着 Starlight

外部鏈接與注釋

• 翻譯：圈圈呆
• 動畫官網CD頁面
• Flying DOG 介紹頁面