Moment(內田真禮)

	本條目介紹的是廣播《不和內田真禮聊天嗎？》的ED。關於Moment的其他含義，請見「Moment」。

Moment
BD付初回限定盤封面
演唱	內田真禮
作詞	丸山真由子
作曲	丸山真由子
編曲	丸山真由子
收錄專輯
《Drive-in Theater》

Moment是廣播《不和內田真禮聊天嗎？》的ED，由內田真禮演唱。

簡介

作詞、作編曲由丸山真由子負責。

收錄於內田真禮個人第1張迷你專輯《Drive-in Theater》。

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

永遠より この一瞬を

這一瞬間 就是永遠

尊いと思う日まで…

每時每刻都將珍藏於心...

淡く色付く街並み 空は青さを増してく

淺色又繽紛的街道 為天空增添些許藍色

木漏れ日の中佇む あなたが焼き付いた

站在樹間的陽光下 你的模樣銘記於心底

少女みたいに走り出した恋心

如同少女般開始追逐愛戀

まだ衝動に 素直なままの自分でいたいよ

還是有點衝動 就這樣坦率的表現自己吧

桜並木 舞う花びら

整齊排列的櫻花樹下 飛舞的花瓣

私の頬を掠めて

掠過我的臉頰

あなたの元 飛んでゆくわ

向着你的方向 不斷地飛翔

この想い 全部乗せて

承載着我全部的感情

ゆらり 夢とうつつ

夢想繼續搖曳着

揺れる 境界線で

在境界線間搖盪着

ふわり もう少しだけ

輕輕地 只要再一點點時間就好

ワガママな「恋」して良い?

與我來一場任性的「戀愛」好嗎?

鼻先くすぐる薫り 春の優しさに触れて

鼻尖被香氣所圍繞 觸碰到春天的溫柔

ふとこぼれた微笑みに 胸がキュっとなった

忽然難以抑制微笑 心裏撲通撲通直跳

瞬間(とき)を重ねて膨らんでく恋心

瞬間交織重疊 戀慕之心不斷膨脹

弾ける前に 言葉に変えて届けに行くから

在幻想破裂前 變成言語傳達給你

桜色に 染まる瞳

眼瞳染上櫻花的顏色

まばたきも忘れるくらい

眨眼間好似一切都已忘記

あなただけを 追いかけてる

但一心只想追逐着你

この想い 確かめたい

想要確認 這份思念

ひらり 現在(いま)と未来

現在與未來相擁而舞

惑う 分岐点で

在不願分別的岔路口

はらり 明日には散る

四散着 明天就將凋零

大人気ない「恋」だとしても

即使是還不成熟的戀愛也已足夠

伸ばした指先に触れる体温で気付く

伸出的指尖 觸摸到的體溫

いつかじゃない 今を大切にしたい

並非是將來 想要珍惜當下

桜並木 舞う花びら

整齊排列的櫻花樹下 飛舞的花瓣

私の頬を掠めて

掠過我的臉頰

あなたの元 飛んでゆくわ

向着你的方向 不斷地飛翔

この想い 全部乗せて

承載着我全部的感情

ゆらり 夢とうつつ

夢想繼續搖曳着

揺れる 境界線で

在境界線間搖盪着

ふわり もう少しだけ

輕輕地 只要再一點點時間就好

ワガママな「恋」して良い?

與我來一場任性的「戀愛」好嗎?

收錄迷你專輯

Drive-in Theater
原名	Drive-in Theater
發行	PONY CANYON
發行地區	日本
發行日期	2017年1月11日
商品編號	PCCG-01566(BD付限定盤) PCCG-01567(DVD付限定盤) PCCG-01568(通常盤)
專輯類型	迷你專輯

• 內田真禮的第1張迷你專輯；收錄了廣播《不和內田真禮聊天嗎？》的OP「モラトリアムダンスフロア」和ED「Moment」。
• 發售取得oricon周榜第6位。

初回限定盤，通常盤

CD
曲序	曲目	時長
1.	Shiny drive, Moony dive	4:14
2.	モラトリアムダンスフロア	3:48
3.	Moment	4:42
4.	5:00AM	4:26
5.	クロスファイア	3:30
6.	Smiling Spiral	4:32
總時長：		-

BD/DVD（初回限定盤）
曲序	曲目
1.	「Shiny drive, Moony dive」 Music Video
2.	「Smiling Spiral」 Music Video

註釋與外部連結

• 翻譯來源
• 內田真禮個人官網
• PONY CANYON上的介紹頁面
  • BD付·初回限定盤
  • DVD付·初回限定盤
  • 通常盤