Energy(Ceui)

	本條目介紹的是動畫《傳說中勇者的傳說》的插曲。關於Energy的其他含義，請見「Energy」。

Energy
OP專輯 Ceui十周年紀念專輯
演唱	Ceui
作曲	Ceui
填詞	Ceui
編曲	小高光太郎
混音	淺野浩伸(Redefine)
收錄專輯
《Last Inferno》 《10th Anniversary Album - Anime - Akashic Record ~ Ruby ~》

《Energy》是輕小說改編動畫《傳說中勇者的傳說》的插曲，由Ceui演唱。

簡介

作為動畫《傳說中勇者的傳說》的插曲，用於動畫的第23集。

收錄於動畫OP單曲《Last Inferno》，並於2017年收錄至Ceui的十周年紀念專輯動畫編《10th Anniversary Album - Anime - Akashic Record ~ Ruby ~》。

歌詞

該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

闇やみを照てらす星ほしよ

照亮黑暗的星星

遠とおく歌うたう海うみよ

遙遠高歌的海洋

出会であった二人ふたりの未来みらいを

請把兩人邂逅的未來

永遠えいえんに誓ちかって

化成永遠的誓言

寂さびしくて長ながい夜よるも

寂寞漫長的黑夜

かなしい記憶きおくも

悲切痛心的記憶

明日あしたへ踏ふみ出だす力ちからに

你都為我將其化為

君きみが　変かえてくれた

邁向明天的力量

光ひかりが 溢あふれてゆく

光芒滿溢而出

身体中からだじゅうが 羽はねのように　軽かるくなって

身體有如長出翅膀一般輕盈

すぐ世界せかいの果はてまで 届とどきそう

仿佛馬上就能抵達世界的盡頭

君きみを愛あいしてる

我愛著你

ずっと君きみを愛あいしてる

一直都深愛著你

どんなことがあっても

無論發生什麼事

ずっと僕ぼくは君きみと生いきてる

我都願永生陪伴著你

高たかく舞まう鳥とりよ

高空飛舞的鳥兒

天てんを包つつむ雲くもよ

包圍蒼穹的白雲

迷まよわず 空そらを飛とぶための

能讓人堅定翱翔天空的

地図ちずはどこにあるの

地圖究竟藏在何方

優やさしく生いきたい

想溫柔地活著

強つよく守まもりたい

堅強地守護

ここにある僕ぼくの energy

在這裡的我那份能量

ありのまま輝かがやけ

一如既往地閃光

世界せかいが動うごいてゆく

世界正在轉動

これからは どんな場所ばしょへ かうのだろう

從今以後 我應該何去何從呢

地平線ちへいせんの彼方かなたが 眩まぶしい

地平線的彼方極其耀眼

僕ぼくを見みていて

請看著我

ずっと僕ぼくを見みていて

請你一直看著我

いつかこの瞳めを封とじる

直到閉上這雙瞳眸的

その日ひまで ねぇ そばにいて···

那天為止 請你一直留在我身旁

That Eastertide with joy was bright,

That Eastertide with joy was bright

The sun shone out with fairer light,

The sun shone out with fairer light

When, to their longing eyes restored,

When, to their longing eyes restored

The apostle saw their risen Lord.

The apostle saw their risen Lord

君きみを愛あいしてる

我愛著你

ずっと君きみを愛あいしてる

一直都深愛著你

どんなことがあっても

無論發生什麼事

ずっと僕ぼくは君きみと生いきてく

我都願永生陪伴著你

君きみの空そらを愛あいしてる

我愛著有你的天空

君きみの風かぜを愛あいしてる

愛著有你的微風

君きみが見みせなかった涙なみだも

甚至你那默默落下的淚水

僕ぼくはずっと愛あいしてる

我都一直深愛著

收錄專輯

Last Inferno
原名	Last Inferno
出品	小池克實(Lantis)
發行	Lantis
發行地區	日本
發行日期	2010年10月27日
商品編號	LACM-4748
專輯類型	單曲

收錄於單曲《Last Inferno》。

Last Inferno 全碟作詞：Ceui　全碟編曲：小高光太郎　全碟演唱：Ceui
曲序	曲目	作曲	時長
1.	Last Inferno	Ceui、小高光太郎	4:26
2.	Energy	Ceui	5:08
3.	Last Inferno [instrumental]	Ceui、小高光太郎	4:25
4.	Energy [instrumental]	Ceui	5:08
總時長：			-