Ripped Pants

Ripped Pants
演唱	汤姆·肯尼
作词	Peter Straus/Paul Tibbitt
作曲	Peter Straus/Paul Tibbitt
收录专辑
The Yellow Album

《Ripped Pants》是动画《海绵宝宝》的插曲，由海绵宝宝的CV汤姆·肯尼演唱，收录于专辑《The Yellow Album》中。

简介

这首歌出自《海绵宝宝》第一季第二集“破裤子”（Ripped Pants）最后的乐队合唱环节

在“破裤子”一集中，海绵宝宝和珊迪来到了酷乐湖，并受拉里的邀请前去比试举重，在过程中，海绵宝宝在试图举起两块棉花糖以取悦珊迪的时候不小心扯破了他的裤子，使每个人都歇斯底里地笑了，海绵宝宝感到尴尬和悲伤，但是一条鱼称赞他带来了如此好笑的场景，使他意识到自己意外擅长的喜剧潜力，导致他继续“偶然”地扯破他的裤子。

一开始，这个“破裤子玩笑”还很好笑，但是很快这个“破裤子玩笑”就开始变得乏味了，当海绵宝宝假装在冲浪时死亡，以继续他的“破裤子玩笑”，但这一次玩笑开大了，这最终导致他的朋友们都离开了他，只留下海绵宝宝一个人在沙滩上，后来，他遇到了三个“整个沙滩上最失败的人”他们分别是——忘了带防晒霜导致自己被晒伤的女性鱼、不小心把沙子弄到了自己的汉堡上的男性鱼，以及被朋友们忘在沙子里的男性鲸鱼，三人问海绵宝宝发生了什么事。

海绵宝宝讲述了他的故事，并通过这首《Ripped Pants》向所有人道歉，他最终赢得了珊迪和其他人的原谅与称赞。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

I thought that I had everybody on my side

我以为所有人都喜欢我

But I went and blew it all sky high

但是我搞砸了一切

And now she won't even spare a passing glance

现在她不会看我一眼

All just because I ripped my pants

因为我撕破了我的裤子

When big Larry came 'round just to put him down

拉里刚来就让他丢了面子

Spongebob turned into a clown

海绵宝宝变成了一个小丑

And no girl ever wants to dance

没有女生会想和撕破了裤子的呆瓜

With a fool who went and ripped his pants

一起跳舞

I know I shouldn't mock around, I shouldn't curse

我知道我该开心点，我不该因此生气

But the pain feels so much worse

但是这种痛苦让我难以忍受

'Cause windin' up with no one is a lot less fun

因为独自承受让我无法找到乐趣

Then a burn from the sun or sand in your buns

阳光如此美好，何必在意掉进沙子里的汉堡

Now I learned a lesson I won't soon forget

我不会好了伤疤忘了疼

So listen and you won't regret

听听我的建议，你不会后悔

Be true to yourself, don't miss your chance

真诚地对待自己，莫失良机

And you won't end up like the fool who ripped his pants

你就不会变成撕破裤子的呆瓜