METAMORISER
跳至導覽
跳至搜尋
METAMORISER | |
演唱 | バンドじゃないもん! |
作詞 | Q-MHz |
作曲 | Q-MHz |
編曲 | Q-MHz |
收錄專輯 | |
《METAMORISER/FAN+TIC》 |
《METAMORISER》是動畫《怪怪守護神》的片頭曲,由BAND JA NAIMON!(バンドじゃないもん!)演唱,收錄於單曲《METAMORISER/FAN+TIC》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
どこにいたい? ここにいたい!
想要在何處?只想在此處!
答えは訊かなくても知ってた
答案不必言說我也知道
立ち上がれ きっかけなんて小さくって構わんよ(そう!)
站起來吧 契機再小都沒有關係(是的!)
勇気なんてそんなもんさ
勇氣就是這樣子的東西
必要だから湧いてしまう感じ
在需要的時候就能感到它的上涌
そのうちに大切なのは誰かって気がついた(よし!)
這時候明白了誰才是重要之人(好的!)
守るんだ 一人じゃできないことは君らと一緒に
我願傾力守護 如果一個人做不到那就和你們一起
つらい未来 Nonsense 欲しがりは Nonstop
艱難的未來不存在 膨脹的欲望沒有盡頭
じゃあ単純で明快 決心 決心 Go the way
那就簡單明了地 帶著 決心 一路走
地球も宇宙も無限大 まるっと手中にしちゃって
地球宇宙無限大 親手掌控它們吧
まだ強くなれるココロもカラダも
身心依舊還有打磨的空間
変わりながら変わらない
變化之中亦有不變
熱くなってくなってく逃げられないこの想い
這心意越來越熱越來越熱必須直面
順調にアップデートだね
一切正在順利地更新
ためらってられないよ 目の前で明日への扉が開きそうだ
無法再忍下去了 眼前通往明天的門即將打開
どこにいたい? ここにいたい!
想要在何處?只想在此處!
みんなが想ってるから せーので
大家也在一同想著 預備起
答えはおなじ 答えはおなじ
答案相同 完全一致
つながりは消したくないんだ
不願我們之間的紐帶斷裂
受けとって? 受けとった!
你能明白嗎?已經明白了!
絆 神がかり過ぎてちょっとやばい
牽絆如有神助 感覺有些不妙
ほら涙がこぼれそうな時は そっと拭いてあげるよ(Thank you)
只要你流下淚的時候 我就幫你輕輕地擦掉(謝謝你)
どこにいたい? ここにいたい!
想要在何處?只想在此處!
答えは一緒だから だから負けないよ(よっしゃー!!)
答案是相通的 因而我們才戰無不勝(好嘞——!!)
振り向かない 弱気な時はドンデン返し狙おうぜ(うっす!)
不必回頭 膽怯的時候更要準備絕境反擊(收到!)
元気だして跳んじゃうんだ
打起精神盡力一跳
空がわりと近い気がするよね
原來天空居然離我這麼近
それなりは物足りないよ 全力って言いたいじゃん?(おう!)
僅僅這樣還不夠 想把全力以赴掛在嘴邊嗎?(哦!)
頑張るんだ 光速でやりたいことへ近づこう一緒に
繼續努力 一同光速逼近定下的目標
はわわ 来たぜPin spot 僕たちがMain cast
哎呀呀 高光時刻到來 我們全員主角
即断で即決 一新 一新 make a day
速速決斷 革新 革新 創造新一天
変わりたくなって変わった!前途多難でも上等!
變得急切期待改變!命途多舛正合我意!
いざ目指したるは完全で無欠
目標乾脆就定為完美無缺
つかみたくてつかめない
想抓住卻總也抓不住
いつか絶対ゼッタイこの手が彼方へ届く
但總有一天 絕對絕對把手伸到彼方
存在がセンセーショナル
存在正是驚天動地
見逃しちゃいけないよ 夢だって笑われた望みも叶いそうだ
可不要想逃跑 連想想都要被嘲笑的願望就要實現了
誰といたい? 君といたい!
想和誰一起?想和你一起!
喜び悲しみすべてギュッとさ
喜悅和悲傷全都好好珍惜
抱きしめてみて 抱きしめてみて
互相擁抱 互相擁抱
つながるから METAMORISER!!
你我合一 一同改變!!
広がって? 広がった!
世界在展開?世界真廣闊!
セカイは君らをずっと待ってたよ
世界永遠在等待你們的探索
なら遠慮はしないでどこまでも 生きザマ刻みたがれ(Let's go)
那麼還有什麼顧慮的呢 向世界展示我們的生存方式(出發吧)
誰といたい? 君といたい!
想和誰一起?想和你一起!
抱きしめてみて 僕を 君を
你和我 一同相擁吧
METAMOるぜ META-METAMOるぜ
改變吧 改-改變吧
勢いでいって構わんよ
只是一時興起也無所謂
勇気なんてそんなもんさ
勇氣就是這樣子的東西
必要過ぎて溢れちまう感じ?
我太需要它了 勇氣都爆棚了?
一転 悲しくなってイラついちゃってケンカしちゃっても
悲傷著 慪氣著 要吵架 然後一轉形勢
すぐに両手繋いで ねえ、笑おう!
立刻重新牽手 笑一個!
これが唯一無二伝説1ページ目
這便是獨一無二之傳說的第一頁
つながって、受け取って、広がった!
相互聯繫 相互接受 拓寬視野!
ここからだ まだMETAMOるぜ META-METAMOるぜ
由此開始 繼續改變 不停改變
僕と君とでGO!
我和你 一起前進!
どこにいたい? ここにいたい!
想要在何處?只想在此處!
答えは訊かなくても知ってた
答案不必言說我也知道
どこにいたい? ここにいたい!
想要在何處?只想在此處!
みんなが想ってるから せーので
大家也在一同想著 預備起
答えはおなじ 答えはおなじ
答案相同 完全一致
つながりは消したくないんだ
不願我們之間的紐帶斷裂
受けとって? 受けとった!
你能明白嗎?已經明白了!
絆 神がかり過ぎてちょっとやばい
牽絆如有神助 感覺有些不妙
ほら涙がこぼれそうな時は そっと拭いてあげるよ(Thank you)
只要你流下淚的時候 我就幫你輕輕地擦掉(謝謝你)
どこにいたい? ここにいたい!
想要在何處?只想在此處!
答えは一緒だから だから負けないよ(よっしゃー!!)
答案是相通的 因而我們才戰無不勝(好嘞——!!)
收錄專輯
METAMORISER/FAN+TIC | ||
發行 | Pony Canyon | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2017年5月17日 | |
商品編號 | PCCA-04543 (通常盤) PCCA-70512 (動畫盤) | |
專輯類型 | 單曲 |
- 收錄了動畫《怪怪守護神》第一季的片頭曲,並在動畫盤內收錄了其對應的伴奏和TV size。
- 兩種規格的單曲均收錄了歌曲《METAMORISER》的MV和製作花絮。
通常盤 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | METAMORISER | ||||||||
2. | FAN+TIC | ||||||||
3. | 細胞SPC | ||||||||
動畫盤 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | METAMORISER | ||||||||
2. | FAN+TIC | ||||||||
3. | METAMORISER (TV size) | ||||||||
4. | METAMORISER~Instrumental~ | ||||||||
|