本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
Poppin' Hero
跳至導覽
跳至搜尋
| Poppin' Hero ポッピンヒーロー | |
 | |
| 演唱 | 琪卡 (CV:富田美憂) |
| 作詞 | ZAQ |
| 作曲 | ZAQ |
| 編曲 | EFFY |
| 收錄專輯 | |
| 《コトブキ飛行隊、一曲入魂!》 | |
《ポッピンヒーロー》是動畫《荒野的壽飛行隊》中琪卡的角色歌，由琪卡 (CV:富田美憂) 演唱。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
「人生は楽しむもの」だって
好像有位偉人曾說過
どっかのえらいひとが言った
「人生應該是快樂的」
軽々と飄々と 乗りこなすよ
輕飄飄地飛着 這飛機任我操控
ピンチにかけつけるヒーローじゃん?!
這就是危機到來時立刻出現的英雄嗎？！
超かっこいいでしょ！(そうでしょ！)
這不挺帥氣的嗎！（對吧！）
うん そりゃね たまに
嗯 這個 偶爾呢
うまくいかないこともあるもんだよ
會有那麼些不順心的事
(オーライ オーライ 問題無し！)
（Alright Alright 沒問題！）
わたしにまかせてみてちょうだいよ！
把一切都交給我吧！
風にのっかって
乘風而行
跳ねるように舞い 踊る
與風共舞
わたしのことみててよ！
看看我的本事！
予測不可能 ユアヒーロー
無法預測 我就是你的英雄
魔法みたいな存在でしょ
我可是魔法般的存在
追いついてごらん ほらおいで
試着追逐我的腳步吧 跟我來
冒険が 手を伸ばしているよ
冒險在向我伸出手
どうする？掴めば戻れない
怎麼辦？拉上這隻手就回不了頭了
事情とか 置いといて行っちゃえよ
不去管那些個理由
怖がってなんもしないより
成為英雄當然會消除恐懼
超かっこいいでしょ！(そうでしょ！)
但主要的不還是帥氣嗎！（對吧！）
はぁ なんか ちょっと
唉 總感覺
つかれちゃった そんなときもあるでしょ
有些時候會讓人稍微有些累呢
(オーライ オーライ 次次！)
（Alright Alright 下一個！）
心に刻む 確かなモノ
真實之物 刻在心頭
進路は 自分次第
前方道路由自己決定
あっちやこっち 翻弄してみせるさ
到處都要大鬧一場
どーだい？
怎樣啊？
天真爛漫 ユアヒーロー
天真爛漫 我就是你的英雄
ユアヒーロー！
你的英雄！
マイヒーロー？
我的英雄？
たんたん…
TANG TANG...
生意気だけど 文句も言うけど
雖然出言不遜 雖然嘴上抱怨
ココのことはスキだから
卻是真心喜歡這裡
しょーがないなぁ 守るよ
沒辦法呀 我來守護這裡
わたしの出番はまだか!?
還沒到我出場嗎！？
はやく飛びたい！
我想快點乘上飛機飛翔！
ねえ みんな いこう？
各位 要與我出發嗎？
風に乗って 人生楽しんじゃおう！
乘上風兒 享受人生！
怖くないから みんないるから
沒什麼害怕的 大家都在呢
わたしは無敵さ！
我就是無敵！
跳ねるように舞い 踊る
與風共舞
わたしのことみててよ！
看看我的本事！
予測不可能 ユアヒーロー
無法預測 我就是你的英雄
魔法みたいな存在でしょ
我可是魔法般的存在
追いついてごらん ほらおいで
試着追逐我的腳步吧 跟我來
收錄專輯
| コトブキ飛行隊、一曲入魂! | ||
| ||
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2019年3月13日 | |
| 商品編號 | LACA-15758 | |
| 專輯類型 | 角色歌專輯 | |
- 收錄了動畫《荒野的壽飛行隊》各主要角色的角色歌。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | ポッピンヒーロー | ||||||||
| 2. | Poison Dahlia | ||||||||
| 3. | 沈黙的アナリシス | ||||||||
| 4. | 雪ぐ愛、同じ夜 | ||||||||
| 5. | Let it out | ||||||||
| 6. | LIMITLESS∞DREAM | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||