School Disco
跳到导航
跳到搜索
8 beat Story♪ > School Disco
リズムに合わせて制服Dancin'！Come on 良い子は「さようなら！」
跟着节奏穿着制服一起舞动！和好孩子说再见吧！
跟着节奏穿着制服一起舞动！和好孩子说再见吧！
普通版
全员版
| 曲名 | スクールディスコ |
|---|---|
| 作词 | KoTa 长谷川澪奈 |
| 作曲 | KoTa |
| 编曲 | KoTa |
| 演唱成员 | 樱木日向 水濑铃音 神乐月(全员版) 橘彩芽(全员版) 姬咲杏梨 星宫雪奈 源氏萤 芽衣(全员版) |
| 歌曲属性 | Fine |
| 歌曲长度 | 2:21(游戏) 3:49(全曲) |
| BPM | 130 |
| 实装日期 | 2016/05/13(普通版) 2017/01/13(全员版) |
《スクールディスコ》是由GMO互联网集团旗下的子公司GMO Play Music配信的一款面向智能手机的偶像音游《8 beat Story♪》中的原创歌曲。
简介
音之杜学园结束了忙碌的一天，8/pLanet!!的孩子们也终于迎来了放学。经历了一天学习的她们，似乎在教室里准备着什么不得了的大事呢……
球灯点亮！音乐响起！伴随着节奏，沐浴在灯光下，往日文静的女孩子们忽然开始尽情喧闹！把规则与纪律通通抛之脑后，享受着平日里想做却又做不到的刺激！在教室里舞动，在走廊上奔跑，即便被老师发现也毫不畏惧——毕竟老师曾经也是小孩子，那么就一起像小孩子一般闹腾起来吧！
本曲为游戏中最初实装的部分乐曲之一，同时也是全企划唯二的电波曲之一另一首是源氏物语。强烈的节奏感，简单直白的歌词，宣泄了8/pLanet!!的孩子们想要在学校里疯玩打闹的愿望。而这样的愿望，想必也是许多玩家在学生时代所梦寐以求的吧！
就让我们带着这份共鸣，在校园里一起忘我地舞动，把“好孩子”完全抛之脑后吧！
试听
歌曲任务
Easy难度
| 难度 Lv.2 | C | B | A | S |
|---|---|---|---|---|
| SCORE | 11,925 | 23,850 | 31,800 | 39,750 |
| COMBO | 67 | 112 | 156 | 224 |
| CLEAR | 1 | 6 | 9 | 15 |
Normal难度
| 难度 Lv.8 | C | B | A | S |
|---|---|---|---|---|
| SCORE | 23,400 | 46,800 | 62,400 | 78,000 |
| COMBO | 118 | 197 | 276 | 395 |
| CLEAR | 1 | 6 | 9 | 15 |
Hard难度
| 难度 Lv.13 | C | B | A | S |
|---|---|---|---|---|
| SCORE | 49,500 | 99,000 | 132,000 | 165,000 |
| COMBO | 153 | 256 | 358 | 512 |
| CLEAR | 1 | 9 | 30 | 60 |
Expert难度
| 难度 Lv.17 | C | B | A | S |
|---|---|---|---|---|
| SCORE | 72,750 | 145,500 | 194,000 | 242,500 |
| COMBO | 178 | 297 | 416 | 595 |
| CLEAR | 1 | 30 | 60 | 90 |
Mother难度
| 难度 Lv.24 | C | B | A | S |
|---|---|---|---|---|
| SCORE | 99,000 | 198,000 | 264,000 | 330,000 |
| COMBO | 267 | 446 | 624 | 891 |
| CLEAR | 1 | 60 | 90 | 120 |
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
「先生トイレ！」
“老师，厕所！”
コラッ！先生はトイレじゃありません！[2]
“喂！老师可不是厕所啊！”
「先生ノート！」
“老师，笔记！”
コラッ！先生はノートじゃありません！[3]
“喂！老师可不是笔记啊！”
「先生チョーク！」
“老师，粉笔！”
コラッ！先生はチョークじゃありません！[4]
“喂！老师可不是粉笔啊！”
「ねぇお母さん！…ッア！」
“呐！妈妈！……呜啊啊！”
先生はお母さんじゃありません！
“老师可不是妈妈啊！”
スクールディスコ！[5]
School Disco！
放課後のパーティータイム！[6]
放学后的派对时间！
スクールディスコ！[7]
School Disco！
コワイ先生もういないわッ！[8]
可怕的老师已经不在了哦！
う～ DANCE！
呜~！一起来跳舞吧！！
「お前たち何を！？」[13]
“你们几个在干什么啦！？”
「先生ディスコ！！」[14]
“老师！Disco！”
先生はディスコじゃありません！
老师可不是Disco哦！
皆で楽しく オドロ Yo サワ Go！
大家一起来欢快起舞尽情骚动吧！
教室で踊るんじゃありません！
教室里可是不允许跳舞的哦？
気づけば
要是被老师看见了的话……
「みんなでHey！Hey！Hey！Hey！」
大家一起来 嘿 嘿 嘿 嘿！
先生はコドモじゃありません！
老师可不是小孩子哦！
先生もコドモでしょ昔は
但老师曾经也是小孩子过对吧？
リズムに合わせて制服Dancin'！
大家一起跟着节奏穿着制服舞动起来吧！
Come on 良い子は
Come on！
「さようなら！」
和好孩子说再见吧！
「先生メガネ！」
“老师，眼镜！”
コラッ！先生はメガネじゃありません！[15]
“喂！老师可不是眼镜啊！”
「先生シャーペン！」
“老师，自动铅笔！”
コラッ！先生はシャーペンじゃありません！[16]
“喂！老师可不是自动铅笔啊！”
「先生ハサミ！」
“老师，剪刀！”
コラッ！先生はハサミじゃありません！[17]
“喂！老师可不是剪刀啊！”
「バナナはおやつに入りますか？」
“要把香蕉放进点心里吗～？？”
バナナは…！えーっと.....
