置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

STEAL!!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
STEAL!!
STEAL!!.jpg
演唱 SPARK!!SOUND!!SHOW!!
B面 Yurei (stei remix)
作詞 タナカユーキ
作曲 タクマ
編曲 SPARK!!SOUND!!SHOW!!
時長 2:35
發行 SPA!DUPA! Inc.
收錄專輯
《STEAL!!》
音樂

STEAL!!》是TV動畫《惡棍DRIVE》的片頭曲,由SPARK!!SOUND!!SHOW!!樂隊演唱。同名單曲發行於2020年11月4日。

歌曲

TV size
YouTube

MV
YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

パキパキなキメラ 女神にキス
生龍活虎的奇美拉怪獸 親吻女神
Steal the world (Kill‘em all!)
偷取整個世界 (幹掉他們所有!)
神殺し psyber punk
弒神 賽博朋克
パキパキなキメラ女神にキス 正しい正義 喧しい
生龍活虎的奇美拉怪獸 親吻女神 正確的正義 好煩人
I don't give a damn
我一點也不在乎
まじ知ったこっちゃない
一點也不想知道
I don't give a damn
我一點也不在乎
サイバー ハイブリッド ギャング (AYA AYA AYA)
網絡 混合物 黑幫 (啊呀 啊呀 啊呀)
全部がギャグ 笑う為サバイブ 桃源郷ダンス 片っ端から霆落とす
全都是笑柄 為了笑而生存 在世外桃源跳舞 一個一個依次降下天雷
steal the world
偷取整個世界
get the universe
獲得整個宇宙
kickout 世界破壊言語解体
出界 世界毀滅語言瓦解
(I don't give a damn!)
(我一點也不在乎!)
oh kiss me oh kiss me kiss me oh demon
哦 吻我 吻我 吻我吧 魔鬼啊
kiss me oh kiss me
吻我 哦 吻我
steal the world
偷取整個世界
get the universe
獲得整個宇宙
kiss me oh kiss me
吻我吧 吻我吧
kiss me oh demon
吻我吧 魔鬼
kiss me oh kiss me
吻我吧 吻我吧
steal the world
偷取整個世界
fallin' down
墜入地底
まじ知ったこっちゃない
一點也不想知道
I don't give a damn
我一點也不在乎
サイバー ハイブリッド ギャング (AYA AYA AYA)
網絡 混合物 黑幫 (啊呀 啊呀 啊呀)
全部がギャグ 笑う為サバイブ 桃源郷ダンス 片っ端から霆落とす
全都是笑柄 為了笑而生存 在世外桃源跳舞 一個一個依次降下天雷
I don't give a damn知ったこっちゃない
我一點也不在乎 一點也不想知道
YES MAN guess what?!
是的 你猜怎麼了?!
馬鹿メディア
媒體都是笨蛋
撃破チェキラ キラキラ キメラ
擊敗 看一下 閃閃發光 奇美拉
YES MAN guess what?!
是的 你猜怎麼了?!
馬鹿メディア
媒體都是笨蛋
NANANA
吶吶吶
WOW
哇哦
oh kiss me oh kiss me kiss me oh demon
哦 吻我 吻我 吻我吧 魔鬼啊
kiss me oh kiss me
吻我 哦 吻我
steal the world
偷取整個世界
get the universe
獲得整個宇宙
kiss me oh kiss me
吻我吧 吻我吧
kiss me oh demon
吻我吧 魔鬼
kiss me oh kiss me
吻我吧 吻我吧
steal the world
偷取整個世界
I just fallin' down
我墜入地底
just fallin' down
墜入地底

註釋

  1. 翻譯:飛行魔法