本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
Lotus Pain
跳至導覽
跳至搜尋
| Lotus Pain | |
| File:Lotus Pain(qj).jpg 期間限定盤封面 | |
| 演唱 | 綾野真白 |
| 作詞 | 綾野真白 |
| 作曲 | 安田史生 |
| 編曲 | 村田祐一、安田史生 |
| 收錄專輯 | |
| 《Lotus Pain》 | |
.jpg){kind=link}
《Lotus Pain》是2016年7月播出的動畫《驅魔少年 HALLOW》的片尾曲，由綾野真白演唱，收錄在同名單曲中，發售於2016年8月3日。
歌曲
- TV ver.
寬屏模式顯示視頻
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
澄み渡る夜 時を辿り
今夜萬里無雲 當時光流逝
瞬く光は命の灯
生命的燈火正閃爍
「もしも二人が重なるなら…」
「若是你我就此不離……」
虚しく螺旋を描いた
如此 描出空虛的螺旋
霞む記憶に ユメをみては
試圖在夢中 追尋模糊記憶
不確かな僕らが揺れる
只有我們身影朦朧搖曳
心を焦がす 君の種（ ）
我心正急切 皆因你一句話 埋下種子
約束だけが棘を増す
那約定以美麗花兒模樣
美しく咲く花の姿に
暗藏叢生的棘刺
君が壊れていく
你將毀滅
僕が壊れていく
我亦如是
遥か昔に聞いたような
仿佛久遠前就耳濡目染一般
懐かしい声に目を覚ます
這懷念之聲讓我甦醒
眩暈の中に浮かぶ君は
渾渾噩噩中浮現出你
静寂を鮮やかに破った
把寂靜鮮明地劃破
同じ世界に堕ちていくけど
雖然你我都降生同一世界
願った日々には逢えずに
卻沒能等來期待的重逢日
心を解かす 安らぎを
淨化心靈的 那種安寧
求め続けて傷つけた
繼續強求 只落得受傷
ただ咲き誇る花の涙に
如花兒綻放 卻暗中流淚
君が離れていく
你將離開
僕を遠ざけていく
離我更遠
導く星を無くしたまま
夜空沒有北斗星
どこへ辿り着くだろう
我會到了哪裡去
互いの影に囚われていく
彼此囚禁在對方的影子下
終わることなく
沒有盡頭
心を焦がす 君の種（ ）
我心正急切 皆因你一句話 埋下種子
約束だけが棘を増す
那約定以美麗花兒模樣
美しく咲く花の姿は
暗藏叢生的棘刺
今もまるで…
如今也恰如……
気高く揺れる 君の花
高潔地搖曳的 名為你的花
時に儚く 僕を待つ
時光虛幻 正等待我
繰り返していく哀しみの果て
向循環着的悲傷盡頭
僕は壊れていく
我將毀滅
君を壊していく
把你毀滅
眠りによせた その笑顔（ ）
你於我懷裡沉眠中笑容 正是答案
收錄專輯
| Lotus Pain | ||
| 發行 | Ariola Japan | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2016年8月3日 | |
| 商品編號 | BVCL-735~7 (初回限定盤) BVCL-738 (通常盤) BVCL-739 (期間限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
- 收錄了動畫《驅魔少年 HALLOW》的片尾曲及對應伴奏（初回限定盤/通常盤）/TV size（期間限定盤）。
- 初回限定盤的DVD收錄了歌曲《Lotus Pain》的MV。
| 初回限定盤/通常盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Lotus Pain | ||||||||
| 2. | marionnette | ||||||||
| 3. | tiny wings | ||||||||
| 4. | Lotus Pain instrumental | ||||||||
| 期間限定盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Lotus Pain | ||||||||
| 2. | marionnette | ||||||||
| 3. | tiny wings | ||||||||
| 4. | Lotus Pain TV size version | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||