“香蕉？诶……这个……”
スクールディスコ！[18]
School Disco！
放課後のパーティータイム！[19]
放学后的派对时间！
スクールディスコ！[20]
School Disco！
コワイ先生もいないわッ！[21]
可怕的老师已经不在了哦！
う～ DANCE！
呜~！一起来跳舞吧！！
「お前たち何を！？」[26]
“你们几个在干什么啦！？”
「先生ディスコ！！」[27]
“老师！Disco！！”
先生はディスコじゃありません！
老师可不是Disco哦！
皆で楽しく オドロ Yo サワ Go！
大家一起来欢快起舞尽情骚动吧！
廊下では走るんじゃありません！
走廊上可是不允许跑步的哦！
気づけば
要是被老师看见了的话……
「みんなでYeah！Yeah！Yeah！Yeah！」
大家一起来 耶 耶 耶 耶！
先生はコドモじゃありません！
老师可不是小孩子哦！
先生もコドモでしょ昔は
但老师曾经也是小孩子过对吧？
リズムに合わせて制服Dacnin'！
大家一起跟着节奏穿着制服舞动起来吧！
Come on 良い子は
Come on！
「さようなら！」
和好孩子说再见吧！
「先生ディスコ！！」
“老师！Disco！”
先生はディスコじゃありません！
老师可不是Disco哦！
皆で楽しく オドロ Yo サワ Go！
大家一起来欢快起舞尽情骚动吧！
教室で踊るんじゃありません！
教室里可是不允许跳舞的哦？
気づけば
要是被老师看见了的话……
「みんなでHey！Hey！Hey！Hey！」
大家一起来 嘿 嘿 嘿 嘿！
先生は子どもじゃありません！
老师可不是小孩子哦！
先生も子どもでしょ昔は
但老师曾经也是小孩子过对吧？
リズムに合わせて制服Dancin'！
大家一起跟着节奏穿着制服舞动起来吧！
Come on 良い子は
Come on！
「さようなら！」
和好孩子说再见吧！
『また明日！』
明天再见吧~！
外部链接及注释
- ↑ 以上资料来源于Gamerch[1]
- ↑ 左声道为杏梨，右声道为铃音
- ↑ 左声道为萤，右声道为雪奈
- ↑ 左声道为日向，右声道为萤
- ↑ 萤、杏梨、铃音
- ↑ 日向、雪奈
- ↑ 萤、杏梨、铃音
- ↑ 日向、雪奈
- ↑ 左声道为日向，右声道为铃音
- ↑ 萤、杏梨、雪奈
- ↑ 左声道为日向，右声道为铃音
- ↑ 萤、杏梨、雪奈
- ↑ 左声道为杏梨，右声道为铃音
- ↑ 萤、雪奈
- ↑ 左声道为日向，右声道为雪奈
- ↑ 左声道为杏梨，右声道为萤
- ↑ 左声道为铃音，右声道为萤
- ↑ 萤、杏梨、铃音
- ↑ 日向、雪奈
- ↑ 萤、杏梨、铃音
- ↑ 日向、雪奈
- ↑ 左声道为日向，右声道为铃音
- ↑ 萤、杏梨、雪奈
- ↑ 左声道为日向，右声道为铃音
- ↑ 萤、杏梨、雪奈
- ↑ 左声道为日向，右声道为萤
- ↑ 雪奈、铃音
- ↑ 以上歌词及分唱来源于Gamerch[2]，并参照游戏内提供的歌词对照修改