置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Happy Together

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Happy Together
Happy Together.JPG
專輯封面
演唱 コツキミヤ
作曲 石濱翔
填詞 只野菜摘
編曲 石濱翔
時長 3:49
發行 ANIPLEX
收錄專輯
《Fluorite Eye's Song》

Happy Together》是動畫《Vivy -Fluorite Eye's Song-》第1話的插曲,由コツキミヤ演唱,收錄於專輯《Vivy -Fluorite Eye's Song- Vocal Collection ~Sing for Your Smile~》中。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

翼ひろげ さあ
張開雙翼 來吧
Happy Together
Happy Together
夢の扉を開けていくから
現在就要推開夢想之門
きみのそばで 今
在你身旁 此刻
Happy Together
Happy Together
Dancing Singing Dreaming
Dancing Singing Dreaming
新しい朝だね
又是嶄新的清晨
言葉はいらないね
無需多言
楽しもう
盡情享受吧
めぐり合えたこの奇跡を
想要一直緊抱著
抱きしめ続けていきたい
這份邂逅的奇蹟
素敵な時間
只因美妙的時光
愛する人と 紡いでくものだから
是與摯愛之人一同編織之物
泣かないで ここへおいで
不要哭 來這裡
魔法をあげるよ
現在為你施展魔法哦
明けない夜はないと
「沒有永不破曉的黑夜」
Smile Smile 笑って
Smile Smile 微笑吧
翼ひろげ さあ
張開雙翼 來吧
Happy Together
Happy Together
夢の扉を開けていくから
現在就要推開夢想之門
きみのそばで 今
在你身旁 此刻
Happy Together
Happy Together
Dancing Singing Dreaming
Dancing Singing Dreaming
離さないで Hold me tight
不要離開 Hold me tight
羽ばたこう Fly away
展翅高飛 Fly away
Singing Dreaming
Singing Dreaming
大好きな想いにはきっと
最為珍貴的思念之中
不思議な力があるんだ
一定有著不可思議的力量
始まっている 何かが変わる
有什麼 已然開始改變
光の角度のように
就似那陽光照耀的角度
目醒める そのまぶしさ
被晃眼的陽光喚醒
ほら 耳すまして
快 豎起耳朵
幸せ願う時の
祈願幸福之時的
Smile Smile 波動を聞いて
Smile Smile 聆聽它的波動
翼ひろげて Happy Together
張開雙翼 Happy Together
夢の扉を開けていくから
現在就要推開夢想之門
感じていたい Happy Together
想要全心感受 Happy Together
Singing Dreaming 全部がここにあるんだ
Singing Dreaming 這裡應有盡有
忘れないで そう Happy Together
不要忘記 沒錯 Happy Together
もしもすべてを失いとしても
即使失去一切
いつもそばにいる それだけで
我也永遠陪伴你身旁 僅僅如此
Sunset Sunrise 輝く Sunshine
Sunset Sunrise 閃耀 Sunshine
翼ひろげ さあ Happy Together
張開雙翼 來吧 Happy Together
夢の扉を開けていくから
現在就要推開夢想之門
きみのそばで 今 Happy Together
在你身旁 此刻 Happy Together
Dancing Singing Dreaming
Dancing Singing Dreaming
離さないで Hold me tight
不要離開 Hold me tight
羽ばたこう Fly away
展翅高飛 Fly away
Singing Dreaming
Singing Dreaming[1]


注釋及外部連結