Here I Am
跳至導覽
跳至搜尋
Here I Am (Eclipsa's Song) | |
動畫截圖 | |
演唱 | 伊克麗莎·蝶舞(Esmé Bianco) |
作曲 | Brian H. Kim |
編曲 | Dominic Bisignano and Amelia Lorenz |
“ | 我寧願他們恨真實的我,也不要他們喜歡虛偽的我。 I'd rather be hated for who I am than liked for who I pretend to be. |
” |
——伊克麗莎·蝶舞 |
《Here I Am》是動畫第四季《公主闖天關》伊克麗莎·蝶舞自創的歌曲,由Brian H. Kim作曲,Dominic 和Amelia Lorenz編曲,Esmé Bianco演唱。
簡介
在動畫第四季《公主闖天關》的第九集裏,小馬頭依星蝶的建議舉辦了個人在線直播秀想讓伊克麗莎上台表演讓全妙尼人看到,結果大家沒法關掉直播而導致全部人很生氣。星蝶看了之後打算放棄,但伊克麗莎依然樂意上台,想唱上自己自創這首歌,讓妙尼人們接受真正的自己。雖然前面不被好評,但後面開始有人為伊克麗莎點了喜歡。
歌曲
- 動畫片段
Youtube |
---|
|
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Imagine waking up
想像一下醒來
To a world turned upside-down
世界已經轉變
Those you know are gone
那些認識你的人都消失了
And suddenly you have the crown
然後實然間你被加冕成王
Here I am, this is me
我在這裏,這就是我
Brokenhearted but finally free
雖已經心碎但終於自由了
Never quite fit the mold
這從來完全不太合理
Just not great at doing what I'm told
只是不擅長做我被告知的事
Now I'm here in your world
現在我在這 你的世界裏
So much bigger from my point of view
比我看的視角還要大得多
Centuries from my home
離我家鄉已經幾個世紀
Can't go back, so let's start something new
無法回去,所以讓我們開始一些新的事物
Here I am, this is me
我在這裏,這就是我
Open-hearted, I proudly decree
敞開心扉,我自豪地下令
Now as queen, I am yours
現在作為女王,我是你的
Let's make magic and reach for the stars
讓我們創造魔法共達星辰
Let's make magic and reach for the stars
讓我們創造魔法共達星辰