置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

KAIJU·Put Your Hands Up

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
粉色大猛字.png
猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。
カイジュウ・プチョヘンザ
雷德哥莫專輯封.png
單曲專輯封面
演唱 雷德王五十嵐裕美)、哥莫拉諏訪彩花
作詞 buzzG
作曲 buzzG
編曲 buzzG
收錄專輯
カイジュウ・プチョヘンザ/怪獣娘~ウルトラ怪獣擬人化計画~キャラクターソング - Single
怪獣娘~ウルトラ怪獣擬人化計画~キャラクターソングベスト

KAIJU·Put Your Hands Up》(註:非官方譯名)(日語:カイジュウ・プチョヘンザ)是動畫《奧特怪獸擬人化計劃》中雷德王哥莫拉的角色歌。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

註:棕色字為哥莫拉演唱,黃色字為雷德王演唱,漸變色字為合唱。

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

お待ちかねのシチュエーション 目立っちゃうから こっち向いて GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH! ハリボテの常識は捨てちゃって 丸まった背中にSoul灯して GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH! Wow... 私たちが主役だ!

等了很久的狀況 會惹眼的 朝這邊來 GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH! 丟棄空有其表的常識 於弓起脊背時點亮Soul GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH!

もう止められない 止められないの 騒がせたい 騒がせたいの デタラメでいいよ ビハインドでいいよ 笑うなら ねぇ踊らせたい 踊らせたいの 体の中がアッチッチだよ Clap your hands!

Wow... 我們才是主角! 已經停不下來了 沒人能讓我們停下來 想大鬧一番 就去大鬧一番吧 亂七八糟也罷 輸得精光也罷 只要能開心 來想要跳舞 就去跳舞吧 身體裏面變得好熱熱的 Clap your hands!

じれったいね ウズウズハート 目立っちゃってもいいんだから GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH! 向かい風といっそダンスしちゃえ 転がった未来でガッツ見せて GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH! Wow... 君のこと教えて!

讓人焦急 心裏痒痒的 就算惹眼也不管了 GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH! 頂着逆風不如順勢起舞 在註定跌倒的未來展示GUTS(勇氣) GAO! GAO! WOW WOW YEAH! GAO! GAO! WOW WOW YEAH! Wow... 告訴我你的事吧!

ときどきは涙も出るし 逃げ出したくもなるの え? 弱音じゃないもん! 見ないでよ...

有時候會流淚 會想要逃避 誒?這才不是示弱!不許看……

GAO... 自分だけが主役だ! もう止められない 止められないの 騒がせたい 騒がせたいの ハッタリでもいいよ オーバーでもいいよ 飾りましょう ねぇ踊らせたい 踊らせたいの 体の中がアッチッチだよ Clap your hands!

GAO... 只有我才是主角! 已經停不下來了 沒人能讓我們停下來 想大鬧一番 就去大鬧一番吧 裝模作樣也罷 超過界線也罷 裝點自己吧 來想要跳舞 就去跳舞吧 身體裏面變得好熱熱的 Clap your hands!

ひとりじゃないから 力が湧いてきて ひとりの夜も 怖くないよ 君のこと今知りたいの 私じゃないから知りたいの さあ Put your hands up!

因為不再是一個人 力量湧上來了 一個人的夜晚 也不再可怕了 關於你的事情我現在就想知道 因為不是自己所以想要知道 來 Put your hands up!


收錄專輯信息

單曲專輯
カイジュウ·プチョヘンザ/怪獸娘~ウルトラ怪獸擬人化計畫~キャラクターソング - Single
雷德哥莫專輯封.png
原名 カイジュウ・プチョヘンザ/怪獣娘~ウルトラ怪獣擬人化計画~キャラクターソング - Single
發行 PONY CANYON INC.
發行地區 日本
發行日期 2018年6月6日
系列 怪獸娘~奧特怪獸擬人化計劃~角色歌
專輯類型 單曲專輯
曲目列表
全碟演唱:雷德王哥莫拉(CV:五十嵐裕美諏訪彩花) 
曲序 曲目 時長
1. カイジュウ·プチョヘンザ/怪獸娘~ウルトラ怪獸擬人化計畫~キャラクターソング 3:56
總時長:
-
精選角色歌
怪獸娘~奧特怪獸擬人化計劃~精選角色歌
Kaiju.jpg
原名 怪獣娘~ウルトラ怪獣擬人化計画~キャラクターソングベスト
發行 PONY CANYON INC.
發行地區 日本
發行日期 2018年11月23日
專輯類型 錄音室專輯
曲目列表
曲序 曲目 演唱時長
1. 上々↑↑GAO !! CAPSULE GIRLS
(CV:飯田里穗鈴木愛奈遠藤祐里香
3:41
2. カイジュウ·プチョヘンザ 雷德王(CV:五十嵐裕美、哥莫拉(CV:諏訪彩花3:56
3. ふたりのポテンシャル 魔格巴薩(CV:近藤玲奈)、魔格賈巴(CV:近藤玲奈4:19
4. ガッツが此處にある限り 嘎次星人
(CV:松田利冴松田颯水
4:35
5. P!P!P! PIGUMON 皮古蒙(CV:德井青空3:55
6. Forgive me,kay? 桑德利阿斯(CV:湯淺楓)、諾伊茲拉(CV:清都亞里沙3:56
7. Soul-ride ON! 嘎次星人(CV:松田利冴)阿基拉(CV:飯田里穗)金古橋(CV:三森鈴子3:30
8. リトルハート·リトルブレイヴ 阿基拉(CV:飯田里穗3:38
9. KAIJUハート CAPSULE GIRLS
(CV:飯田里穗鈴木愛奈遠藤祐里香
4:06
總時長:
-

註釋與外部連結