QUEEN

本曲目已獲得千萬次播放！

本曲目在niconico已經擁有了超過100萬次播放，榮膺VOCALOID傳說曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過1000萬次播放，更多可參見VOCALOID相關列表。

illustration by LAM

歌曲名稱

QUEEN

於2022年8月6日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數 --

演唱

GUMI

P主

Kanaria

連結

Nicovideo  YouTube

《QUEEN》是Kanaria於2022年8月6日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原創歌曲，由GUMI演唱。

本曲為Kanaria的第十一作。

因曲繪角色的髮型、瞳色及脖子上choker都與《KING》中曲繪角色相似，愛好者們推測其兩者可能是同一人。

歌曲

作詞·作曲	Kanaria
插圖	LAM
設計	雷雷公社
演唱	GUMI

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：雨似

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

ライバイ　ベイビー

謊言再見　BABY

マイマイ　マイライフ

MY　MY　我的生活

それなら僕（ぼく）と踊（おど）りませんか

如果那樣的話和我跳舞如何

ライバイ　ベイビー

謊言再見　BABY

マイマイ　マイライフ

MY　MY　我的生活

だってそれは退（たい）屈（くつ）の合（あい）図（ず）

因為那就是無趣的信號

愛（あい）で飛（と）び込（こ）む無（む）垢（く）なアイ

將愛投入純真的AI

夢（ゆめ）のショーはない

夢想的表演不存在

果（は）てのランアウェイ

盡頭的失控

三（みっ）つ一（ひと）つに罪（つみ）はない

三個中就有一個沒有罪過

捨（す）てたものじゃない

才不是丟掉的東西

だってそうじゃない？

難道不是嗎？

あんなにもあんなにもまさに

那樣也那樣也正是

撤（てっ）回（かい）まさかの結（けつ）末（まつ）に

成為了不能撤回的結局

あなたにもあなたにも駆（か）ける

你也你也奔跑著

CRY　CRY　CRY

CRY　CRY　CRY

ライバイ　ベイビー

謊言再見　BABY

マイマイ　マイライフ

MY　MY　我的生活

それなら僕（ぼく）と踊（おど）りませんか

如果那樣的話和我跳舞如何

ライバイ　ベイビー

謊言再見　BABY

マイマイ　マイライフ

MY　MY　我的生活

きっとそれは大（たい）切（せつ）なこと

一定那就是重要的事情

ランベリック　ランベリYOU　ランベリック

將之美化 將你美化 將之美化

だってそれは敗（はい）北（ぼく）の合（あい）図（ず）

因為那就是敗北的信號

曖（あい）昧（まい）　嫉（しっ）妬（と）　困（こん）難（なん）を武（ぶ）器（き）に

曖昧　嫉妒　以困難作為武器

もう誰（だれ）のものでもないわ

但已不屬於任何人了

霞（かす）む視（し）界（かい）と　愛（あい）の言（こと）葉（ば）で

用模糊的視線與愛的言語

叫（さけ）ぶそれはバイアスと輪（りん）廻（ね）

呼喊即為偏見與輪迴

大（たい）概（がい）そんな運（うん）命（めい）は既（すで）に

大概那樣的命運已經

もう誰（だれ）のものでもないわ

不屬於任何人了吧

揺（ゆ）れる視（し）界（かい）と　灰（はい）の心（こころ）で

用搖晃的視線與灰的心靈

叫（さけ）ぶそれは敗（はい）北（ぼく）の合（あい）図（ず）

呼喊即為敗北的信號

ライバイ　ベイビー

謊言再見　BABY

マイマイ　マイライフ

MY　MY　我的生活

それなら僕（ぼく）と踊（おど）りませんか

如果那樣的話和我跳舞如何

ライバイ　ベイビー

謊言再見　BABY

マイマイ　マイライフ

MY　MY　我的生活

きっとそれは大（たい）切（せつ）なこと

一定那就是重要的事情

ランベリック　ランベリYOU　ランベリック

將之美化　將你美化　將之美化

だってそれは敗（はい）北（ぼく）の合（あい）図（ず）

因為那就是敗北的信號

獲得周刊niconico排行榜冠軍的虛擬歌手歌曲

前作 バグ

QUEEN （#797）

後作 新人類