置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Pieces

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

Pieces
Pieces-Airi.jpg
演唱 AiRI
作词 AiRI
作曲 宫崎京一
编曲 宫崎京一
收录专辑
《Pieces》

Pieces》是动画《境界线上的地平线》第一季的ED1,由AiRI演唱。

歌曲

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

空に臨むように
想飞上天
航海する 現実世界の旅
在现实世界 开始航行
何も持ってないけど
虽然一无所有
心の中輝いた夢があるよ
心中其实有耀眼的梦想
まだ聞こえない 君の本当の胸の声
我还不知道 你真实的心声
知りたいんだ 素顔を見せてよ
我想知道 真诚面对我吧
バラバラに散らばった幾つものピースを
把无数凌乱散落在地的碎片
1つずつ探して空白を埋めていくのさ
一块块地找回 填补那些空白
奪われた君の笑顔
为了让你的笑容回归
取り戻す為に走るよ僕は 光射す道を
我将在这条光明大道上奔跑
君に惹かれ僕は
我被你吸引
踏み出してく 新しい世界の中
然后在新世界 开始行走
色を変えてく この空見上げ描きたい
我看向逐渐蔚蓝的天空
君と二人 笑う未来図を
想要在此描绘 你我带着微笑的未来画卷
いつの日か僕達は大人になるけれど
纵使有一天我们最终长大了
大切な記憶の場所を忘れたくないのさ
也不会忘记回忆之中这最重要的地方
失った君の心
为了找到你遗失的初心
見つけ出す為に走るよ君と この長い旅を
我将和你一起开始漫长的旅途
ねぇ 憶えているかな?
你 是否还能记起
君が夢みてた明日と希望の色・空
你曾梦想着的明天 希望的颜色 还有这片天空?
バラバラに散らばった幾つものピースを
把无数凌乱散落在地的碎片
1つずつ探して空白を埋めていくのさ
一块块地找回 填补那些空白
流してた涙拭いて 輝く未来を目指して走るよ
擦干流下的眼泪 朝着光明的未来奔跑
駆け出した描く夢へ
在找回当初拼命描绘的梦前
取り戻せるまでこのまま僕は 光射す道を
我将继续在这条光明大道上奔跑

收录专辑

Pieces
Pieces-Airi.jpg
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2011年11月9日
商品编号 LACM-4876
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《境界线上的地平线》第一季的ED1及对应伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. Pieces
2. Rock'n Life
3. Pieces (Instrumental)
4. Rock'n Life (Instrumental)