置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

Future Parade

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Llnijigakulogo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆期望与你一起悸动不已TOKIMEKI

萌娘百科LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229Discord群组

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
虹咲学园学园偶像同好会,一直都与你同在!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会は、ずっとあなたと一緒にいるよ!


Future Parade
单曲封面
Future Parade HD.jpg
AS歌曲假封面
AS Future Parade.jpg
曲名 Future Parade
作词 Ayaka Miyake
作曲 Keisuke Koyama、DAICHI
编曲 Keisuke Koyama
歌手 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
上原歩夢大西亜玖璃
中須かすみ相良茉優
桜坂しずく前田佳織里
朝香果林久保田未夢
宮下愛村上奈津実
近江彼方鬼頭明里
優木せつ菜楠木ともり
エマ・ヴェルデ指出毬亜
天王寺璃奈田中ちえ美
三船栞子小泉萌香
ミア・テイラー内田秀
鐘嵐珠法元明菜

(Center:上原步梦钟岚珠

BPM 145
收录单曲 Future Parade
音轨2 Level Oops! Adventures
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会音乐

Future Parade是《LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会电视动画第二季第13话的插入曲,由虹咲学园学园偶像同好会演唱。收录于第五弹插入曲单曲《Future Parade》中,于2022年7月6日27日发售。

简介

在第13集中,本曲由高咲侑钢琴伴奏。

本曲演出前高咲侑还与其他十二人一同站在台上,同好会的13名“学园偶像[1]正式同台。

梦始相似,歌曲动画的第一段主歌中各成员的特写都用了原动画每个成员个人回中的solo live的背景,编舞也搭配了本集前段solo live的曲目中对应的动作(也有一些来自于动画solo,还有小部分难以辨认)。

歌曲动画中特写背景对应的成员个人回及solo曲(按出现顺序)
  1. 钟岚珠:第二季第1话「崭新的悸动」——Eutopia
  2. 艾玛·维尔德:第一季第5话「做只有现在能做的事」——La Bella Patria
  3. 近江彼方:第一季第7话「遥和彼方」——Butterfly
  4. 朝香果林:第一季第9话「是伙伴,也是对手」——VIVID WORLD
  5. 樱坂雫:第一季第8话「雫的黑与白」——Solitude Rain
  6. 优木雪菜:第一季第3话「喊出最喜欢」——DIVE!
  7. 三船栞子:第二季第7话「梦想的记忆」——EMOTION
  8. 米娅·泰勒:第二季第9话「The Sky I Can't Reach」——stars we chase
  9. 天王寺璃奈:第一季第6话「笑容的形式(⸝⸝>▿<⸝⸝)」——ツナガルコネクト
  10. 宫下爱:第一季第4话「未知的道路」——サイコーハート
  11. 中须霞:第一季第2话「最可爱的女孩」——Poppin' Up!
  12. 上原步梦:第一季第1话「开始的悸动」/第12话「绽放的心意」——Dream with You/Awakening Promise

间奏中的连贯镜头同样与梦始类似,不同之处在于梦始中这样的镜头中同好会各成员的动作是独立、分离的,只有背景中“虹咲学园学园偶像同好会”的logo始终不变,象征同好会的9人个性迥异,却因为“虹咲学园学园偶像同好会”走到了一起,还有了共同的支持者;而本曲中该段镜头中每位成员的动作是连贯的、可以相互接续,更凸显出同好会的12名成员虽全然不同,却又有着共同的努力目标,她们紧密相连,永远同在。

歌曲约1:35处开始的间奏中弦乐部分疑似来自梦始;2:59处开始的一小段旋律亦是如此。[来源请求]

歌曲动画约2:27处舞台后的玻璃幕墙变得半透明使后面弹钢琴的被观众看见,结合玻璃幕墙上的画面,从侑弹钢琴的位置向外看可以看到与ED最后一幕相同的效果。还有看法认为,玻璃幕墙上的画面与ED的对应画面中的花形图案也是出现在《海绵宝宝》背景中的图案,因此这一图案代表的是海洋,这一段是在netaOP的第一个镜头(侑在水中弹琴)。

