DoomsDay's Dogma
跳到导航
跳到搜索
| DoomsDay's Dogma | |
 | |
| 演唱 | 凸守早苗(CV:上坂堇) |
| 作词 | ZAQ |
| 作曲 | ZAQ |
| 编曲 | ZAQ |
| 收录专辑 | |
| 《中二病也要谈恋爱！恋》角色歌CD《輝きの幻夢舞台》 | |
《DoomsDay's Dogma》是动画《中二病也要谈恋爱！恋》中的角色凸守早苗的角色歌，收录于2014年4月2日发售的角色歌CD《輝きの幻夢舞台》中。
歌曲试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
かつてエッダは語りき
在埃达里曾经说过
その者、最強の戦神
那个人是，最强的战神
迸る稲妻を背にして
背对着迸发的雷电
激昂の調べを奏でるとかなんとか
演奏着激昂的乐章什么的
アプリオリな空間支配者
先知的空间支配者
タナトスの微笑みはすぐそこに
塔那托斯的微笑就在那里
イデオロギーに帰依したバビロン
皈依意识形态的巴比伦
貴様はFake 愚かさを知るデス
你就是虚假 明白自己的愚蠢吧death
Dominant Destiny
主宰的命运
(God judges all humans on Doomsday.)
（神将在末日审判所有人类）
Destroy the Despair
摧毁那份绝望
(It is a perfect rage for Demolition.)
（这是破坏的完美狂怒）
‘D'の元へ
回归“D”的本质
集え 屠れ
集合吧 屠戮吧
デリリアムに酔った戦士たち
沉醉于谵妄的战士们
嗤え 怒れ
嘲笑吧 愤怒吧
偽りの愛よ さらば
虚伪的爱啊 永别了
デコル
Dekoru
どこまでも追うデス
一直追到天涯海角death
デコリ
Dekuri
追ってくるなデス
不要再追上来了death
Wow...デコレ
Wow...Dekure
ラグナロクの火蓋は落とされた
诸神黄昏的序幕已然揭开death
叙情的な御心に
怀着抒情的心情
心打たれてはや数年
被打动了已有数年
レメゲトンをも越える神秘は
超越了所罗门之钥的神秘
邪王心眼をも唸らせるのデス
连邪王真眼都在呻吟death
遂に捉えた標的は
终于捕捉到的目标
本物の尊厳を侮辱した
侮辱了真正的尊严
粉砕するミョルニルハンマー
粉碎一切的雷神战锤
秩序と混沌の闘いへ
走向秩序和混乱的斗争
Diabolic syndrome
恶魔的综合症
(Like a Diamond cuts Diamond.)
（就像钻石切割钻石）
Dishonest Decadence
不诚实的颓废
(Punish the wicked and save the weak.)
（锄奸扶弱）
‘D'の元へ
回归“D”的本质
走れ 去なせ
快跑吧 离开吧
ヒエラルキーなんぞ無視せよ
阶层什么的都无视掉吧
愛せ 守れ
去爱吧 守护吧
神聖なるマビノギオン
神圣的马比诺吉昂
デコル
Dekoru
いつもしつこいデス
总是纠缠不休呢death
デコリ
Dekori
もう終わりデスか？
已经结束了吗？
Wow...デコレ
Wow...Dekore
エンドレスな決闘がいいのデス
无止休的决斗才对death
集え 倒せ
集合吧 屠戮吧
デリリアムに酔った戦士たち
沉醉于谵妄的战士们
嗤え 怒れ
嘲笑吧 愤怒吧
偽りの愛よ さらば
虚伪的爱啊 永别了
デコル
Dekoru
どこまでも追うデス
一直追到天涯海角death
デコリ
Dekori
追ってくるなデス
不要再追上来了death
Woｗ...デコレ
Wow...Dekore
ラストボスはいつでも貴様デス
最终BOSS一直都是你呢death
デコル
Dekoru
いつもしつこいデス
总是纠缠不休呢death
デコリ
Dekori
こんなもんデスか？
已经结束了吗？
Wow...デコレ
Wow...Dekore
認めてやらないこともないかもデス
也许我可以勉强承认你一点点啦death
收录专辑
| 輝きの幻夢舞台 | ||
| ||
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2014年4月2日 | |
| 商品编号 | LACA-15397 | |
- 收录了动画《中二病也要谈恋爱！恋》的中小鸟游六花、丹生谷森夏、五月七日茴香、凸守早苗和七宫智音的角色歌，以及由Black Raison d'être（小鸟游六花、丹生谷森夏、五月七日茴香、凸守早苗）合唱版本的Sparkling Daydream。
| 輝きの幻夢舞台 全碟作词及作曲：ZAQ |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 备注 | 时长 | |||||
| 1. | Sparkling Daydream | Black Raison d'être | 《中二病也要谈恋爱！》第1季片头曲 | 04:09 | |||||
| 2. | DoomsDay's Dogma | 凸守早苗（CV.上坂堇） | 凸守早苗角色歌 | 03:57 | |||||
| 3. | Parhelic circle | 七宫智音（CV.长妻树里） | 七宫智音角色歌 | 04:17 | |||||
| 4. | モがたいリめでもゆめみサマー！ | 丹生谷森夏（CV.赤崎千夏） | 丹生谷森夏角色歌 | 05:11 | |||||
| 5. | 暁闇のParonomasia | 五月七日茴香（CV.浅仓杏美） | 五月七日茴香角色歌 | 04:22 | |||||
| 6. | 戀の鼓動 | 小鸟游六花（CV.内田真礼） | 小鸟游六花角色歌 | 04:25 | |||||
总时长： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
