置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

STEAL!!

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
STEAL!!
STEAL!!.jpg
演唱 SPARK!!SOUND!!SHOW!!
B面 Yurei (stei remix)
作词 タナカユーキ
作曲 タクマ
编曲 SPARK!!SOUND!!SHOW!!
时长 2:35
发行 SPA!DUPA! Inc.
收录专辑
《STEAL!!》
音樂

STEAL!!》是TV动画《恶棍DRIVE》的片头曲,由SPARK!!SOUND!!SHOW!!乐队演唱。同名单曲发行于2020年11月4日。

歌曲

TV size
YouTube

MV
YouTube

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

パキパキなキメラ 女神にキス
生龙活虎的奇美拉怪兽 亲吻女神
Steal the world (Kill‘em all!)
偷取整个世界 (干掉他们所有!)
神殺し psyber punk
弑神 赛博朋克
パキパキなキメラ女神にキス 正しい正義 喧しい
生龙活虎的奇美拉怪兽 亲吻女神 正确的正义 好烦人
I don't give a damn
我一点也不在乎
まじ知ったこっちゃない
一点也不想知道
I don't give a damn
我一点也不在乎
サイバー ハイブリッド ギャング (AYA AYA AYA)
网络 混合物 黑帮 (啊呀 啊呀 啊呀)
全部がギャグ 笑う為サバイブ 桃源郷ダンス 片っ端から霆落とす
全都是笑柄 为了笑而生存 在世外桃源跳舞 一个一个依次降下天雷
steal the world
偷取整个世界
get the universe
获得整个宇宙
kickout 世界破壊言語解体
出界 世界毁灭语言瓦解
(I don't give a damn!)
(我一点也不在乎!)
oh kiss me oh kiss me kiss me oh demon
哦 吻我 吻我 吻我吧 魔鬼啊
kiss me oh kiss me
吻我 哦 吻我
steal the world
偷取整个世界
get the universe
获得整个宇宙
kiss me oh kiss me
吻我吧 吻我吧
kiss me oh demon
吻我吧 魔鬼
kiss me oh kiss me
吻我吧 吻我吧
steal the world
偷取整个世界
fallin' down
坠入地底
まじ知ったこっちゃない
一点也不想知道
I don't give a damn
我一点也不在乎
サイバー ハイブリッド ギャング (AYA AYA AYA)
网络 混合物 黑帮 (啊呀 啊呀 啊呀)
全部がギャグ 笑う為サバイブ 桃源郷ダンス 片っ端から霆落とす
全都是笑柄 为了笑而生存 在世外桃源跳舞 一个一个依次降下天雷
I don't give a damn知ったこっちゃない
我一点也不在乎 一点也不想知道
YES MAN guess what?!
是的 你猜怎么了?!
馬鹿メディア
媒体都是笨蛋
撃破チェキラ キラキラ キメラ
击败 看一下 闪闪发光 奇美拉
YES MAN guess what?!
是的 你猜怎么了?!
馬鹿メディア
媒体都是笨蛋
NANANA
呐呐呐
WOW
哇哦
oh kiss me oh kiss me kiss me oh demon
哦 吻我 吻我 吻我吧 魔鬼啊
kiss me oh kiss me
吻我 哦 吻我
steal the world
偷取整个世界
get the universe
获得整个宇宙
kiss me oh kiss me
吻我吧 吻我吧
kiss me oh demon
吻我吧 魔鬼
kiss me oh kiss me
吻我吧 吻我吧
steal the world
偷取整个世界
I just fallin' down
我坠入地底
just fallin' down
坠入地底

注释

  1. 翻译:飞行魔法