Magical O TO HA
跳到导航
跳到搜索
| マジカルO・TO・HA・ | |
 专辑封面 | |
| 译名 | 魔法少女O·TO·HA· |
| 演唱 | 魔法少女音羽（成瀬未亜） |
| 作曲 | 藤田淳平 |
| 作词 | kanoko |
| 编曲 | 藤田淳平 |
| 收录专辑 | |
| 《「H2O～FOOTPRINTS IN THE SAND～」オリジナルサウンドトラック》 | |
| “ | ” |
《マジカルO・TO・HA・》（魔法少女O·TO·HA·）是动画《H2O沙中足迹》第8话的片头曲插曲，由魔法少女音羽（CV: 成濑未亚）演唱，收录于动画《H2O 赤砂的印记》的OST专辑中。
简介
第8话中虚构的动画《魔法少女音羽》的片头曲。在动画中音羽要求琢磨「吐槽这个世界不合理的地方！」之后出现，于是就被琢磨吐槽了。
歌曲
- 动画插曲段
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
みゅ～みゅ～ば～ど☆
喵～喵～啪～地☆
み～らくる☆ぷ～るるん♪
Mi～racle☆噗～露露♪
昨日泣いちゃったんだね？
昨天你哭了吧？
少し目が腫れちゃってる
眼睛有些红肿
木漏れ日が眩し過ぎるね
树叶间透过的阳光太过耀眼
早く元気になろうよ
快点打起精神来啊
（キミに笑顔をマジカルO・TO・HA・）
（带给你笑容 魔法少女O·TO·HA·）
ドキドキしちゃう。
心动不停。
ワクワクしちゃう。
雀跃不止。
キラキラしちゃう。
闪闪发亮。
そんな毎日…
想这样子的生活…
欲しいの？なら、待ってて♪
你想要过的话？那么，等着我哦♪
ちゃらら☆可憐に参上♪（Yea-h!!）
锵锵锵☆可爱地参上♪（Yea-h!!）
マジカルO・TO・HA・（ボクにまかせて！）
魔法少女O·TO·HA·（包在我身上！）
みんな待たせてごめんね
抱歉让大家久等了
（きゅん・きゅん・きゅん）
（啾·啾·啾）
楽しもうよ
一起来开心吧
どんな願いでも この魔法
无论是什么愿望 都用我的魔法
叶えちゃうよ☆全部
将它们实现☆全部
虹色にねっ♪
都变成彩虹色♪
なんとなく過ぎてゆくの？
不止怎么日子就过去了？
毎日同じ色なの？
每天都是单一的颜色？
ふさぎこんでもつまらない
就连消沉都会觉得无聊
新しい色見つけよう
渴望找到新的颜色
（ピンクにしちゃう？マジカルO・TO・HA・）
（变成粉红色么？魔法少女O·TO·HA·）
夢・夢見たい。
希冀梦想。
恋・恋したい。
心系恋情。
青春したい。
渴望青春。
そんな情熱…
那样的热情…
焦がそう。ほら、一緒に♪
让人心中苦恼。那么、一起来♪
ちゅらり☆スマイル全快♪（Yea-h!!）
倏地☆微笑着痊愈♪（Yea-h!!）
マジカルO・TO・HA・（マジカル✕２オーバードライブ）
魔法少女O·TO·HA·（魔法魔法超过载）
みんな待たせてごめんね
抱歉让大家久等了
（きゅん・きゅん・きゅん）
（啾·啾·啾）
はじけちゃうよ
欢呼雀跃吧
どんな出来事も この魔法
不管发生了什么事件 都用我的魔法
ふっとばすよ☆キラリ
全部轰飞吧☆闪耀着
夢色にねっ♪
梦的颜色♪
（精霊界から来た
（从精灵界过来的
愛と希望の魔法少女
爱与希望的魔法少女
マジカルO・TO・HA・
魔法少女O·TO·HA·
みんなの楽しみを奪う悪い子は
夺走大家乐趣的坏孩子
ボクの魔法で
就用咱的魔法
お仕置きだよ～っ♪）
来给予惩罚哦～♪）
ちゃらら☆可憐に参上♪（Yea-h!!）
锵锵锵☆可爱地参上♪（Yea-h!!）
マジカルO・TO・HA・（ボクといこうよ！）
魔法少女O·TO·HA·（包在我身上！）
みんな待たせてごめんね
抱歉让大家久等了
（きゅん・きゅん・きゅん）
（啾·啾·啾）
楽しもうよ
一起来开心吧
どんな願いでも この魔法
无论是什么愿望 都用我的魔法
叶えちゃうよ☆全部
将它们实现☆全部
虹色にねっ♪
都变成彩虹色♪
ぴゅ～らら☆ぴゅ～ぴゅら☆
咻～啦啦☆咻～咻啦☆
ちゅ～らりとみらくる♪
倏～地Miracle♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||