本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
风之轮
跳到导航
跳到搜索
| 风之轮 カゼノワ | |
 | |
| 演唱 | ZAQ |
| A面 | ソラノネ |
| 作词 | ZAQ |
| 作曲 | ZAQ |
| 编曲 | ZAQ |
| 收录专辑 | |
| 《ソラノネ》 | |
《カゼノワ》是手游《荒野的寿飞行队 天空的起飞少女！》的主题曲，由ZAQ演唱。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
破れてしまいそうな
热力十足的冲动之音
鼓動の音 熱く刻む
即将突破极限
透明なんだけど見えてるよ 未来
眼前一片空白 依然看得到未来
自信が無い 余裕が無い
没有自信 也没有时间思考
憧れた背中 遠いな
憧憬的背影依旧遥远
肩を並べたくて風を漕いだ
肩并肩乘风而行
追いつけ 誰よりはやく
比谁都要快地追赶
迷う 道しるべは残せない
迷茫之中 看不见路标
夢ってのが それになるのかな？
梦想 真的能成真吗？
何者でもないわたしが
独一无二的我
大切にできるものを見つけた
找到了真正重要的东西
大空に答えがあったんだ
广阔天空早就给出答案
繋げていく 風で繋げる
借着疾风 把羁绊联系起来
誰も泣かないように風で抱きしめよう
让风儿怀抱我们 这样谁都不会再哭泣
踏み出そう 蹴り出そう
踏步前进 腾空而起
始まるよ
开始征途
瞬きもできないぐらい
一瞬之间 不等反应
刹那の鎌鼬
风刃疾速切割而来
逃げたいなんて思わせてくれない
而这一次 已不想再度逃避
羽撃く準備は できてる
跃跃欲试准备振翅
撃ち落とす 覚悟もあるよ
已做好被击落的觉悟
油断してらんないな 着火オーライさ
不能大意 着火也无妨
暖かい 気流は冷たい
正好在冰冷的气流中取暖
痛い ヒリつくような太陽
太阳照得我刺痛
絡み付く 風とじゃれ合う
和风一起纠缠 互相嬉戏
言葉に出来ない想いを
把那些无以言表的思绪
この大空にたくさん置いて行こう
都抛在广阔天空中吧
涙なら 風がぬぐってくれる
就让风帮忙擦干眼泪
青空には花を咲かせて
让天空云彩变成绽放花朵
夜空には星を降らせてみせよう
让夜空繁星为我们而落下
くじけない こわくない
不畏艰险 壮志在胸
好きなんだ
喜欢蓝天
風の輪は きみと繋げる
风之轮 联系你我
翼があればどこへでも行ける
只要有翅膀 何处都能飞
受け取った 夢の続きへ飛ぼう
为了延续继承的梦想 开始飞翔
何者でもなかったわたしが
独一无二的我
大切にできるものを見つけた
找到了真正重要的东西
大空に答えがあったんだ
广阔天空早就给出答案
繋げていく 風で繋げる
借着疾风 把羁绊联系起来
誰も泣かないように風で抱きしめよう
让风儿怀抱我们 这样谁都不会再哭泣
踏み出そう 蹴り出そう
踏步前进 腾空而起
始まるよ
开始征途
收录专辑
| ソラノネ | ||
| ||
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2019年1月23日 | |
| 商品编号 | LACM-14829 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- ZAQ的第17张单曲。收录了动画《荒野的寿飞行队》及手游《荒野的寿飞行队 天空的起飞少女！》的片头/主题曲及对应的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | ソラノネ | ||||||||
| 2. | カゼノワ | ||||||||
| 3. | ソラノネ(Off Vocal) | ||||||||
| 4. | カゼノワ(Off Vocal) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||