Smile方程式

スマイル方程式
BD封面
演唱	小透(悠木碧) 小倫(福原香織) 優子(壽美菜子) 小渚(內山夕實)
作詞	こだまさおり
作曲	石濱翔
編曲	石濱翔
時長	4:38
收錄專輯
《Aチャンネル+smile》

簡介

Smile方程式（日語：スマイル方程式）是動畫《A Channel》OVA的ED，由小透(悠木碧)、小倫(福原香織)、優子(壽美菜子)、小渚(內山夕實)演唱，收錄於A Channel的OVA BD特典CD之中。

歌曲

TV Size

寬屏模式顯示視頻

完整版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 小透  小倫  優子  小渚  合唱 

さっきまでみんなとね　一緒（いっしょ）にいた空気感（くうきかん）が

直到剛才都一直和大家　在一起的感覺

そっと辺（あた）りを包（つつ）んだまま　となりを歩（ある）いてるの

被這樣的氛圍包裹著　走在你的身邊

出会（であ）い　別（わか）れ　選（えら）べないのに

相遇　或是離別　明明都無法選擇

全部（ぜんぶ）わかってたような…

但就好像是未卜先知一樣

神様（かみさま）、気（き）のせいでも　そう思（おも）わせていてね

神明啊、即使是錯覺　我也希望是那樣

(ちゃちゃちゃちゃん)

（鏘鏘鏘鏘）

笑（わら）ったぶんだけ　(ら・ら・ら)　大好（だいす）きになってく　(はう)

僅僅是笑容　（啦·啦·啦）　都會讓我更喜歡你　（呼）

ケンカしたこと　帳消（ちょうけ）しになっちゃうくらいに

吵架什麼的　也就是一筆勾銷的事情

笑（わら）ったぶんだけ　(ら・ら・ら)　たくさんのありがと　(はう)

僅僅是笑容　（啦·啦·啦）　向你道聲謝　（呼）

やさしい時間（じかん）が　うまれているって

這一切　誕生了溫馨的時間

ココロが知（し）ってる

我的心深知是這樣

毎日（まいにち）の正解（せいかい）は　教科書（きょうかしょ）には載（の）ってなくて

每天的正確答案　並沒有寫在教科書上

でもこの居心地（いごこち）の良（よ）さは　きっと理由（りゆう）があるの

所以這樣的好心情　一定有它的理由

あがる　さがる　単純（たんじゅん）じゃない

開心　失落　並不簡單

だけどキミの笑顔（えがお）が

你的笑臉

わたしの合（あ）わせ鏡（かがみ）　シンクロしてる気持（きも）ち

就像和我相配的鏡子　讓我也和你一樣笑了起來

(ちゃちゃちゃちゃん）

（鏘鏘鏘鏘）

笑（わら）ったぶんだけ　(ら・ら・ら)　あっという間（ま）でこまる　(はう)

僅僅是笑容　（啦·啦·啦）　一瞬間讓我有些困惑　（呼）

退屈（たいくつ）してたわたしは　もうどこにもいない

無聊的自己　早已無影無蹤

笑（わら）ってかさねて　(ら・ら・ら)　たくさんのありがと　(はう)

重疊的笑聲　（啦·啦·啦）　向你道聲謝　（呼）

大事（だいじ）なトモダチ　こもれびみたいに

最好的朋友　像樹葉隙間的暖陽一般

あったかい存在（そんざい）

溫暖著我

ココロにずっと　にぎやかなぬくもり

心中永遠　熱鬧又溫暖

ひとりぼっちの夜（よる）にだって　つながってるね

即使是孤身一人的夜晚　心也緊緊相連

ここだよ!

就在這裡！

笑（わら）ったぶんだけ　(ら・ら・ら)　大好（だいす）きになってく　(はう)

僅僅是笑容　（啦·啦·啦）　都會讓我更喜歡你　（呼）

ケンカしたこと　帳消（ちょうけ）しになっちゃうくらいに

吵架什麼的　也就是一筆勾銷的事情

笑（わら）ってかさねて　(ら・ら・ら)　たくさんのありがと　(はう)

重疊的笑聲　（啦·啦·啦）　向你道聲謝　（呼）

やさしい時間（じかん）が　うまれているって

這一切　誕生了溫馨的時間

ココロが知（し）ってる

我的心深知是這樣

收錄單曲專輯

A Channel+smile
BD封面
原名	Aチャンネル+smile
發行	Aniplex
發行地區	日本
發行日期	2012年3月21日
專輯類型	BD特典附贈CD

• A頻道的OVA BD特典中附贈的CD，其中收錄了本盤OVA的OP、ED以及劇中插曲。

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	バルーンシアター	3:40
2.	バルーンシアター-TV size-	1:33
3.	ルーンシアター...Instrumental	3:40
4.	大切な場所	5:19
5.	HAPPY NEW DAYS	5:08
6.	大切な場所...Instrumental	5:19
7.	HAPPY NEW DAYS...Instrumental	5:08
8.	スマイル方程式...Instrumental	4:38
9.	スマイル方程式-Full size-	4:38
總時長：		-