歌曲动画0:50、1:03处等的几段大运镜及3:02时的特写可以明显地看到拿下了璃奈板子的璃奈正在微笑。她笑了,我哭了。

歌曲动画中还出现了很多SIF转校生。

明明虹咲动画二期之前的几话全都做得像要完结一样,这回却像在告诉我们“时间还长,未来无限”。

同好会在演唱本曲前的演讲内容

(侑在观众席后大喊“最喜欢大家了”,引起了观众的注意)

:今天感谢大家来到同好会的live。我真的很开心。自从加入同好会后,就尽是开心的事,我想,真的可以这么幸福吗。但是,我觉得这一定不是什么特别的事情,

(人群分开,侑向着聚光灯照来的方向走去)

:大家也是一样的,很多人已经开始行动了。不合适也好,太迟了也好,跟这些都完全没有关系。虽然可能会遇到很多不顺心的事,这时有我们陪伴着你![2]大家需要振作的时候,就来找我们吧!

(步梦伸出手,拉侑上台,侑与同好会的大家站在了一起)

步梦虹咲学园学园偶像同好会,一直都与你同在!

全员:谢谢大家!

另外,单曲封面的取景地正是动画中举办虹学会1st Live的东京花园剧场。在现实中该场地举办了虹学会的2nd Live、5th Live以及所有的小队Live。

歌曲

完整版

OST版[3]

歌词

完整版
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK
[关闭注音][开启注音]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 上原步梦 中须霞 樱坂雫 朝香果林 宫下爱 近江彼方 优木雪菜 艾玛·维尔德 天王寺璃奈 三船栞子 米娅·泰勒 钟岚珠

作詞:Ayaka Miyake 作曲:Keisuke Koyama、DAICHI 編曲:Keisuke Koyama
翻译:虹之咲字幕组(有修改)
見上みあげたそらこうへと
向着抬头所见的天空彼端
あざやかにびてく Rainbow
鲜艳地延伸而出的彩虹
ときめきからつむいでく Our stories
从悸动开始编织我们的故事
ふくらんでく どこまでだって
不断膨胀 了无止境
未来みらいてしない
未来无边无际
だれかのゆめ鼓動こどう高鳴たかな
有些梦想正跃动着 高声鸣响
あふれるおもいのバトン
将满载思念的接力棒
つないでいこう
传递连系下去吧
あたらしい勇気ゆうきと)出会であいと(Harmonies)
全新的(勇气与)邂逅与(和声)
まれてく
即将诞生
一緒いっしょこう
携手前进吧
さぁ きみも…!!
来吧 你也一起…!!
はじまりのかぜ ひか
启程的风散发着光芒
またた明日あすへと
向短暂的明日吹去
きみのおも
相信你的愿望
くってしんじてるの
一定会开花结果
ひとりじゃないからね
因为你并非独自追梦
どんなときも
无论何时
えがこうよ with you forever
都来描绘吧 永远与你并肩同行
ゆめにじは いつも むねなか
梦想的 彩虹 常驻于心中
ぼくらをつないでるから
将你我紧紧相连
ふとかえればつづ
きざんだ軌跡きせき 夢色ゆめいろ
どんな瞬間しゅんかんもきらり True stories
笑顔えがお ナミダ まよいもいろど
未来みらい無限大むげんだい
ぼくらでつくろう
にじ世界せかい
ためらうこころいま
おくるエール
した勇気ゆうきの)一歩いっぽちからに)
わるんだ
一緒いっしょにいこう
さぁ ぼく
はじまりのかぜ そよぐ
ほらね すぐそばで
きみのおも
ばたくのってるの
ぼくらがいるからね
どんなときも
大丈夫だいじょうぶ We're all together
きみのにじは いつも むねなか
明日あすへとけていくんだ
出会であいと ゆめいま Ah かがやくよ
邂逅与梦想于此刻 Ah 绽放耀眼光辉
はじまりのかぜ ひか
启程的风散发着光芒
またた明日あすへと
向短暂的明日吹去
きみのおも
相信你的愿望
くってしんじてるの
一定会开花结果
ひとりじゃないからね
因为你并非独自追梦
どんなときも
无论何时
えがこうよ with you forever
都来描绘吧 永远与你并肩同行
ゆめにじは いつも むねなか
梦想的 彩虹 常驻于心中
ぼくらをつないでるから
将你我紧紧相连
ひかり たどって
遵循着光芒
きみと ぼくらですすもう
与你我们一起前进
Go for dream 何度なんどでも
向着梦想前进无论多少次
ゆめを…ゆめを… いかけていこう!
一直…一直…都要去追逐梦想!
动画版
[关闭注音][开启注音]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 上原步梦 中须霞 樱坂雫 朝香果林 宫下爱 近江彼方 优木雪菜 艾玛·维尔德 天王寺璃奈 三船栞子 米娅·泰勒 钟岚珠

