Not Forget
跳至導覽
跳至搜尋
瞳（ ）水晶（ ）に互いの明日を映して…
|
開始我們的約會戰爭吧！
DATE A LIVE/DATE A BULLET
|
| Not Forget | |
劇場版原聲帶
劇場版角色歌專輯
| |
| 演唱 | 手遊ED 味里 園神凜緒角色歌 園神凜緒 (CV: 佐倉綾音) |
| 作詞 | 大森祥子 |
| 作曲 | 松浦勇氣 |
| 編曲 | 宮崎誠 |
| 收錄專輯 | |
| 手遊ED 「劇場版デート・ア・ライブ 万由里ジャッジメント」ORIGINAL SOUNDTRACK 園神凜緒角色歌 「劇場版デート・ア・ライブ 万由里ジャッジメント」キャラソン・アルバム“Music Judgement” | |
《Not Forget》是動畫《約會大作戰》衍生的歌曲之一，有兩種不同的演唱版本。
由味里演唱的版本作為手機遊戲《約會大作戰 凜緒輪迴》的ED，被收錄在動畫電影《劇場版 約會大作戰 萬由里審判》的原聲帶中。
由園神凜緒 (CV: 佐倉綾音) 演唱的版本作為園神凜緒的角色歌，被收錄在動畫電影《劇場版 約會大作戰 萬由里審判》的角色歌專輯「Music Judgement」中。
歌曲
- 手遊ED
- 園神凜緒角色歌
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
それは ああ、華奢な、けどとても逞しい 花のように胸で咲く想い
啊 這是多麼奢華 又多麼堅挺的 如花般於心中綻放的心意
(Please Remember)
（請銘記）
すごい！ 素敵なデジャヴ 初めてなのに懐かしい
簡直是！美妙的即視感 明明初次體會卻有熟悉的感覺
知らずに交わしてた約束のよう
如不知不覺間便交織的決定
こんな出会い 奇跡なんてありふれた名前で
如此相遇 被冠以平凡的「奇蹟」之名
呼んでも ねえ いいのかな？
這樣也可以嗎？
見つめ合えば そう 目と目がDATE
相互對視 眼神間的約會
雙眼透徹如水晶 為相互映出明天……
Not Forget Do Not Forget 忘れないでいて
勿忘記 切勿忘記 無論如何都切勿忘記
世界に こころに キミに今 誓う
此刻對你 對心 對世界 發誓
いとおしさはせつなさも連れて来るけど
懷念也會帶來傷感
勇気も生み出す 真新しく
而全新的勇氣已然誕生
(Promise! Not Forget)
（請保證！勿忘記）
性懲りもなくランデヴー 何度でも繰り返せそう
越發盛大的約會 將無數次地循環
夢は遥かへ 彼方 広がってく
夢向遙遠彼方 無限延展
永遠が欲しくなる 無邪気すぎるこの願い
心願天真無邪 唯望永遠
叱って ねえ いいんだよ？
縱使被苛責 也還能實現嗎？
語り合えば 不安たちはFADE
相互傾訴 不安全部消散
遠のくね 優しい言葉はないのに…
但你離開 未留下溫柔之言……
Not Forget Can Not Forget 忘れられないよ
勿忘記 不會忘記 無論如何都不會忘記
耽美な瞬間 もしも終わっても
若此唯美瞬間 終有結束時
笑顔でしか育たないハートの領域（ ）を
那以微笑培育的心之領域
"護りたい"キミに教わったよ
唯有遵你意志「盡力守護」
もがいてた過去や (save by all our love) 未来にはだかる絶望に似た壁
一路水深火熱的過去（用愛將其拯救）和未來之前豎立的絕望之壁
すべての答えになる めぐり逢いがあるの、あったの
必將成為解答 那輾轉的相遇必定存在
それは ああ、華奢な、けどとても逞しい 花のように貴い想い
啊 這是多麼奢華 又多麼堅挺的 如花般高貴的意志
Not Forget Do Not Forget 忘れないでいて
勿忘記 切勿忘記 無論如何都切勿忘記
世界に こころに キミに今 誓う
此刻對你 對心 對世界 發誓
いとおしむよ 抱きしめるよ せつなささえ
記憶心中懷念 還有過往傷悲
最強の勇気を手にしたから
最強的勇氣已經在手中
(Please Remember Promise! Not Forget)
（請銘記 請保證！勿忘記）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
