置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

SHIRO

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


SHIRO 神崎廣.jpg
Illustration by 鼻そうめんP
歌曲名稱
SHIRO
於2014年12月8日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
初音ミク
P主
鼻そうめんP
連結
Nicovideo  YouTube 
もうすぐクリスマスなので全然関係無い曲を作りました
聖誕節快到了,所以我寫了首完全沒關係的歌。
——鼻そうめんP投稿文

SHIRO》是鼻そうめんP於2014年12月8日投稿至niconicoYouTubeVOCALOID原創歌曲,由初音未來演唱,收錄於專輯『Hiroyuki ODA pres. HSP WORKS 15』。

這是鼻そうめんP的第13首VOCALOID原創曲,是一首典型的Trance樂曲,帶有明顯的個人風格。

本曲另有鼻そうめんP的混音版本[2]

歌曲

作曲
編曲
曲繪
鼻そうめんP
作詞 yuiko
演唱 初音ミク V3 (Dark)
寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:kyroslee[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

終わらない夢を 繰り返し見せて
讓我反覆做著 無盡的夢
止まらない哀しみ
不止的哀愁
全て消えた街 リンクする記憶
一切消失了的城市 連結的記憶
あなたの影は何処?
你的身影在何方?
Why don't you stay here?
你為何不留在這裡?
涙とぬくもりは もう 溶けてく
眼淚與溫暖 已然 不斷溶化
Why don't you stay the world?
你為何不留在這個世界?
眩しいほどの“白”
令人眩目的「白」
答えてはくれない
你並沒給予我答覆
Where is your key of this story?
你對這故事的答案又在何處?
Where is your key of this story?
你對這故事的答案又在何處?
Why don't you stay here?
你為何不留在這裡?
何度重ねて かざした夜さえ
就連無數次重複的 陰翳之夜
Why don't you stay the world?
你為何不留在這個世界?
溶けてしまいそうな“白”
似要溶化的「白」
Where is your key of this story?
你對這故事的答案又在何處?

注釋與外部連結

  1. 翻譯轉載自VOCALOID中文歌詞wiki[1]