作詞:Ayaka Miyake 作曲:Keisuke Koyama、DAICHI 編曲:Keisuke Koyama
翻译:虹之咲字幕组(有修改)
見上みあげたそらこうへと
向着抬头所见的天空彼端
あざやかにびてく Rainbow
鲜艳地延伸而出的彩虹
ときめきからつむいでく Our stories
从悸动开始编织我们的故事
ふくらんでく どこまでだって
不断膨胀 了无止境
未来みらいてしない
未来无边无际
だれかのゆめ鼓動こどう高鳴たかな
有些梦想正跃动着 高声鸣响
あふれるおもいのバトン
将满载思念的接力棒
つないでいこう
传递连系下去吧
あたらしい勇気ゆうきと)出会であいと(Harmonies)
全新的(勇气与)邂逅与(和声)
まれてく
即将诞生
一緒いっしょこう
携手前进吧
さぁ きみも…!!
来吧 你也一起…!!
はじまりのかぜ ひか
启程的风散发着光芒
またた明日あすへと
向短暂的明日吹去
きみのおも
相信你的愿望
くってしんじてるの
一定会开花结果
ひとりじゃないからね
因为你并非独自追梦
どんなときも
无论何时
えがこうよ with you forever
都来描绘吧 永远与你并肩同行
ゆめにじは いつも むねなか
梦想的 彩虹 常驻于心中
ぼくらをつないでるから
将你我紧紧相连
ひかり たどって
遵循着光芒
きみと ぼくらですすもう
与你我们一起前进
Go for dream 何度なんどでも
向着梦想前进无论多少次
ゆめを…ゆめを… いかけていこう!
一直…一直…都要去追逐梦想!
出会であいと ゆめいま Ah かがやくよ
邂逅与梦想于此刻 Ah 绽放耀眼光辉
はじまりのかぜ ひか
启程的风散发着光芒
またた明日あすへと
向短暂的明日吹去
きみのおも
相信你的愿望
くってしんじてるの
一定会开花结果
ひとりじゃないからね
因为你并非独自追梦
どんなときも
无论何时
えがこうよ with you forever
都来描绘吧 永远与你并肩同行
ゆめにじは いつも むねなか
梦想的 彩虹 常驻于心中
ぼくらをつないでるから
将你我紧紧相连
ひかり たどって
遵循着光芒
きみと ぼくらですすもう
与你我们一起前进
Go for dream 何度なんどでも
向着梦想前进无论多少次
ゆめを…ゆめを… いかけていこう!
一直…一直…都要去追逐梦想!

注释与外部链接

  1. 侑在设定上属于负责幕后事务的人物普罗丢瑟强劲后台,不是LoveLive!系列原狭义定义上的学园偶像,但在动画13话剧情中虹学会的First Live中场休息时,步梦指出给大家带来悸动和梦想的,也是学园偶像。
  2. 这一句可能是对动画一期第13话梦始前演讲的致敬。
  3. 该OST中收录的动画版并非真正在动画中使用的版本。OST版相当于一番接尾声,动画版则是将完整版去掉二番后在一番与三番之间插入了尾声部分,亦可认为是在OST版后加上了三番。